| Total search result: 188 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| presbyter |
شیخ کلیسا |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| steeple |
مناره کلیسا |
| steeple |
برج کلیسا |
| steeples |
مناره کلیسا |
| steeples |
برج کلیسا |
| crypt |
سرداب کلیسا |
| crypts |
سرداب کلیسا |
| elder |
ارشد کلیسا شیخ کلیسا |
| churchyard |
حصار کلیسا |
| churchyard |
حیاط کلیسا |
| churchyards |
حصار کلیسا |
| churchyards |
حیاط کلیسا |
| ecclesiastical |
منسوب به کلیسا |
| church |
کلیسا |
| churches |
کلیسا |
| churchman |
نگهبان کلیسا |
| churchmen |
نگهبان کلیسا |
| abbey |
کلیسا نام کلیسای وست مینستر |
| abbeys |
کلیسا نام کلیسای وست مینستر |
| transept |
بازویی کلیسا |
| transept |
جناح کلیسا |
| transepts |
بازویی کلیسا |
| transepts |
جناح کلیسا |
| nave |
سالن کلیسا یا سایر سالنهای بزرگ |
| nave |
رواق کلیسا |
| naves |
سالن کلیسا یا سایر سالنهای بزرگ |
| naves |
رواق کلیسا |
| inquisition |
تفتیش عقاید مذهبی از طرف کلیسا |
| inquisitions |
تفتیش عقاید مذهبی از طرف کلیسا |
| shepherdess |
شبان کلیسا که زن باشد |
| shepherdesses |
شبان کلیسا که زن باشد |
| anthem |
سرودی که دسته جمعی در کلیسا میخوانند |
| anthems |
سرودی که دسته جمعی در کلیسا میخوانند |
| Dean |
رئیس کلیسا یادانشکده |
| Deans |
رئیس کلیسا یادانشکده |
| belfries |
برج ناقوس کلیسا |
| belfry |
برج ناقوس کلیسا |
| ban |
اعلان ازدواج در کلیسا |
| banning |
اعلان ازدواج در کلیسا |
| bans |
اعلان ازدواج در کلیسا |
| spire |
تاجک مخروطی کلیسا |
| spires |
تاجک مخروطی کلیسا |
| parish |
بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا |
| parish |
قسمتی از شهرستان که کلیسا و کشیش جداگانه دارد |
| parishes |
بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا |
| parishes |
قسمتی از شهرستان که کلیسا و کشیش جداگانه دارد |
| deacon |
خادم کلیسا که به کشیش یا اسقف کمک میکند سرود مذهبی قرائت کردن |
| deacons |
خادم کلیسا که به کشیش یا اسقف کمک میکند سرود مذهبی قرائت کردن |
| disestablish |
کلیسا را از ازادی محروم کردن |
| disestablished |
کلیسا را از ازادی محروم کردن |
| disestablishes |
کلیسا را از ازادی محروم کردن |
| disestablishing |
کلیسا را از ازادی محروم کردن |
| sexton |
خادم کلیسا |
| sextons |
خادم کلیسا |
| congregation |
حضاردر کلیسا |
| congregations |
حضاردر کلیسا |
| ecclesiastic |
علم ادارهء کلیساها مربوط به کلیسا |
| ecclesiastics |
علم ادارهء کلیساها مربوط به کلیسا |
| advowson |
حق تعیین مقام برای تصدی اموروقفی کلیسا |
almonry  |
صدقه خانه کلیسا |
| antechoir |
جایگاه مخصوص روحانیون وسرایندگان در کلیسا |
| antiphon |
سرودی که بوسیله سرایندگان کلیسا در جواب دستهء دیگرخوانده میشود |
| beadle |
مستخدم جزء کلیسا یادانشگاه |
| bethel |
کلیسا |
| campanile |
برج کلیسا منار |
| campanile |
محل ناقوس کلیسا |
| chanter |
سرود خوان کلیسا |
| chapelry |
حوزه کلیسا |
| choir loft |
جای مخصوص خواندن کلیسا |
| church warden |
متصدی دارایی کلیسا |
| churchly |
مربوط به کلیسا |
| crossing tower |
برج تقاطع در کلیسا |
| deanship |
مقام ریاست دانشکده یا کلیسا |
| encaenia |
جشن سالیانه تاسیس شهر یاتقدیر کلیسا یا معبدی |
| erastianism |
سیستم فکری که وجود هرنوع منشاء الهی و اسمانی رابرای سلطنت و کلیسا نفی میکند |
| facing the church |
روبروی کلیسا |
| galilee |
نماز خانه کوچک نزدیک کلیسا شهرستان جلیل در فلسطین |
| god's acre |
محوطه کلیسا |
| impropriation |
دادنی دارایی کلیسا و مانند ان بغیر روحانیون |
| impropriator |
تفریط کننده دارایی کلیسا |
| kirk |
کلیسا |
| kirk |
به کلیسا رفتن |
| kirkman |
عضو کلیسا |
| lady chapel |
کلیسا یا محراب کلیسایی که به مریم باکره تخصیص داده شده |
| lay clerk |
سرود خوان کلیسا |
| lay reader |
قاری کلیسا |
| lichgate |
طاق نمای مشرف بحیاط کلیسا |
| mninster |
دیر عبادتگاه رئیس راهبان کلیسا |
| narthex |
ایوان غربی کلیسا |
| narthex |
هشتی ورودی کلیسا |
| nave portal |
مدخل کلیسا |
| offertory |
سینی محتوی پول یا پول جمع اوری شده از حضار در کلیسا |
| ostiary |
دربان کلیسا |
| parament |
تزئینات اویختنی کلیسا |
| parvis |
حیاط یا دیوارجلو کلیسا |
| pastorate |
مقام شبانی کلیسا |
| pastorium |
مقر شبان کلیسا |
| piscina |
حوض شنا سنگاب کلیسا |
| poppy head |
خشخاش ارایش گلدسته واردربالای صندلیهای کلیسا |
| postulant |
نامزد جدید نامزد ورود بخدمت کلیسا |
| prebend |
محل پرداخت موقوف یا عواید کلیسا موقوفه کلیسایی |
| Other Matches |
|
| exonarthex |
[هشتی ورودی کلیسا خارج از نمای اصلی کلیسا] |
| prebendary |
دریافت مقرری از کلیسا وفیفه خوار کلیسا |
| churchgoer |
کلیسا رو |
| churchgoers |
کلیسا رو |
| stair towers turrets |
کلیسا |
| tympan |
جبهه کلیسا |
| Ecclesilogy |
کلیسا شناسی |
| double church |
کلیسا دو طبقه |
| crowde |
سرداب کلیسا |
| croude |
سرداب کلیسا |
| croud |
سرداب کلیسا |
| chancel |
محراب کلیسا |
| camarin |
معبد در کلیسا |
| blind storey |
تریبون کلیسا |
| ambulacrum |
صحن کلیسا |
| undercroft |
اتاق کلیسا |
| tympanum |
جبهه کلیسا |
| tympanon |
جبهه کلیسا |
| crowd |
سرداب کلیسا |
| territoriality |
کلیسا سالاری |
| territorialism |
کلیسا سالاری |
| chancel-arch |
قوسی شبستان کلیسا |
| chancel-rail |
نرده مشبک [کلیسا] |
| cathedra |
[صندلی اسقف در کلیسا] |
| the church e. |
سازمان قانونی کلیسا |
| tazza |
سنگاب بزرگ کلیسا |
| back-aisle |
راهرو پشت کلیسا |
| helm |
[تاج مخروطی کلیسا] |
| altar-table |
میز مقدس در کلیسا |
| aumbry |
[تورفتگی در دیوار کلیسا] |
| presbyter |
کشیش سرپرست کلیسا |
| chancel-rail |
دیواره مشبک [کلیسا] |
| chancelor |
جداره مشبک [کلیسا] |
| epi |
[مناره مخروطی کلیسا] |
| ante-church |
پیش ناو کلیسا |
| esonarthex |
[هشتی ورودی کلیسا] |
| cross-aisle |
[گوشواره عرضی کلیسا] |
| epistle side |
[محراب در گوشه جنوبی کلیسا] |
| deambulatory |
[راهرو یا گردشی در صدر کلیسا] |
| churchgoer |
کسی که مرتب به کلیسا میرود |
| hagioscope |
[گشادگی اریب در دیوار کلیسا] |
| auditory |
[نام قدیمی شبستان کلیسا] |
| churchgoers |
کسی که مرتب به کلیسا میرود |
| Gospel side |
[قسمت شمالی محراب یا کلیسا] |
| feretory |
[صندوق آثار مقدس کلیسا] |
| bema |
[بلندترین قسمت شبستان کلیسا] |
| bridal door |
[مدخل مزین در گوشه های کلیسا] |
| quirister |
دسته سرودخوانان کلیسا باهم خواندن |
| credence |
[قفسه یا میز در حرم مقدس کلیسا] |
| fore |
[جایگاه مخصوص روحانیون و سرایندگان در کلیسا] |
| chancel-screen |
[پرده ای که محراب را از کلیسا جدا می کند.] |
| sacrist |
متصدی نگهداری فروف مقدسه کلیسا |
| sedilia |
یکی از سه صندلی محراب یاصدر کلیسا |
| sacristan |
متصدی حفافت فروف مقدسه کلیسا |
| sacristy |
محل نگاهداری فروف مقدسه کلیسا |
| agape |
غذای سبک پس ار جشنی در کلیسا [دین] |
| acrus choralis |
[جدار بین گروه کر و شبستان کلیسا] |
| to i. any one into abenefice |
کسیرابرای دریافت درامد کلیسا معرفی کردن |
| the churach built him up |
کلیسا اورا تربیت یا تهذیب اخلاق کرد |
| cellure |
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا] |
| ceilure |
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا] |
| celure |
[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا] |
| ampullae niche |
[طاقچه ای در کلیسا برای نگه داشتن ظروف آب مقدس] |
| altar-niche |
[تو رفتگی در محراب کلیسا که اغلب نیایشگاه کوچکی است.] |
| prebendal |
محل پرداخت موقوف یا عواید کلیسا موقوفه کلیسایی |
| verger |
متصدی نشان دادن محل جلوس مردم در کلیسا |
| ante-choir |
[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا] |
| arch-rib |
[قوسی زیر طاق که از شبستان یا دالان کلیسا می گذرد.] |
| Doom |
[نمایش تصویری از آخرین قضاوت عیسی مسیح در کلیسا] |
| altar of repose |
[طاقچه یا گوشه محراب کلیسا که گنجه ای از نان مقدس در آن است.] |
| death-lantern |
[ستون های احاطه شده با فانوس در حیاط یا قبرستان کلیسا] |
| ark |
[نوعی قفسه برای آویزان کردن پوشاک کشیشان در کلیسا] |
| ara |
محراب کلیسا [در خانه های شخصی برای توسل به خدا] |
| Galilee |
[هشتی ورودی کلیسا بین نمای داخلی و خارجی رواق] [معماری] |
| churchwardens |
هر یک از دو نفر اعضای غیر روحانی که به برخی از امور کلیسا رسیدگی میکنند |
| churchwarden |
هر یک از دو نفر اعضای غیر روحانی که به برخی از امور کلیسا رسیدگی میکنند |
| altar-piece |
پرده نقاشی [یا تندیس تزئینی در قسمت بالا و عقب محراب کلیسا] |
| ambitus |
[اختصاص دادن فضایی در اطراف قبر یا آرامگاه برای دسترسی به کلیسا] |
| choir-screen |
[دیواره یا نرده ی جدا کننده ی گروه همسرایان از بقیه ی قسمت های کلیسا] |
| ante-chapel |
[قسمتی از نیایشگاه خصوصی شبیه گوشواره عرضی کلیسا با فضار ورودی مجزا] |
| choire-enclosure |
[دیواره یا نرده ی جدا کننده ی گروه همسرایان از بقیه ی قسمت های کلیسا] |
| choir-rail |
[ردیفی از نرده ها یا جداره ی مشبک که جایگاه همسرایان را از شبستان کلیسا جدا می کند.] |
| altar-rail |
[نرده ای در جلو محراب کلیسا کشیش برگزار کننده ی مراسم را از سایر عبادت کنندگان جدا می کند.] |
| clerastory [ey] |
[بالاترین قسمت دیوار روی طاق یا ستون بندی روی شبستان کلیسا] |
| clerestory [ey] |
[بالاترین قسمت دیوار روی طاق یا ستون بندی روی شبستان کلیسا] |
| overstorey |
[بالاترین قسمت دیوار روی طاق یا ستون بندی روی شبستان کلیسا] |
| sederunt |
جلسه روحانیان کلیسا اعضای جلسه روحانی شورای روحانی |