Dictiornary-Farsi | صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (33 milliseconds)

English	Persian
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talked	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talks	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن


Other Matches

communicate	ارتباط برقرار کردن
telecommuting	ارتباط برقرار کردن راه دور
connectivity	توانایی یک وسیله برای ارتباط برقرار کردن باسایر وسیله ها و ارسال اطلاعات
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
combined communication board	هیئت برقرار کننده ارتباط درستادهای مرکب
circuits	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
circuit	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
central	ترمینالی که ارتباط بین کامپیوتر مرکز و ترمینالهای راه دور را برقرار میکند
X.	استاندارد CCITT که ارتباط بین ترمینال و شبکه تنظیم بسته برقرار میکند
call to order	به حفظ انتظام دعوت کردن نظم مجلسی را برقرار کردن
establishes	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establish	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establishing	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
contact	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacted	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacting	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacts	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
To quibble and equivocate.	پشت هم اندازی کردن ( طفره رفتن ،دوپهلو صحبت کردن )
sass	بابی احترامی صحبت کردن با گستاخانه سخن گفتن با بیشرمانه گفتگو کردن
secure sockets layer	پروتکل ارسالی رمزگذاری شده طراحی شده توسط Netscape که ارتباط امن بین جستجوگر و وب سرور روی اینترنت برقرار میکند
inducting	برقرار کردن
induct	برقرار کردن
inducts	برقرار کردن
inducted	برقرار کردن
set up	برقرار کردن
appoints	برقرار کردن منصوب کردن
appoint	برقرار کردن منصوب کردن
institute	برقرار کردن تاسیس کردن
instituted	برقرار کردن تاسیس کردن
instituting	برقرار کردن تاسیس کردن
institutes	برقرار کردن تاسیس کردن
safety	برقرار کردن تامین
reinstall	دوباره برقرار کردن
reinstates	دوباره برقرار کردن
to induct into a seat	در جایی برقرار کردن
reinstated	دوباره برقرار کردن
reinstating	دوباره برقرار کردن
reinstate	دوباره برقرار کردن
reintegrate	مجددا برقرار کردن
to make a connection	رابطه ای برقرار کردن
bus network	سیستمی که در ان تمام ایستگاهها یا دستگاههای کامپیوتری توسط بکارگیری یک کانال مشترک توزیعی یایک گذارگاه با هم دیگر ارتباط برقرار می کنند شبکه گذری شبکه خطی
To bring about a reconciliation.	آشتی دادن ( برقرار کردن )
To establish( make) contact.	تماس دایر ( برقرار ) کردن
instate	برقرار کردن منصوب نمودن
touch	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
touches	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
establishment	محل کار برقرار کردن قرارگاه
establishments	محل کار برقرار کردن قرارگاه
communicate	مخابره کردن ارتباط حاصل کردن
communicated	مخابره کردن ارتباط حاصل کردن
communicates	مخابره کردن ارتباط حاصل کردن
stabilization	برقرار کردن تعادل یاثبات گلوله در مسیر
conversed	: صحبت کردن محاوره کردن
converses	: صحبت کردن محاوره کردن
conversing	: صحبت کردن محاوره کردن
converse	: صحبت کردن محاوره کردن
talks	صحبت کردن
talked	صحبت کردن
to talk [to]	صحبت کردن [با]
speak	صحبت کردن
speaks	صحبت کردن
confabulate	صحبت کردن
talk	صحبت کردن
sniffle	با فن فن صحبت یاگریه کردن
harp on <idiom>	بانارضایتی صحبت کردن
To talk in measured terms . To talk slowly.	شمرده صحبت کردن
To speak elaborately.	با آب وتاب صحبت کردن
To speak with freedom.	آزادانه صحبت کردن .
to speak [about]	صحبت کردن [در باره]
sniffles	تودماغی صحبت کردن
to switch on	طرف صحبت کردن
sniffling	با فن فن صحبت یاگریه کردن
sniffled	با فن فن صحبت یاگریه کردن
sniffles	با فن فن صحبت یاگریه کردن
waste one's breath <idiom>	بی نتیجه صحبت کردن
sniffling	تودماغی صحبت کردن
to speak to somebody	با کسی صحبت کردن
go on <idiom>	زیادی صحبت کردن
sniffle	تودماغی صحبت کردن
tell (someone) off <idiom>	با عصبانیت صحبت کردن
to speak candidly <idiom>	بی پرده صحبت کردن
hobnob	صحبت دوستانه کردن
take exception to <idiom>	مخاف صحبت کردن
hobnobbed	صحبت دوستانه کردن
pipe up <idiom>	بلندتر صحبت کردن
sniffled	تودماغی صحبت کردن
hobnobs	صحبت دوستانه کردن
hobnobbing	صحبت دوستانه کردن
hold forth <idiom>	صحبت کردن درمورد
To refer to implicitly. To hint.	درپرده صحبت کردن
To pay money. To make a payment.	بی پرده صحبت کردن
liaised	ارتباط پیدا کردن
liaise	ارتباط پیدا کردن
correlation	ارتباط همبسته کردن
liaising	ارتباط پیدا کردن
liaises	ارتباط پیدا کردن
sniffled	درحال عطسه صحبت کردن
to take the floor	حرف زدن صحبت کردن
talk shop <idiom>	درموردکار شخصی صحبت کردن
sound off	باصدای بلند صحبت کردن
to interrupt any one's speech	صحبت کسیرا قطع کردن
ad-libs	بدون نوشته صحبت کردن
squeaked	با صدای جیغ صحبت کردن
squeak	با صدای جیغ صحبت کردن
break in upon	قطع کردن صحبت کسی
sniffle	درحال عطسه صحبت کردن
ad-libbed	بدون نوشته صحبت کردن
to talk shop	در باره کار صحبت کردن
sniffles	درحال عطسه صحبت کردن
have a word with <idiom>	بطورخلاصه صحبت ومذاکره کردن
squeaks	با صدای جیغ صحبت کردن
lisp	نوک زبانی صحبت کردن
squeaking	با صدای جیغ صحبت کردن
to speak fluently	بطور روان صحبت کردن
To talk like a book .	لفظ قلم صحبت کردن
To speak slowly.	آهسته صحبت کردن (شمرده)
lisped	نوک زبانی صحبت کردن
lisping	نوک زبانی صحبت کردن
ad-libbing	بدون نوشته صحبت کردن
lisps	نوک زبانی صحبت کردن
ad-lib	بدون نوشته صحبت کردن
sniffling	درحال عطسه صحبت کردن
To strick up a conversation with somebody.	سر صحبت را با کسی باز کردن
communicated	مراوده کردن ارتباط برقرارکردن
communicates	مراوده کردن ارتباط برقرارکردن
communicate	مراوده کردن ارتباط برقرارکردن
in touch <idiom>	بایکدیگر صحبت کردن،درارتباط داشتن
speech	صحبت کردن یا ایجاد کلمات با صدا
speeches	صحبت کردن یا ایجاد کلمات با صدا
carp	از روی خرده گیری صحبت کردن
bespeak	قبلا درباره چیزی صحبت کردن
phone	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phones	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
To speake broken French.	فرانسه دست وپ؟ شکسته صحبت کردن
declaimed	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaim	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
phoned	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
to speak fluent Farsi	روان صحبت کردن زبان پارسی
phoning	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
declaims	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaiming	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
blather	حرف بی ارزش زدن صحبت بی معنی کردن
To speak in a low voice.	آهسته صحبت کردن ( با صدای کوتاه ،یواش )
to talk insistently to somebody	با کسی به اصرار صحبت کردن [تا قانع شود]
adlib	بدون مقدمه صحبت کردن بمیل خود
to speak on behalf of [as representative]	از طرف [کسی] صحبت کردن [به عنوان نماینده]
beat around the bush <idiom>	غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن
straight from the shoulder <idiom>	راست وپوست کنده گفتن ،بیغل غش صحبت کردن
cant	باناله سخن گفتن بالهجه مخصوصی صحبت کردن
decouple	جدا کردن یا قطع ارتباط بین اجزاء یک سیستم
phones	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoned	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoning	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phone	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
telephones	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephoned	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephoning	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephone	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
gesticulating	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulate	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulates	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulated	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
teleconferencing	ارتباط تعدادی کامپیوتر یا ترمینال با هم برای ایجاد ارتباط بین یک سری کاربر
quamdiu bene se gesserit	تا زمانیکه تخلفی نکند منظور برقرار کردن حق انتفاع است برای کسی به این شرط که تا از شروط عقدتخلف نکند تصرفش ادامه داشته باشد
to ask somebody to say a few words	خواهش کردن از کسی کمی [در باره کسی یا چیزی] صحبت کند
data link	ارتباط مبادله اطلاعات ارتباط کامپیوتری
says	سخن گفتن صحبت کردن سخن
say	سخن گفتن صحبت کردن سخن
cut out	وسیله ارتباط بااعضای سازمانهای زیرزمینی رابط یا واسطه ارتباط باسازمانهای زیرزمینی
compiled	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compile	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiles	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiling	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
briefer	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefed	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefest	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
brief	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
indefeasible	برقرار
confirmed	برقرار
established	برقرار
on	برقرار
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
to set in	برقرار شدن
enactor	برقرار کننده
maintained	نگهداشتن برقرار داشتن
to install oneself in a place	در جایی برقرار شدن
maintain	نگهداشتن برقرار داشتن
maintains	نگهداشتن برقرار داشتن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
We finally succeed in making a radio contact.	عاقبت توانستیم یک تماس رادیویی برقرار کنیم
female	سوراخی که سوزنی وارد آن میشود تا اتصال برقرار شود
initialing	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initials	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialling	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد

talk