Dictiornary-Farsi | ضبط کردن توقیف شدن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 303 (22 milliseconds)

English	Persian
attach	ضبط کردن توقیف شدن
attaches	ضبط کردن توقیف شدن
attaching	ضبط کردن توقیف شدن


Search result with all words

attachment	توقیف کردن ضمیمه
seize	قاپیدن توقیف کردن
seize	ضبط یا توقیف یاتصرف کردن
seized	قاپیدن توقیف کردن
seized	ضبط یا توقیف یاتصرف کردن
seizes	قاپیدن توقیف کردن
seizes	ضبط یا توقیف یاتصرف کردن
confine	توقیف کردن در جمع
confining	توقیف کردن در جمع
arrest	توقیف کردن بازداشتن
arrest	حکم ضبط توقیف کردن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	توقیف کردن بازداشتن
arrested	حکم ضبط توقیف کردن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrests	توقیف کردن بازداشتن
arrests	حکم ضبط توقیف کردن
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
ban	توقیف کردن
banning	توقیف کردن
bans	توقیف کردن
embargo	توقیف کردن
embargoes	توقیف کردن
constrain	حبس کردن توقیف
constraining	حبس کردن توقیف
constrains	حبس کردن توقیف
caption	توقیف کردن به حکم دادگاه حکم دستگیری
captions	توقیف کردن به حکم دادگاه حکم دستگیری
attach	توقیف کردن
attaches	توقیف کردن
attaching	توقیف کردن
internment	توقیف کردن
grab	توقیف کردن
grabbed	توقیف کردن
grabbing	توقیف کردن
grabs	توقیف کردن
keep	توقیف کردن بازداشتن
keeps	توقیف کردن بازداشتن
book	رزرو کردن توقیف کردن
booked	رزرو کردن توقیف کردن
books	رزرو کردن توقیف کردن
detain	توقیف کردن
detained	توقیف کردن
detaining	توقیف کردن
detains	توقیف کردن
impound	توقیف کردن
impounded	توقیف کردن
impounding	توقیف کردن
impounds	توقیف کردن
confiscate	توقیف کردن مصادره کردن
confiscate	مصادره یا ضبط یا توقیف کردن
confiscates	توقیف کردن مصادره کردن
confiscates	مصادره یا ضبط یا توقیف کردن
confiscating	توقیف کردن مصادره کردن
confiscating	مصادره یا ضبط یا توقیف کردن
foreclose	توقیف کردن
foreclosed	توقیف کردن
forecloses	توقیف کردن
foreclosing	توقیف کردن
pull in	توقیف کردن
pull-in	توقیف کردن
pull-ins	توقیف کردن
apprehend	توقیف کردن
apprehend	بازداشت توقیف کردن
apprehended	توقیف کردن
apprehended	بازداشت توقیف کردن
apprehending	توقیف کردن
apprehending	بازداشت توقیف کردن
apprehends	توقیف کردن
apprehends	بازداشت توقیف کردن
intern	توقیف کردن
interning	توقیف کردن
interns	توقیف کردن
restrain	توقیف کردن
restraining	توقیف کردن
restrains	توقیف کردن
suppress	توقیف کردن فرو نشاندن
suppress	توقیف کردن
suppresses	توقیف کردن فرو نشاندن
suppresses	توقیف کردن
suppressing	توقیف کردن فرو نشاندن
suppressing	توقیف کردن
retention	حفافت توقیف بازداشت کردن
garnish	علامت محل عبور سیم مسلح کردن توقیف کردن
garnished	علامت محل عبور سیم مسلح کردن توقیف کردن
garnishes	علامت محل عبور سیم مسلح کردن توقیف کردن
confinement	حبس کردن توقیف
distrain	توقیف کردن
embay	توقیف کردن
garnishee	کسی که خواستهای نزداو تامین یا توقیف باشد تامین مدعا به کردن
garnishment	توقیف کردن
hold in restraint	توقیف کردن
keep in	توقیف کردن
lay an embargo on	در بندر توقیف کردن
levy a sum on a person's property	به منظور تامین مدعی به دارایی کسی را توقیف کردن
lift the ban on	رفع توقیف کردن
lock up	توقیف بازداشت کردن حبس کردن
put under the ban	توقیف کردن
sequester	توقیف کردن جدا کردن
sequester	توقیف کردن
Other Matches

habeas corpus	حکم توقیف از طرف دادگاه باذکر دلایل توقیف
under restraint	در توقیف تحت توقیف د ربند
to hold in restraint	توقیف کردن
sequestrate	توقیف کردن
to take into custody	توقیف کردن
zeri suppression	توقیف کردن صفر
slap down	ناگهان توقیف کردن
to cop somebody	کسی را توقیف کردن
to seize something [from somebody]	چیزی را توقیف کردن [از کسی]
to lay one on a ship	کشتی را در بندر توقیف کردن
to take off one	رفع توقیف از ورود و خروج کشتی کردن
to keep in	توقیف کردن جلوگیری کردن
constraint	توقیف
arrests	توقیف
captions	توقیف
garnishment	توقیف
distraint	توقیف
distrainment	توقیف
bail	توقیف
durance	توقیف
confiscation	توقیف
arrestment	توقیف
sequestration	توقیف
arrested	توقیف
nab	توقیف
embargoes	توقیف
nabs	توقیف
internment	توقیف
embargo	توقیف
nabbing	توقیف
nabbed	توقیف
supperession	توقیف
seizures	توقیف
detention	توقیف
durante	توقیف
trustee process	توقیف
restraint	توقیف
confinement	توقیف
imperisonment	توقیف
stoppages	توقیف
restraints	توقیف
detentions	توقیف
custody	توقیف
hold-up	توقیف
distresses	توقیف
attachment	توقیف
hold-ups	توقیف
caption	توقیف
distress	توقیف
stoppage	توقیف
suppression	توقیف
arrest	توقیف
hold up	توقیف
seizure	توقیف
distrainee	توقیف کننده
distrainor	توقیف کننده
distraint	توقیف اموال
detention	توقیف شخص
apprehension	توقیف شخص
apprehensions	توقیف شخص
detentions	توقیف شخص
distraint	توقیف دارائی
stay of proceedings	توقیف دادرسی
arrest warrant	قرار توقیف
seizing	تصرف توقیف
apprehensions	جلب توقیف
execution	ضبط توقیف
lockups	توقیف حبس
garnishment	حکم توقیف
apprehension	جلب توقیف
detention pending trial	توقیف احتیاطی
distrainer	توقیف کننده
arrest warrants	قرار توقیف
release of seizure	رفع توقیف
attachment	حکم توقیف
nabber	توقیف کننده
parol arrest	توقیف شفاهی
house arrest	توقیف در منزل
commitments	حکم توقیف
pinfold	توقیف گاه
commitment	حکم توقیف
preventive detention	توقیف احتیاطی
privilege frome arrest	مصونیت از توقیف
house of d.	توقیف گاه
arrest	حکم توقیف
arrest	توقیف شخص
attachment of debt	توقیف طلب
attachment of earnings	توقیف درامد
attachment of property	توقیف مال
lift the seizure	رفع توقیف
arrests	توقیف شخص
writ of attachment	حکم توقیف
arrests	حکم توقیف
arrested	توقیف شخص
arrested	حکم توقیف
warrant as arrest	حکم توقیف
lockup	توقیف حبس
writ of attachment	قرار توقیف
captions	حکم توقیف
caption	حکم توقیف
arresting	توقیف کننده
recaption	توقیف مجدد
sequestration	توقیف غیرقانونی
confiscatable	قابل توقیف
committal	حکم توقیف
injunctions	حکم توقیف
re attachment	توقیف مجدد
injunction	حکم توقیف
confiscable	قابل توقیف
sequestration	حکم توقیف اموال
detainer	حکم ادامه توقیف
embargoes	توقیف کشتی در بندر
irreplevisable	رفع توقیف نکردنی
irrepleviable	رفع توقیف نکردنی
unlawful detention	توقیف غیر قانونی
bans	حکم تحریف یا توقیف
banning	حکم تحریف یا توقیف
ban	حکم تحریف یا توقیف
to be subject to an attachment	مشمول توقیف بودن
embargo	توقیف کشتی در بندر
interim injunction	حکم توقیف موقت
false imprisonment	توقیف غیر قانونی
arbitrary arrest	توقیف غیر قانونی وخودسرانه
foreign	توقیف اموال مدیون غایب
foreign	توقیف اموال مدیون خارجی
incarcerator	توقیف کننده نگاه دارنده
irrepleviable	از توقیف بیرون نیامدنی ولوبادادن ضامن
irreplevisable	از توقیف بیرون نیامدنی ولو با ضامن
garnishment	توقیف مال نزد شخص ثالث
proprietate probanda	حکم تملیک مال توقیف شده
praemunire	حکم توقیف وضبط اموال یاغیان ومتمردین
escapade	فرار و اختقا از ترس توقیف جفتک زنی
capias	حکم یا امریه دائر بر توقیف شخص معینی
sequestrator	کسی که چیز توقیف شدهای رابدست او میسپارند
escapades	فرار و اختقا از ترس توقیف جفتک زنی
garnishment	اخطاری که به شخصی که اموال دیگری در ید او توقیف شده است
replevin	طرح دعوی به منظور استرداد مال توقیف شده
attachment	توقیف و ضبط شخص یا مال به دلایل قانونی ضمیمه
elegit	حکم توقیف اموال مدیون تا زمان واریز بدهی خود
pound	محل محصور برای نگهداری گله یا سایر اموال توقیف شده
pounded	محل محصور برای نگهداری گله یا سایر اموال توقیف شده
pounding	محل محصور برای نگهداری گله یا سایر اموال توقیف شده
to hold any one to ransom	کسیرا در توقیف نگاه داشتن تااینکه با دادن فدیه اورا ازادکنند
pounds	محل محصور برای نگهداری گله یا سایر اموال توقیف شده
Over 1,000 pirate discs were seized during the raid.	بیش از ۱۰۰۰ سی دی بدون اجازه ناشر چاپ شده در حمله پلیس ضبط و توقیف شد.
distress	توقیف مال متخلف و دادن ان به قبض طرف زیان دیده تامین خواسته یا محکوم به اضطرار
distresses	توقیف مال متخلف و دادن ان به قبض طرف زیان دیده تامین خواسته یا محکوم به اضطرار
parol arrest	جلب و توقیف فردی که درحضور رئیس دادگاه بخش مرتکب اخلال نظم عمومی شده است
immunity	به طوری که توقیف و اعمال مجازات درمورد چنین ماموری ممکن نیست مگر به وسیله تحویل دادنش به دولت متبوع وی
foreign attachment	توقیف دارایی شخص بیگانه یاغائب ازمحل دارایی
habeas corpus	دستور احضار زندانی دستوری که دادگاه به زندان محل توقیف زندانی یی که توقیفش را غیر قانونی می داند
detention of pay	ممانعت ازپرداخت حقوق توقیف حقوق
re attachment	در مورد کسی که قبلا" توقیف شده بوده وبه علتی بدون تعیین تاریخ دقیق ازاد شده بوده است die sine
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن