Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
void	فاصله ناخواسته یا فضای خالی در اتصال توسط جوشکاری
Other Matches
clearance	هوا فضای خالی فاصله
kerning	کاهش دادن فضای خالی میان دو حرف معین کاهش فاصله دخشه ها
space	فضای خالی
spaces	فضای خالی
cavity	فضای خالی
void	فضای خالی
bad break	فضای خالی
lacuna	فضای خالی
free space	فضای خالی
cavities	فضای خالی
vacuity	فضای خالی
blank	سفید فضای خالی
blankest	سفید فضای خالی
soft carriage return	خط فاصله خالی
ullage	فضای خالی داخل محفظه سوخت موشک فضای بازداخل محفظه سوخت
inertia welding	جوشکاری توسط دوران سریع و فشار بین سطوح تماس
hyphenated	نوشته شده با فضای خالی
space	فضای خالی بین حروف یا خط ها
air-hole	[تهویه فضای خالی سرداب]
spaces	فضای خالی بین حروف یا خط ها
bossing	[فضای خالی زیر پنجره]
lacuna	فاصله جای خالی
double vault	[دو طاق با فضای خالی بین آنها]
mark	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
spaces	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
marks	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
space	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
record gap	فاصله خالی بین رکوردها
margins	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
quadding	درج فضای خالی در متن برای پر کردن خط
margin	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
gap	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
emptier	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
gutters	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
empties	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
gutter	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
emptied	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empty	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
gaps	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
frees	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freeing	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freed	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
free	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
dense index	لیستی که فضای خالی برای رکودهای جدید ندارد
emptiest	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
ante-choir	[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا]
broken stowage	فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
linear	لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
list	لیستی که فضای خالی برای رکوردهای جدید در ساختارش ندارد
weaving shed	[فضای خالی بین تارهای ضربی جهت عبور دادن پود.]
marquees	فضای انتخابی توسط وسیله انتخاب
marquee	فضای انتخابی توسط وسیله انتخاب
spacing	فضای خالی قرار دادن بین حروف یا خط های متن چاپ شده
proportional spacing	سیستم چاپ که در آن هر حرف نسبت به اندازه اش فضای خالی بعد از خود دارد.
compacts	کاهش فضای ذخیره شده توسط چیزی
compacting	کاهش فضای ذخیره شده توسط چیزی
compact	کاهش فضای ذخیره شده توسط چیزی
compacted	کاهش فضای ذخیره شده توسط چیزی
space	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
spaces	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
environment	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
environments	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
aileron station	فاصله ابتدای فلپ تا لبه ان به موازات تیرهای اتصال ان
footprints	فضای پوشیده شده توسط وسیله ارسال مثل ماهواره یا آنتن
common	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
footprint	فضای پوشیده شده توسط وسیله ارسال مثل ماهواره یا آنتن
commoners	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
field	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
fielded	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
fields	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
commonest	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
non breaking space	حرف فاصله که باعث میشود و کلمه توسط خط شکسته جدا نشوند
constant temperature pressure	welding combustion جوشکاری فشاری در دمای ثابت جوشکاری گازی
phantom ROM	فضای کپی شده حافظه فقط خواندنی که توسط کد مخصوص قابل دستیابی است
segment	اتصال الکتریکی یک کابل 2-بخش از شبکه که توسط bridge
segments	اتصال الکتریکی یک کابل 2-بخش از شبکه که توسط bridge
extensions	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
extension	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
bbs	اطلاعات و پیام پایگاه داده که توسط مودم و اتصال کامپیوتر بدست می آید
volume	کل فضای ذخیره شده توسط داده در سیستم ذخیره سازی
volumes	کل فضای ذخیره شده توسط داده در سیستم ذخیره سازی
plug	قطعهای که با سیستم دیگر کار میکند وقتی به آن وصل شود توسط اتصال یا کابل
plugging	قطعهای که با سیستم دیگر کار میکند وقتی به آن وصل شود توسط اتصال یا کابل
bulletin board system	پایگاه داده اطلاعات و پیام که توسط مودم و اتصال کامپیوتری قابل دسترسی است
plugs	قطعهای که با سیستم دیگر کار میکند وقتی به آن وصل شود توسط اتصال یا کابل
zones	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
zone	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
sam	فضای ذخیره سازی که فقط داده خاصی قابل دستیابی است توسط خواندن داده قبلی در لیست
counter shed	پودکشی [عمل رد کردن پود بین تارها که در آن با ضربی کردن تارها، فضای خالی ایجاد می شود.]
male connector	ورودی با سوزنهای اتصال که وارد اتصال سادگی میشود تا اتصال الکتریکی برقرار میکند
conventional RAM	این فضای حافظه مستقیماگ توسط DOS-MS قابل کنترل است و محلی است که بیشتر برنامههای بار شده برای اجرا آنجا هستند
conventional memory	این فضای حافظه مستقیماگ توسط DOS-MS قابل کنترل است و محلی است که بیشتر برنامههای بار شده برای اجرا آنجا هستند
asynchronous	کامپیوتری که به شبکهای وصل است تا شماره گیری مودم ها را کنترل کند و به کاربران در فاصله دور اجازه استفاده از اتصال مودم و دستیابی به شبکه بدهد
expansion slots	شکاف ها یا فضاهای خالی درون کامپیوتر اصلی برای اتصال تخته مدارهای کوچک به تخته مدار اصلی بکار می روند
forms	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
form	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
formed	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
sector	کوچکترین فضای دیسک مغناطیسی که توسط کامپیوتر آدرس پذیر است . دیسکک به شیارهای هم مرکز تقسیم میشود و هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود که میتواند به بایتهای داده را ذخیره کند
sectors	کوچکترین فضای دیسک مغناطیسی که توسط کامپیوتر آدرس پذیر است . دیسکک به شیارهای هم مرکز تقسیم میشود و هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود که میتواند به بایتهای داده را ذخیره کند
source	مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر
double row spot welding	جوشکاری نقطهای زنجیرهای جوشکاری نقطهای دوردیفه
bus	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bused	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
buses	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
busing	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussing	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussed	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
busses	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
hypertext	روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
blankest	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
blank	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
electronic	کامپیوتر دیجیتالی با قط عات الکترونیکی حالت ساده با CPU و حافظه اصلی و فضای ذخیره سازی و دستگاه ورودی / خروجی . که توسط قط عات الکترونیکی و مدارهای مجتمع پیاده سازی می شوند
plug compatible	دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
single space	در میان سطور فقط یک فاصله گذاردن تک فاصله کردن
following distance	فاصله بین وسائط نقلیه فاصله میان خودروها
point blank range	فاصله از محل تیراندازی تاهدف فاصله تا هدف
interval	فاصله اختلاف فاصله مدت زمان
de trop	ناخواسته
officiously	ناخواسته
unwelcome	ناخواسته
uncalled-for	ناخواسته
uncalled for	ناخواسته
concave fillet weld	جوشکاری مغزی مقعر جوشکاری مغزی
junk	داده ناخواسته
officious	فضولانه ناخواسته
garbage	داده ناخواسته
CD	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
CDs	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
vacancies	محل خالی جای خالی
vacancy	محل خالی جای خالی
junk mail	اقلام پستی ناخواسته
undesirable	ناخوش ایند ناخواسته
limited denied war	جنگ ناخواسته محدود
unsought	کوشش نشده ناخواسته
space	فاصله دادن فاصله داشتن
spaces	فاصله دادن فاصله داشتن
phase jitter	اعوجاجهای ناخواسته در یک سیگنال مخابراتی
collision parameter	در محاسبه مدارات فاصله بین مرکز جاذبه یک میدان نیروی مرکزی از امتداد بردار سرعت جسم متحرک در بیشترین فاصله از مرکز ان
pad	ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
pads	ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
processor	وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
readable	آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
end play	حرکت محوری یا خطی ناخواسته شفت
filters	حذف عناصر ناخواسته از فایل یا سیگنال
filter	حذف عناصر ناخواسته از فایل یا سیگنال
distortions	تغییرات ناخواسته شکل یک جسم یا یک سازه
distortion	تغییرات ناخواسته شکل یک جسم یا یک سازه
alleyways	منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alley	منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alleys	منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
patch	کابل کوچک با اتصال در هر انتها برای اجاد اتصال الکتریکی در تابلو
layer	لایهای که اتصال / عدم اتصال را بین گیرنده و فرستنده ایجاد میکند
layers	لایهای که اتصال / عدم اتصال را بین گیرنده و فرستنده ایجاد میکند
patches	کابل کوچک با اتصال در هر انتها برای اجاد اتصال الکتریکی در تابلو
PPP	پروتکل تامین کننده اتصال شبکه روی اتصال آسنکرون
fiber	نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
connector	وسیله فیزیکی با چندین اتصال فلزی که به وسایل اجازه اتصال به سادگی می دهند
fibres	نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
fibre	نوعی اتصال که برای اتصال دو کابل فیبر نوری بهم به کار می رود
contacting	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacts	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contact	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacted	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
moorings	سیمهای اتصال مسلح کننده مین سیم اتصال
manspace	جای خالی در خودرو یا کشتی یا هواپیما جای نفری خالی
digital read out	نمایش داده ها توسط الات دقیق بصورت دیجیتالی و نه توسط حرکت عقربه روی صفحه مدرج
creeps	رها شدن ناخواسته تیر ازدست تیرانداز
creep	رها شدن ناخواسته تیر ازدست تیرانداز
DB connector	اتصال به شکل D که معمولاگ به صورت دو ردیف سوزن است برای اتصال وسایل ارسال داده
air turbine starter	استارتری در موتورهای توربینی که توسط هوای فشرده توربین کوچکی را که توسط چرخدنده هایی باکمپرسور درگیراست میچرخاند
pull down menu	فهرستی که میتواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان ان و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلیدنمایش داده
sailing	گردش ناخواسته رتورهای هلیکوپتر یا ملخ هواپیما درباد شدید
hole	فاصله دو بازیگرفضای بین دو سوارکار که سوارکار سومی ازان بگذرد فاصله بین میله 1 بولینگ با2 یا 3 شکست دادن حریف باشروع بهتر
holed	فاصله دو بازیگرفضای بین دو سوارکار که سوارکار سومی ازان بگذرد فاصله بین میله 1 بولینگ با2 یا 3 شکست دادن حریف باشروع بهتر
holes	فاصله دو بازیگرفضای بین دو سوارکار که سوارکار سومی ازان بگذرد فاصله بین میله 1 بولینگ با2 یا 3 شکست دادن حریف باشروع بهتر
holing	فاصله دو بازیگرفضای بین دو سوارکار که سوارکار سومی ازان بگذرد فاصله بین میله 1 بولینگ با2 یا 3 شکست دادن حریف باشروع بهتر
linkages	مجموعه اتصال اتصال متصل کردن
swivel	اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
swivelled	اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
swivels	اتصال گردنده اتصال لولایی چرخیدن
linkage	مجموعه اتصال اتصال متصل کردن
drawbar	بازوی اتصال سهم اهرم اتصال
gas discharge display	صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
gas plasma display	صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
close march	راهپیمایی با فاصله جمع فرمان " فاصله جمع " درراهپیمایی
radiation shield	وسیلهای برای جلوگیری ازتابشهای ناخواسته که دراندازه گیری کمیت موردنظرتاثیر میگدارند
bin storage space	فضای انبار قطعات بسته بندی نشده فضای انبار قطعات روباز
environments	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environment	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
nosy parker	پشت دست نشین [و پند ناخواسته می دهد یا فضولی می کند] [مثال در ورق بازی]
kibitzer	پشت دست نشین [و پند ناخواسته می دهد یا فضولی می کند] [مثال در ورق بازی]
false	فایلهای ناخواسته بازیاب شده از پایگاه داده از طریق استفاده از کدهای جستجوی غلط
menu	برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
menus	برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
virtual	که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
RJ connector	نام عمومی برای اتصال هشت سوزنی که درشبکههای BuneT برای اتصال کابل UTP به کار می رود
cascade connection	اتصال کاسکاد اتصال پلهای
leads	قطب اتصال سیم اتصال

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com