Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (8 milliseconds)
English	Persian
subject to being unsold	فروخته نشده باشد درصورت موجود بودن کالا
Other Matches
implied malice	سوء نیتی است که به موجب نشانههای موجود در قانون درصورت سرزدن اعمال خاص از فرد و یا به وجود امدن شرایط خاص در موضوع موجود فرض میشود
contra preferentum rule	درصورت گنگ بودن متن قرارداد بنحوی تعبیر میگرددکه حداقل منافع نویسنده قرارداد را دربر داشته باشد
polymorph	عضو یا موجود چند شکلی موجود زنده ایکه چندین مرحله تغییر ودگردیسی داشته باشد
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
unbundled	اموزش و..... که مستقل از سخت افزارکامپیوتر توسط سازنده سخت افزاری فروخته میشود دسته نشده
victualling bill	پروانه حمل کالائی که درانبار گمرکی موجود باشد
straying	که متوقف نشده باشد
strays	که متوقف نشده باشد
stray	که متوقف نشده باشد
availability	موجود بودن
to be there	موجود بودن
inviolately	چنانکه بی حرمت نشده باشد
virgins	که قبلاگ روی آن ضبط نشده باشد
specification	یات مشخصات ساخته نشده باشد
virgin	که قبلاگ روی آن ضبط نشده باشد
danger warning level	مقدار موجودی کالا که میبایست همیشه در انبارموجود باشد
avaiiability	موجود بودن بدرد خوردن
plaintext	متن یا اطلاعی که کدگذاری یا رمزگذاری نشده باشد
blank bill	براتی که در ان محل پرداخت قید نشده باشد
uncased well	چاهی که دیواره جدار ان پوشش نشده باشد
upward compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
upwards compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
preexist	ازلی بودن قبلا موجود شدن
availability edit	بررسی موجود بودن اقلام درخواستی
vexata questio	موضوع مختلف فیه مسالهای که پس از بحث زیاد حل نشده باشد
cost plus contracts	قسمتی از کالا را که به سفارش کسی ساخته میشود و هنوزعملا " ساخته نشده
preclinical	وابسته به زمانی که بیماری از نظر بالینی قابل تشخیص نشده باشد
text	متن ای که مرتب نشده است . متنی که درحاشیه راست دندانه دار باشد
texts	متن ای که مرتب نشده است . متنی که درحاشیه راست دندانه دار باشد
universal legacy	وصیتی که دران موصی جهت تسلیم موردوصیت به ورثه شرطی قائل نشده باشد
quiescent	وضعیت فرآیند یا مدار یا وسیله وقتی که هیچ سیگنال ورودی اعمال نشده باشد
defaulted	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaults	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
default	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulting	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
systems analysis	1-بررسی فرایند یا سیسیتم برای مشاهده اینکه آیا میتواند در حین اجرا کاراتر باشد. 2-بررسی سیستم موجود با هدف بهبود یا جایگزینی آن
law of demand	براساس قانون تقاضا مقدار تقاضای کالا باقیمت ان کالا رابطه معکوس دارد . هر چه قیمت کالا بالاتررود مقدار تقاضا برای کالاکمتر میشود
virtual	حافظه اصلی خیالی بزرگ که با بارکردن صفخات کوچک تر از حافظه پشتیبان به حافظه موجود ایجاد میشود فقط وقتی که نیاز باشد
current ratio	نسبت دارایی موجود به بدهی موجود
sets of bill	نسخ ثانی و ثالث و ..... برات که در انها به اصل اشاره وذکر میشود که هریک تازمانی قابل پرداخت هستندکه دیگری پرداخت نشده باشد
to make a complaint [about]	شکایت کردن [درباره] [مثال: ناراضی بودن درباره کالا یا سرویس]
specificity	نرخ ورودیهای نامرتبط , که از کل اعداد ورودیهای نامرتبط فایل یا پایگاه داده یا کتابخانه بازیابی نشده باشد
beta software	نرم افزاری که هنوز تمام آزمایش ها رویش تمام نشده و ممکن است هنوز مشکل داشته باشد
default	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaulting	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaults	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaulted	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
supporting goods	موادی که در کالا بکاربرده نمیشودولی جهت تولید کالا لازم میباشد
cob web theorem	ه کالا در هر زمان تابع قیمت ان کالا در دوره زمانی قبلی است .
transire	برگ ترخیص کالا از گمرک اجازه عبور کالا
department stores	فروشگاه بزرگی که انواع مختلف کالا در ان بفروش میرسد و هر کالا در بخش خاص خود عرضه میگردد
department store	فروشگاه بزرگی که انواع مختلف کالا در ان بفروش میرسد و هر کالا در بخش خاص خود عرضه میگردد
in the event of	درصورت
greige carpet	فرش خود رنگ [فرشی که الیاف آن پیش از بافت رنگرزی نشده باشد. این نوع بافت در بین بافندگان محلی و خصوصا در افغانستان و کشورهای تازه استقلال یافته روسیه دیده می شود.]
barter with someone	با کسی دادوستد کالا با کالا کردن
unpremediated	پیش بینی نشده الهام نشده غیر منتظره
failings	درصورت کوتاهی از
failing	درصورت کوتاهی از
on the surface	درصورت فاهر از بیرون
blackhead	جوش کوچک درصورت
blackheads	جوش کوچک درصورت
gash	جای زخم درصورت
gashing	جای زخم درصورت
gashes	جای زخم درصورت
gashed	جای زخم درصورت
unpicked	نچیده گزین نشده انتخاب نشده
unresolved	تصمیم نگرفته حل نشده تصفیه نشده
uncommitted	غیر متعهد نشده تعهد نشده
undisciplined	تربیت نشده تادیب نشده بی انتظام
unbroke	رام نشده سوقان گیری نشده
unborn	هنوز زاده نشده هنوززاده نشده
unbaoked	سوار نشده رام نشده بی پشتیبان
unobligated	اعتبارتعهد نشده تعهدات پرداخت نشده
shelf life	مدت زمانی که کالا از تولید تاتوزیع به مصرف کننده درقسمتهای مختلف می ماند مدت گردش کالا در انبارها
on the block <idiom>	فروخته شده
to barter [to trade by barter]	دادوستد کالا با کالا کردن
say's law	از قوانین اقتصادی دوره کلاسیک مبنی بر این که تولیداضافی یک کالا ممکن نیست چه هر کس کالا را جهت معاوضه با کالای دیگر ایجادمیکند و بنابراین عرضه هرچیز تقاضای ان را به وجودمی اورد
under the counter <idiom>	مخفیانه فروخته شدن
it was sold at 0 year's p	بهره برابردرامدسالیانه اش فروخته شد
cash on delivery	فروش نقد پس از تحویل کالا وصول وجه در حین تحویل کالا
back-up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
fast moving stock	کالایی که به سرعت فروخته میشود
loss leader	کالایی که با ضرر فروخته میشود
over-the-counter <adj.>	خارج از بورس [فروخته شده ]
sold	فروخته شده بفروش رفته
off-market <adj.>	خارج از بورس [فروخته شده ]
outside [stock exchange] <adj.>	خارج از بورس [فروخته شده ]
over the counter	خارج از بورس فروخته شده
freightliner	شرکت حمل و نقل کننده کالا قطار سریع السیر جهت حمل کالا در مسافتهای دور قطاری که کانتینر حمل می نمایدfreight
also eligible	اسبی که درصورت حذف یک اسب دیگر میتواند جای انرابگیرد
undirected	رهبری نشده راهنمایی نشده
inconsummate	تکمیل نشده انجام نشده
unsifted	الک نشده رسیدگی نشده
untried	امتحان نشده محاکمه نشده
irredenta	انجام نشده جبران نشده
unset	جایگزین نشده جاانداخته نشده
unsought	جستجو نشده کشف نشده
unredeemed	جبران نشده سبک نشده
unasked	خواسته نشده پرسیده نشده
uncharged	محسوب نشده رسمامتهم نشده
demand elasticity	درصد تغییرتقاضای یک کالا نسبت به درصد تغییر قیمت ان کالا
ex. dividend	سهمی که پس از پرداخت سود آن فروخته شده
avoirdupois	اشیاء و اجناسی که با توزین فروخته میشوند
throughput capacity	فرفیت عبور دهی کالا فرفیت تخلیه و عبوردهی بارانداز یا اسکله فرفیت گذراندن کالا
privileged	مجاز به ادامه مسیر و گرفتن سرعت درصورت رسیدن قایق دیگر به ان
price as natural ice	یخ ساختگی بهمان بهای یخ طبیعی فروخته میشد
buyer's option to duble	خیار مشتری در این که درصورت ترقی ارزش پول پیش از تسلیم مبیع
bundled software	نرم افزاری که همراه با قیمت کامپیوتر فروخته میشود
third	شرکتی که سرویس میدهد به سیستمی فروخته شده از یک شخص
thirds	شرکتی که سرویس میدهد به سیستمی فروخته شده از یک شخص
consignee	گیرنده کالا برای بارنامه گیرنده اصلی کالا
seller's option to duble	خیار بایع در مورد این که درصورت تنزل ارزش پول پیش از تسلیم مبیع
caveat venditor	یعنی فروشنده مسئول معایب کالای فروخته شده میباشد
turnover	تعداد دفعاتی درسال که موجودی انبار یک بنگاه فروخته میشود
unintended saving	پس انداز برنامه ریزی نشده پس انداز پیش بینی نشده
c & f	قیمت کالا وهزینه حمل ان بدون بیمه دریایی و تولید کننده پس ازتسلیم کالا به شرکت کشتیرانی و پرداخت هزینه حمل از خودسلب مسئولیت میکند و حق بیمه تا مقصد به عهده خریدار است
replication	1-قطعه یدکی درسیستم درصورت بروزخطا یا خرابی . 2-کپی کردن دکورد یا داده درمحل دیگری
walras law	براساس این قانون در تعادل عمومی بازارها با دخالت بازار پول چنانچه تعدادی بازار کالا درحالت تعادل قرارداشته باشنددر این صورت بازار بعدی که میتواند بازار پول باشد نیز درحالت تعادل قرار خواهدداشت
imperialism	استعمار طلبی سیاست مبتنی بر توسعه یک کشور تا حد یک امپراطوری ویا حفظ چنین قلمرویی درصورت وجود
foreign excess	تجهیزات نظامی که از مصرف داخلی اضافه تر بوده و به خارج ارسال یا فروخته می شوند
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
war crimes	اعمالی راگویند که اگر از سربازان یااتباع دشمن صادر شود درصورت اسیر شدن بخاطرارتکاب انها مجازات خواهندشد
stoppage in transitu	حق استرداد جنس فروخته شده برای بایع حق امتناع ازتسلیم مال التجاره در حال حمل
bundle	بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود
bundles	بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود
bundling	بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود
incomplete	انجام نشده پر نشده
voters	عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند
voter	عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
unintended investment	سرمایه گذاری برنامه ریزی نشده سرمایه گذاری پیش بینی نشده
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
word warp	فرمت بندی مجدد پس از حذف ها و اصلاحات ویژگی که درصورت جانگرفتن یک کلمه درخط اصلی ان را به ابتدای خط بعدی می برد سطر بندی
tea is sold by the kilogramme	چایی را کیلویی می فروشند چایی به کیلو فروخته میشود
goldbrick	جنس بی ارزشی که بجای جنس بهاداری فروخته میشود
heir presumptive	وارث درجه دوم که درصورت نبودن حخاجبی وارث میشوند وارث مقدر
seconding	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconds	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
second	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
oem	Equipment Original شرکت یا سازمانی که کامپیوترها وتجهیزات دستگاه جانبی را به منظور استفاده از انها درمحصولات و تجهیزاتی که بعدا" به مشتریان فروخته خواهد شد خریداری می نمایدسازنده تجهیزات اصلی anufacturer
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
quantum valebat	در مواقعی که جنسی بدون تعیین قیمت دقیق فروخته و شرط شود که قیمت بر مبنای قاعده فوق بعدا" پرداخت شود
to the fore	موجود
stock	موجود
inesse	موجود
available	موجود
handiest	موجود
disposal	موجود
going	موجود
handier	موجود
entity	موجود
extant	موجود
entities	موجود
existing	موجود
in store	موجود
handy	موجود
existent	موجود
life	موجود
bound	موجود
lives	موجود
on hand	موجود
stocked	موجود
available goods	کالاهای موجود
fleet in being	ناوگان موجود
thing	لباس موجود
present	موجود اماده
presented	موجود اماده
biotype	موجود همزیست
wight	موجود زنده
existing circumstances	شرایط موجود
inexistent	غیر موجود
spot goods	کالاهای موجود
effective strength	استعدادرزمی موجود
presents	موجود اماده
real	واقعی موجود
presenting	موجود اماده
available balance	مانده موجود
to have in stock	موجود داشتن
records available	اطلاعات موجود
gremlin	موجود وهمی
status quo	وضع موجود
gremlins	موجود وهمی
ready money	پول موجود
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com