Dictiornary-Farsi | قابل اطلاق | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (13 milliseconds)

English	Persian
applicable	قابل اطلاق


Search result with all words

inapplicable	غیر قابل اطلاق
applicatory	قابل اطلاق مناسب
Other Matches

generalizations	اطلاق
superpurgation	اطلاق
generalisations	اطلاق
positivity	اطلاق
absoluteness	اطلاق
generalization	اطلاق
predication	اطلاق
predicable	اطلاق کردنی
general verdict	تصمیم به وجه اطلاق
big five	ایتالیا وژاپن اطلاق میشد
Mahal	محل [اصطلاحی است که به قالی ساروق درجه دو اطلاق می شود.]
the big three	ترومن و استالین وهم چنین به انگلستان امریکا و شوروی اطلاق میشود
hypothecate	در CL به معاملاتی اطلاق میشود که ضمن ان وثیقه دین در اختیارمدیون باقی می ماند
mysticism	در عرصه سیاست به استفاده ازروشهای پیچیده و اسرارامیزدر تاسیسات سیاسی اطلاق میشود
tenant by sufference	مالک معترض اونشود و تصرفش ادامه پیداکند این عنوان به او اطلاق میشود
newton raphson	اصطلاحی که به یک رویه محاورهای بکار برده شده درحل معادلات اطلاق میشود
kidnapping	در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
deed	در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
deeds	در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
necessity	درCL به حالاتی اطلاق میشودکه عامل عمل به علت عدم ازادی اراده مسئول اعمال خود نیست
cold war	عموما" به مبارزات تبلیغاتی بلوکهای شرق و غرب علیه یکدیگربخصوص بعد از جنگ جهانی دوم اطلاق میشود
serf	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
lease	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
leases	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
serfs	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
predicates	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicate	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
ashkenazim	عنوان یهودیان المانی که در مقابل سفارادی که به یهودیان اسپانیا وپرتقال اطلاق میشود
relatives	خواهر عمو وعمه خواه تنی باشند خواه ناتنی اطلاق میشود
apprenticeship	دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
apprenticeships	دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
Royal Bokhara	فرش سلطنتی بخاراتی [این واژه تجاری به فرش های ترکمنی با کیفیت بالا اطلاق می شود.]
coalition	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
coalitions	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
endless repeat	[به هر نوع طرح بندی که کل متن فرش را تا ناحیه حاشیه پر نماید، اطلاق می شود. مثل طرح بته جقه، ماهی درهم، هراتی و غیره.]
recoverable item	وسیله قابل تعمیر و به کار انداختن وسایل قابل بازیابی
friendly front end	طرح نمایش یک برنامه که قابل استفاده و قابل فهم است
unit emplaning	در عملیات حمل و نقل هوایی به طرح ریزی و سازمان دادن یکان برای حمل و نقل اطلاق میشود
archival quality	مدت زمانی که یک کپی قابل ذخیره سازی است قبل از آنکه غیر قابل استفاده شود
program line	فرش های همگون [اصطلاحا به فرش های اطلاق می شود که از نظر نقشه مشابه بوده ولی اندازه آنها با یکدیگر متفاوت باشد.]
escrow	سندرسمی که بدست شخص ثالثی سپرده شده وپس از انجام شرطی قابل اجرایا قابل اجرا یاقابل ابطال باشد
exigible	قابل مطالبه قابل پرداخت
changeable	قابل تعویض قابل تبدیل
exigible	قابل تقاضا قابل ادعا
presentable	قابل نمایش قابل تقدیم
adducible	قابل اضهار قابل ارائه
thankworthy	قابل تشکر قابل شکر
transferable	قابل واگذاری قابل انتقال
observable	قابل مشاهده قابل گفتن
achievable	قابل وصول قابل تفریق
elastic	قابل کش امدن قابل انعطاف
combustible	قابل سوزش قابل تراکم
presumable	قابل استنباط قابل استفاده
tenable	قابل مدافعه قابل تصرف
bilable	قابل رهایی قابل ضمانت
sensible	قابل درک قابل رویت
presentable	قابل معرفی قابل ارائه
flexile	قابل تغییر قابل تطبیق
capacity	حجمی که قابل تولید است یا حجم کاری که قابل انجام است
capacities	حجمی که قابل تولید است یا حجم کاری که قابل انجام است
Oriental rug	فرش شرقی [از آنجا که امروزه فرش های شرقی در همه جا بافته می شوند، این لفظ به فرش دست باف که الهام گرفته از طرح های شرقی است اطلاق می شود.]
visual display terminal	ترمینال با یک صفحه نمایش و صفحه کلید که روی متن و گرافیک قابل نمایش و اطلاعات قابل وارد شدن هستند
visual display unit	ترمینال با یک صفحه نمایش و صفحه کلید که روی متن و گرافیک قابل نمایش و اطلاعات قابل وارد شدن هستند
cream-colored wool	پشم شکری [این نوع پشم مخلوطی از پشم سفید درجه یک با پشم های رنگی نیز بوده و جداسازی آن یا غیرممکن و یا دشوار می باشد. این اصطلاح به پشم زرد رنگ نیز اطلاق می شود.]
floatable	قابل کلک رانی قابل کرجی رانی
inconvertible	غیر قابل تغییر غیر قابل تسعیر
irrefrangible	غیر قابل شکستن غیر قابل غضب
indiscoverable	غیر قابل درک غیر قابل تشخیص
indemonstrable	غیر قابل اثبات غیر قابل شرح
adobe type manager	استاندارد برای نوشتارهایی که اندازه شان قابل تغییر است که توسط System Apple و Windows Microsoft برای تقریبا تمام اندازه ها و قابل چاپ روی تمام چاپگرها ایجاد شده است
inexplicably	بطور غیر قابل توضیح چنانکه نتوان توضیح داد بطور غیر قابل تغییر
vendable	قابل فروش جنس قابل فروش
vendible	قابل فروش جنس قابل فروش
cleavable	قابل شکافته شدن قابل ورقه ورقه شدن
air transportable sonar	سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی
soluble	قابل حل
thorough paced	قابل
dissoluble	قابل حل
capable	قابل
incapable	نا قابل
good	قابل
ablest	قابل
apt	قابل
abler	قابل
acceptor	قابل
solvable	قابل حل
sensible	قابل حس
qualified	قابل
able	قابل
revocable	قابل فسخ
removable	قابل انتقال
respirable	قابل تنفس
removable	قابل رفع
justifiable	قابل توجیه
remissible	قابل اغماض
remediable	قابل علاج
combustible	قابل احتراق
resistible	قابل مقاومت
variant	قابل تغییر
reproachable	قابل توبیخ
detectable	قابل کشف
rentable	قابل اجاره
repairable	قابل جبران
apparent	قابل رویت
substitutable	قابل تعویض
replaceable	قابل تعویض
repeatable	قابل تکرار
negotiable	قابل مذاکره
reparable	قابل جبران
negotiable	قابل انتقال
restorable	قابل اعاده
representable	قابل عرضه
imaginable	قابل درک
reasonable	قابل قبول
reprouducible	قابل تولیدیاتناسل
revealable	قابل مکاشفه
removable	قابل عزل
renderable	قابل ارائه
reproducible	قابل تکثیر
returnable	قابل برگشت
negotiable	قابل معامله
prescriptible	قابل تجویز
predictably	قابل پیشگویی
predictable	قابل پیشگویی
quizzable	قابل ریشخند
quodlibet	نکته قابل
quoteworthy	قابل اقتباس
inoculable	قابل تلقیح
navigable	قابل کشتیرانی
arable	قابل کشتکاری
ratable	قابل ارزیابی
rebuttable	قابل رو کردن
audible	قابل شنوایی
audible	قابل شنیدن
viable	قابل دوام
quenchable	قابل جلوگیری
purchasable	قابل خریداری
preventable	قابل جلوگیری
preventible	قابل جلوگیری
producible	قابل تولید
promotable	قابل ترویج
pronounceable	قابل تلفظ
propagable	قابل تکثیر
propagable	قابل ترویج
adjustable	قابل تطبیق
adjustable	قابل تنظیم
propagable	قابل تبلیغ
identifiable	قابل شناسایی
prosecutable	قابل تعقیب
pursuable	قابل تعقیب
publishable	قابل نشر
perceptible	قابل درک
rebuttable presumptions	احکام قابل رد
receivable	قابل قبول
reflexible	قابل انعکاس
refractile	قابل انکسار
refrangible	قابل انکسار
registrable	قابل ثبت
regulable	قابل تعدیل
reimbursable	قابل پرداخت
remittable	قابل پرداخت
advisable	قابل توصیه
analogous	قابل قیاس
analogous	قابل مقایسه
detachable	قابل تجزیه
detachable	قابل تفکیک
combustible	قابل اشتعال
refillable	قابل تعویض
registered	قابل اهمیت
reclaimable	قابل استرداد
attributable	قابل اسناد
practicable	قابل اجرا
sustainable	قابل تحمل
admirable <adj.>	قابل تحسین
admirable <adj.>	قابل پسند
reclaimable	قابل احیاء
reconcilable	قابل تلفیق
verifiable	قابل بازبینی
verifiable	قابل رسیدگی
negligible	قابل اغماض
negligible	قابل فراموشی
recoupable	قابل جبران
revocable	قابل برگشت
divisible	قابل تقسیم
passable	قابل قبول
believable	قابل قبول
arguably	قابل بحث
arguable	قابل بحث
translatable	قابل ترجمه
translatable	قابل تعبیر
transmissive	قابل انتقال
transmittable	قابل پراکنی
transmutable	قابل تبدیل
transferable	قابل انتقال
transferable	قابل ورابری
mobiles	قابل تحرک
transmutative	قابل تبدیل