Dictiornary-Farsi | قسمت چنین بود | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (12 milliseconds)

English	Persian
Fate had so decreed . I t was so destined .	قسمت چنین بود


Search result with all words

But fate decreed otherwise.	اما قسمت چنین بود .
Other Matches

methought	چنین بنظرم میرسد چنین می نماید
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
butted	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butt	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butts	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
ecphora	پیش آمدگی [طرحی که یک قسمت روی قسمت دیگر قرار بگیرد.]
terne	ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
terneplate	ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع
quartersaw	الوار رابچهار قسمت بریدن چوپ را بچهار قسمت اره کردن
shuttling	حمل قسمت به قسمت یکانها ووسایل با استفاده از تعدادمعینی خودرو
plank	قسمت مهم مرام سیاسی قسمت اصلی یک روش فکری
long bone	که شامل یک قسمت استوانهای و دو قسمت برجسته در انتها میباشند
base section	رسد مبنا قسمت پایه قسمت تحتانی
cross disbursing	انتقال اعتباراز یک قسمت به قسمت دیگرتبدیل اعتبارات
sections	قسمت قسمت کردن برش دادن
section	قسمت قسمت کردن برش دادن
such	یک چنین
likewise	چنین
so	چنین
thus	چنین
it happened thaf	چنین
i express my regret for it	که چنین شد
sic	چنین
such	چنین
like this	چنین
methinks	چنین مینماید
exactly	چنین است
secus	نه این چنین
amen	چنین باد
the report goes	چنین گویند
beit so	چنین باشد
beit so	چنین باد
there is a rumour that	چنین میگویند که
be it so	چنین باشد
i imagine he is my friend	چنین می پندارم
who said so?	که چنین حرفی زد
such and such	چنین و چنان
so said darius	چنین گفت ....
i was given to understand	چنین فهمیدم
be it so	چنین باد
so called	که چنین نامیده شده
semble	چنین به نظر می رسد
that is not the case	مطلب چنین نیست
so-called	که چنین نامیده شده
perhaps so	شاید چنین باشد
in that case	حال که چنین است
it follows that.....	چنین برمی اید که ....
it look as if	چنین مینماید که گویی
i express my regret for it	پوزش میخواهم که چنین شد
what [some] people would call [may call] <adj.>	که چنین نامیده شده
is it not	ایا چنین نیست
meseems	چنین بنظرم میرسد
methinks	بنظرم چنین میرسد
fanfold	یک قسمت به یک جهت قسمت دیگر در جهت مخالف تا کاغذ به طور مناسب در چاپگر قرار گیرد
shuttle	حمل کردن قسمت به قسمت
executing agency	قسمت اجراکننده قسمت اجرایی
shuttled	حمل کردن قسمت به قسمت
shuttles	حمل کردن قسمت به قسمت
shuttles	قسمت قسمت حرکت کردن
shuttled	قسمت قسمت حرکت کردن
shuttle	قسمت قسمت حرکت کردن
ex-directory	شخصی که چنین شمارهای را دارد
it promisews to be easy	چنین مینماید که اسان است
scilicet	از این چنین استنباط میشود.....
i had never seen such a book	من هرگز چنین کتابی ندیده ام
is that so?	ایا وا قعا چنین است
Never! Not at all !! By no means !There is no such thing at all . Nothing of the sort. Nothing doing.	ابدا"چنین چیزی نیست
so-and-so	اینکار وانکار چنین وچنان
so to speak	اگربتوان چنین چیزی گفت
such being the case	حال که چنین است دراینصورت
so and so	اینکار وانکار چنین وچنان
so to peaking	اگر بتوان چنین چیزی گفت
coloraturas	خوانندهای که همراه چنین آهنگی میخواند
dedication	قصدایجاد چنین تاسیسی استنباط گردد
dedications	قصدایجاد چنین تاسیسی استنباط گردد
coloratura	خوانندهای که همراه چنین آهنگی میخواند
he pretended to be asleep	چنین وانمود کرد که خواب است
Such a thing does not exist at all .	چنین چیزی اصلا" وجود ندارد
The story goes that …	آورده اند که (چنین روایت کنند )…
I never saw anything like it.	من تا اکنون هرگز چنین چیزی را ندیده ام.
It was inappropriate to make such a remark .	مناسبت نداشت چنین مطلبی اظهار گردد
No such a thing has been stipulated in the contract.	درقرارداد چنین چیزی قید نشده است
Not on your life !	هرگز توعمرم ( چنین کاری نخواهم کرد) !
public relations officer	رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
public relations officers	رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
sic	علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
detachments	یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه
detachment	یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه
sickest	علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
sick	علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
the big three	ترومن و استالین وهم چنین به انگلستان امریکا و شوروی اطلاق میشود
to take action to prevent [stop] such practices	اقدام کردن برای اینکه از چنین شیوه هایی جلوگیری شود
enlisted section	قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد
army nurse corps	قسمت پرستاری ارتش قسمت پرستاری نیروی زمینی
The law prescribes a prison sentence of at least five years for such an offence.	قانون کم کمش پنج سال حکم زندان برای چنین جرمی تجویزمی کند.
throttles	عبور قسمت به قسمت
throttling	عبور قسمت به قسمت
parts per million	قسمت در میلیون قسمت
throttle	عبور قسمت به قسمت
p.p.m	قسمت در یک میلیون قسمت
throttled	عبور قسمت به قسمت
shuttle	بمباران قسمت به قسمت
shuttle	راهپیمائی قسمت به قسمت
shuttled	راهپیمائی قسمت به قسمت
shuttles	بمباران قسمت به قسمت
shuttles	راهپیمائی قسمت به قسمت
shuttled	بمباران قسمت به قسمت
to sell in lots	قسمت قسمت فروختن
this day six months	شش ماه بعد در چنین روزی جهت بیان امر غیر قابل وقوع بکار می رود
imperialism	استعمار طلبی سیاست مبتنی بر توسعه یک کشور تا حد یک امپراطوری ویا حفظ چنین قلمرویی درصورت وجود
cruelty	عقلا" قابل پیش بینی باشد . این چنین رفتاری معمولا" باعث صدورحکم طلاق میشود
forward overlap	پوشش در قسمت جلویی انطباق در قسمت جلویی
immunity	به طوری که توقیف و اعمال مجازات درمورد چنین ماموری ممکن نیست مگر به وسیله تحویل دادنش به دولت متبوع وی
cross refer	از یک قسمت کتاب به قسمت دیگر ان مراجعه کردن مراجعه متقابل کردن
This was the one time he did such a thing and it proved to have fateful consequences.	این تنها باری بود که او دست به چنین کاری زد و نتیجه اش فاجعه انگیز بود.
If so, you've only yourself to blame.	اگر چنین است، پس فقط تقصیر خودت است.
railway division	قسمت عملیات راه اهن قسمت ترابری با راه اهن
division police petty officer	درجه دار دژبان قسمت درجه دار انتظامات قسمت
if so	اگر هست اگر چنین است
cellular unit	یکان قسمت به قسمت یکان مبنا
object code	خروجی یک کامپایلر یا اسمبلرکه خود کد ماشینی قابل اجرابوده یا برای پردازش بیشتربه منظور تولید چنین کدی مناسب است کد مقصود برنامه مقصود
bill of rights	منظور هرسندی است که در ان از حقوق و ازادیهای فردی و اجتماعی سخن به میان اید و معمولااین چنین سندی بعد ازانقلابات بزرگ و یا تغییررژیم و یا تغییر قانون اساسی وجود پیدا میکند
adder	مدار جمع دودویی که جمع دو ورودی را حساب میکند و خروجی وام گرفته را هم نشان میدهد ولی چنین ورودی ای را نمیپذیرد
adders	مدار جمع دودویی که جمع دو ورودی را حساب میکند و خروجی وام گرفته را هم نشان میدهد ولی چنین ورودی ای را نمیپذیرد
skeg	قسمت عقب کشتی قسمت عقب انبار یا ته کشتی
skag	قسمت عقب کشتی قسمت عقب انبار یا ته کشتی
tacit collusion	حالتی که قیمت کالاهای دو کمپانی رقیب دران واحد بالا رود حتی درحالتی که چنین تبانی یی عملا" صورت نگرفته باشددادگاه ممکن است با توجه به قرینه بالا رفتن قیمت اقدامات بازدارنده را با قائل شدن به وجود ان معمول دارد
arm	قسمت
segments	قسمت
segment	قسمت
feck	قسمت
head stall	قسمت سر
data division	قسمت
detachments	قسمت
pieces	قسمت
department	قسمت
installments	قسمت
instalment	قسمت
instalments	قسمت
departments	قسمت
division	قسمت
divisions	قسمت
piece	قسمت
plank	قسمت
compartmental	قسمت قسمت
caboodle	قسمت
ratio	قسمت
section	قسمت
sections	قسمت
detachment	قسمت
in part	در یک قسمت
partition	قسمت
sects	قسمت
partitions	قسمت
percentage	قسمت
percentages	قسمت
compartments	قسمت
snick	قسمت
cross section of a gravity dam	قسمت
piecemeal	قسمت به قسمت
units	قسمت
unit	قسمت
cantos	قسمت
dole	قسمت
underfoot	قسمت کف پا
portion	قسمت
sect	قسمت
Corp	قسمت
portions	قسمت
kismet	قسمت
component	قسمت
it fell to my lot to go	قسمت
rashers	قسمت
agency	قسمت
rasher	قسمت
grist	قسمت
party	قسمت
canto	قسمت
in sections	قسمت قسمت
batch	قسمت
part	قسمت
batches	قسمت
ratios	قسمت
compartment	قسمت
internode	قسمت
components	قسمت
agencies	قسمت
departments	قسمت هیئت
seen	قسمت سوم see
forepart	قسمت جلو
actine	قسمت خارجی
where	درکدام قسمت
departments	قسمت شعبه
broader	قسمت پهن
parcels	قسمت گره
parcel	قسمت گره
northward	قسمت شمالی
activities	قسمت یکان
patrols	قسمت گشتی
patrolling	قسمت گشتی