| Total search result: 203 (38 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| To sever ones ties . to lose interest. |
قطع علاقه کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| disinterest |
بی علاقه کردن بی علاقه شدن |
| to pique |
علاقه مند کردن |
| Other Matches |
|
| interest |
علاقه . |
| fondness |
علاقه |
| nonchalant |
بی علاقه |
| affection |
علاقه |
| stomachy |
بی علاقه |
| binds |
علاقه |
| bind |
علاقه |
| disinterested |
: بی علاقه |
| uninterested |
بی علاقه |
| penchant |
علاقه |
| tie |
علاقه |
| interests |
علاقه . |
| unresponsive |
بی علاقه |
| ties |
علاقه |
| interest |
علاقه |
| interests |
علاقه |
| self concern |
علاقه بنفس |
| enthusiasts |
علاقه مند |
| consuming |
علاقه-عشق |
| disinterest |
علاقه نداشتن |
| tendency |
علاقه مختصر |
concerned  |
علاقه مند |
| calf love |
علاقه دمدمی |
| renunciation |
قطع علاقه |
| tendencies |
علاقه مختصر |
| interested |
علاقه مند |
| property |
علاقه مایملک |
| beloved |
مورد علاقه |
| disaffection |
عدم علاقه |
| fondly |
از روی علاقه |
| enthusiastic |
علاقه مند |
| enthusiast |
علاقه مند |
| it is of interest to me |
من در ان علاقه مندم |
| put up with <idiom> |
علاقه مند |
| necrophagia |
علاقه به اجساد |
| laceman |
علاقه بند |
| focal point |
علاقه - سرگرمی |
| liking |
ذوق علاقه |
| interestedness |
علاقه مندی |
| (not one's) cup of tea <idiom> |
علاقه ویژه |
| going for (someone) <idiom> |
علاقه کسی |
| fanciest |
تفننی علاقه داشتن به |
| uniterested |
بی علاقه بی دخل وتصرف |
| fancy |
تفننی علاقه داشتن به |
| fancying |
تفننی علاقه داشتن به |
| fancies |
تفننی علاقه داشتن به |
| heterosexuality |
علاقه بجنس مخالف |
| fancied |
تفننی علاقه داشتن به |
| You have piqued my interest in ... |
تو من را به ... علاقه مند کردی. |
| To be interested in ( keen on ) some thing . |
به چیزی علاقه داشتن |
| fancy free |
بی علاقه عاری از عشق |
| unconcern |
عدم علاقه خونسردی |
| disaffect |
از علاقه و محبت کاستن |
| shebang |
امر مورد علاقه |
| spelunking |
علاقه به غار شناسی |
| interested parties |
اشخاص ذی نفع یا علاقه مند |
| earnest |
سنگین علاقه شدید به چیزی |
| He takes ( heels) much interest in politics. |
به سیاست خیلی علاقه دارد |
| I have lost my interest in football . |
دیگر به فوتبال علاقه ای ندارم |
| idiopathy |
علاقه خاص ناخوشی جداگانه |
| wanderlust |
علاقه مند به سیاحت سفر دوستی |
| uncommunicative |
بی علاقه به مکالمه و تبادل فکر و خبر |
| turfman |
صاحب اسب و علاقه مند به اسبدوانی |
| It is of no interest to me at all. |
من به این موضوع اصلا"علاقه ای ندارم |
| lady's man |
مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد |
| bookworm |
کسیکه علاقه مفرطی به مطالعه کتب دارد |
| ladies' man |
مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد |
| adonis |
جوان زیبایی که مورد علاقه افرودیت بود |
| ladies' men |
مردی که علاقه زیادی بمعاشرت زنان دارد |
| bookworms |
کسیکه علاقه مفرطی به مطالعه کتب دارد |
| heterosexual |
مربوط به علاقه جنسی نسبت به جنس مخالف |
| theatre fiend |
آدم دیوانه وار علاقه مند به تیاتر |
| heterosexuals |
مربوط به علاقه جنسی نسبت به جنس مخالف |
| shrug your shoulders <idiom> |
نشانه بی علاقه [لاقید] یا نا آگاه بودن [اصطلاح] |
| the iron interest |
کسانی که در معاملات اهن علاقه مند هستند |
| aficionado |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است. |
| Absence makes the heart grow fonder. <proverb> |
جدایى و دورى , باعث افزایش علاقه و دوستى مى شود. |
| association for women in computing |
متشکل از افرادی که پردازش کامپیوتر علاقه مند هستند |
| addict |
کسی که بسیار آگاه و علاقه مند به فعالیتی است |
| fiend |
دارای احساسات شدید [دیوانه وار مشتاق یا علاقه مند] |
| nympholepsy |
جنون و علاقه شدید برای دسترسی به چیزهای غیرقابل حصول |
| May be I can interest you in this issue . |
شاید بتوانم علاقه شما را به این مطلب جلب نمایم |
| Andy was never interested in school, but Anna was a completely different kettle of fish. |
اندی زیاد به مدرسه علاقه نداشت، اما آنا کاملا متفاوت بود. |
| hackers |
فردی که علاقه بکار کامپیوترندارد اما از طریق سعی وخطا می خواهد ان را فراگیردهواخواه |
| hacker |
فردی که علاقه بکار کامپیوترندارد اما از طریق سعی وخطا می خواهد ان را فراگیردهواخواه |
| feather-bedding |
مقصود حقوقی است که به اشخاص بی علاقه به کار یا کسانی که از کارمی دزدند پرداخت میشود |
| feather bedding |
مقصود حقوقی است که به اشخاص بی علاقه به کار یا کسانی که از کارمی دزدند پرداخت میشود |
| ri/sme |
سازمان تخصصی مهندسین علاقه مند در طراحی واستفاده از روبوت هاof Society the Internationalof EngineersRobotics anufacturing |
| bisexuals |
دارای علاقه جنسی به جنس مقابل وبه جنس خود |
| bisexual |
دارای علاقه جنسی به جنس مقابل وبه جنس خود |
| letter of intent |
تمایل نامه نامه علاقه مندی به انجام معامله |
| apolitical |
دارای شخصیت غیر سیاسی بی علاقه بامور سیاسی |
| special interest groups |
گروههایی با علاقه ویژه گروه مشترک المنافع ویژه |
| zeal |
ذوق شور وطن عشق و علاقه به وطن |
| localism |
ایین محلی علاقه محلی |
| Mejidian style |
طرح مجید [این طرح جلوه ای از طرح محرابی و ترکیب با گل فرنگ است که بدلیل علاقه عبدالمجید، سلطان ترکیه به این طرح آنرا به او نسبت داده اند.] |
| gold washing |
شستن طلائی [نوعی سفیدگری مرسوم در افغانستان که با رنگزدائی فرش های قرمز، آنرا بصورت ترکیبی اتفاقی از رنگ های زرد و نارنجی در می آورد. این نوع زمینه رنگی، مورد علاقه بعضی از خریداران اروپایی می باشد.] |
| to let somebody treat you like a doormat <idiom> |
با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن] |
| unmew |
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن |
| discharges |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| discharge |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| countervial |
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن |
| capture |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| captures |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| capturing |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| challengo |
ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن |
| verified |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verifying |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verify |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verifies |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| foster |
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن |
| shoots |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| shoot |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| to temper [metal or glass] |
آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه] |
| surveyed |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| orienting |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| orient |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| orients |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| survey |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| cross examination |
تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن |
| surveys |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| concentrates |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| to inform on [against] somebody |
کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن] |
| concentrate |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| concentrating |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| assign |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| tae |
پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن |
| buck up |
پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن |
| serves |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| served |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| serve |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| to appeal [to] |
درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه] |
| assigns |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| calk |
بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن |
| assigned |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assigning |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| soft pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedaled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedaling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedals |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| sterilised |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| sterilising |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| crossest |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| sterilises |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| crosses |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| sterilizing |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| crosser |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| sterilizes |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| sterilized |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| cross |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| sterilize |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| support |
حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن |
| preaches |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| preached |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| preach |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| times |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| woos |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| infringe |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| infringed |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| point |
اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته |
| to use effort |
کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن |
| to wipe out |
پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن |
| withstand |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| withstanding |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| withstands |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| withstood |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| wooed |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| woo |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| time |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| timed |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| infringing |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| checks |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| check |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| correcting |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| exploits |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| infringes |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| corrects |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| exploit |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| exploiting |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| checked |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| married under a contract unlimited perio |
زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با |
| correct |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| transliterate |
عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن |
| surcharges |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| surcharge |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| institutionalizes |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalizing |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalises |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| cipher device |
وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن |
| institutionalize |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalising |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| exploits |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploit |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploiting |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| clear |
روشن کردن صاف کردن شفاف کردن |
| compensates |
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن |
| compensated |
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن |