Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (10 milliseconds)
English	Persian
rim	لبه داریا حاشیه دارکردن
rims	لبه داریا حاشیه دارکردن
Other Matches
hems	حاشیه دارکردن
hemming	حاشیه دارکردن
hemmed	حاشیه دارکردن
marge	حاشیه دارکردن
hem	حاشیه دارکردن
lacevi	بستن با بند سفت کردن حاشیه دارکردن
rosette border	حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
pourpoint	لباس لایه داریا پنبه دار
Zipper selvage	حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
minor border	حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
rollman	کارگر روی ماشین غلتک داریا چرخنده
wisecracker	کسیکه حرف کنایه داریا شوخی امیز میزند
freaks	خط دارکردن رگه دارکردن
freak	خط دارکردن رگه دارکردن
Kufic border	حاشیه کوفی [این نوع حاشیه بافی دیگر کمتر رایج بوده و اقتباسی است از خط کوفی]
ragged	متن چاپ شده با حاشیه سمت راست هم سطح و حاشیه سمت چپ غیر مسط ح
ragged	متن چاپ شده با حاشیه سمت چپ هم سطح , حاشیه سمت راست غیر مسط ح
friezes	حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
frieze	حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
turtle border	حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.]
cloud band border	[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
Herati border	طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.]
gadroon	اشکال تزئینی محدب حاشیه بشقاب و فروف قدیمی اشکال تزئینی محدب حاشیه یقه
fevers	تب دارکردن
string	زه دارکردن
fever	تب دارکردن
torches	مشعل دارکردن
looped	حلقه دارکردن
loops	حلقه دارکردن
knees	زانو دارکردن
spot	لکه دارکردن
articulating	مفصل دارکردن
torch	مشعل دارکردن
loop	حلقه دارکردن
spots	لکه دارکردن
ratchets	ضامن دارکردن
cut teeth	دندانه دارکردن
soiling	لکه دارکردن
engrail	دندانه دارکردن
soils	لکه دارکردن
terraces	تختان دارکردن
terraces	تراس دارکردن
terrace	تختان دارکردن
terrace	تراس دارکردن
soil	لکه دارکردن
ratchet	ضامن دارکردن
torching	مشعل دارکردن
tube	لوله دارکردن
tubes	لوله دارکردن
beards	ریش دارکردن
frill	ریشه دارکردن
tipping	نوک دارکردن
tip	نوک دارکردن
frills	ریشه دارکردن
smear	لکه دارکردن
smeared	لکه دارکردن
smearing	لکه دارکردن
smears	لکه دارکردن
point	گوشه دارکردن
beard	ریش دارکردن
tarnishing	لکه دارکردن
tarnishes	لکه دارکردن
knee	زانو دارکردن
capped	پوشش دارکردن
cap	پوشش دارکردن
dot	نقطه دارکردن
dotting	نقطه دارکردن
cogs	دندانه دارکردن
cog	دندانه دارکردن
diaper	گل وبوته دارکردن
diapers	گل وبوته دارکردن
tarnish	لکه دارکردن
bemirch	لکه دارکردن
articulates	مفصل دارکردن
rod	میله دارکردن
indents	دندانه دارکردن
stigmatize	نشان دارکردن
rivel	چوروک دارکردن
programs	برنامه دارکردن
plicate	چین دارکردن
mullion	جرز دارکردن
border	لبه دارکردن
machicolate	مزغل دارکردن
torched	مشعل دارکردن
indenting	دندانه دارکردن
indent	دندانه دارکردن
tarnished	لکه دارکردن
rods	میله دارکردن
foul	لکه دارکردن
fouled	لکه دارکردن
fouler	لکه دارکردن
foulest	لکه دارکردن
fouls	لکه دارکردن
program	برنامه دارکردن
charge	عهده دارکردن
charges	عهده دارکردن
bordered	لبه دارکردن
articulate	مفصل دارکردن
rut	شیار دارکردن
bordering	لبه دارکردن
fledge	کرک دارکردن
indenture	شیار دارکردن
ruts	شیار دارکردن
engrail	کنگره دارکردن
pale	میله دارکردن
paler	میله دارکردن
palest	میله دارکردن
nett	با تورگرفتن شبکه دارکردن
distain	لکه دارکردن جلادادن
nets	با تورگرفتن شبکه دارکردن
net	با تورگرفتن شبکه دارکردن
rainbow border	حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
vesicular	حفره ایجادکردن ابدانک دارکردن
to t. on any one's corn	احساس کسی راجریحه دارکردن
vesiculate	حفره ایجاد کردن ابدانک دارکردن
enmesh	مثل توروپارچه پشته بندی سوراخ دارکردن
braid	حاشیه
marginal	حاشیه
braids	حاشیه
apostil	حاشیه
border line	خط حاشیه
draft	حاشیه
draught	حاشیه
skirts	حاشیه
fimbriation	حاشیه
braided	حاشیه
skirter	حاشیه رو
marginate	حاشیه
marginal note	حاشیه
margent	حاشیه
frilling	حاشیه
verge	حاشیه
verges	حاشیه
listel	حاشیه
kerb=curb	حاشیه
fringe	حاشیه
margine	حاشیه
fringes	حاشیه
selvedge	حاشیه
brink	حاشیه
marginally	در حاشیه
selvage	حاشیه
rim	حاشیه
rims	حاشیه
rand	حاشیه
postil	حاشیه
skirt	حاشیه
skirted	حاشیه
outskirt	حاشیه
brimmed	حاشیه
bordering	حاشیه
bordered	حاشیه زه
brim	حاشیه
marge	حاشیه
margin	حاشیه
gloss	حاشیه
bordered	حاشیه
border	حاشیه زه
brimming	حاشیه
list	حاشیه
margins	حاشیه
brims	حاشیه
border	حاشیه
bordering	حاشیه زه
bordered	حاشیه گذاشتن
annotated	حاشیه نوشتن
marginalising	در حاشیه قراردادن
rim	لبه حاشیه
edgings	حاشیه یابی
edging	حاشیه یابی
to leave a margin	حاشیه گذاشتن
rims	لبه حاشیه
annotate	حاشیه نوشتن
annotates	حاشیه نوشتن
annotating	حاشیه نوشتن
scholiast	حاشیه نویس
marginalia	یادداشتهای حاشیه
margent	حاشیه کتاب
fringed	حاشیه دار
buffer distance	حاشیه امنیت
circumstantiality	حاشیه پردازی
bordering	حاشیه گذاشتن
rimmed	حاشیه دار
fringy	حاشیه دار
divagation	حاشیه روی
drawnwork	حاشیه دوزی
emarginate	برداشتن حاشیه از
profit margins	حاشیه سود
impluse margine	حاشیه ایمپولز
bleeding edge	حاشیه نقشه
kerbs	حاشیه پیاده رو
lister	حاشیه دوز
limbate	حاشیه دار
laciniated	حاشیه دار
border	حاشیه گذاشتن
laciniate	حاشیه دار
fimbriate	حاشیه دار
frizzy	حاشیه دار
frizzly	حاشیه دار

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com