| Total search result: 105 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| It is very gracious of you . |
لطف فرمودید ( درمقام طعنه ) |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| May I trouble you to pass the salt please. |
ممکن است بی زحمت حرف نزنی ( درمقام طعنه ) |
| between |
دربین درمقام مقایسه |
| And exactly what do you mean by that ? |
مقصود ؟( درمقام اعتراض ) |
| To lodge a complaint . |
درمقام شکایت بر آمدن |
| To put in an appearance . |
نشانت میدهم ( درمقام تهدید) |
| I'll show you ! just you wait ! |
حالاخواهی دید ! ( درمقام تهدید ) |
| Dont mention it . You are welcome. |
اختیار دارید (درمقام تعارف ) |
| Is that your final word ? |
همین ؟( درمقام اتمام حجت یا تهدید ) |
| I wI'll show you! Who do you think you are ?I know how to handle (treat) people like you ! |
خیال کردی! خیالت رسیده ! ( درمقام تهدید ) |
| If only she would marry me ! |
اگر فقط با من ازدواج می کرد ( درمقام آرزو کردن) |
| I'll cook your goose !I'll fix you good and proper ! |
آشی برایت بپزم که خودت حظ کنی ( درمقام تهدید ) |
| ironist |
طعنه زن |
| taunting |
طعنه |
| iron ical |
طعنه زن |
| taunts |
طعنه |
| giber |
طعنه زن |
| jeers |
طعنه |
| jeering |
طعنه |
| railer |
طعنه زن |
| taunted |
طعنه |
| torpe |
طعنه |
| satirically |
به طعنه |
| jearingly |
به طعنه |
| sikt |
طعنه |
| scoffs |
طعنه |
| scoffing |
طعنه |
| jearer |
طعنه زن |
| scoff |
طعنه |
| taunt |
طعنه |
| jear |
طعنه |
| scoffed |
طعنه |
| jeered |
طعنه |
| sarcasm |
طعنه |
| innuendo |
طعنه زدن |
| ironies |
طعنه |
| ironic |
طعنه زن |
| snooker |
طعنه زن |
| irony |
طعنه |
| jeer |
طعنه |
| gibingly |
به طعنه و استهزاء |
| ironic <adj.> |
طعنه دار |
| ironical <adj.> |
طعنه دار |
| sarcastic <adj.> |
طعنه دار |
| wry <adj.> |
طعنه دار |
| iron ical |
طعنه امیز |
| jear |
طعنه زدن |
| wry <adj.> |
طعنه آمیز |
| ironical <adj.> |
طعنه آمیز |
| ironic <adj.> |
طعنه آمیز |
| sarcastic <adj.> |
طعنه آمیز |
| sardonically |
طعنه امیز |
| sardonic |
طعنه امیز |
| biting |
طعنه امیز |
| satire |
طعنه سخریه |
| ironic |
طعنه امیز |
| sarcastic |
طعنه امیز |
| nippy |
طعنه امیز |
| jeers |
طعنه زدن |
| jeering |
طعنه زدن |
| jeered |
طعنه زدن |
| jeer |
طعنه زدن |
| satires |
طعنه سخریه |
| jest |
طعنه گوشه |
| jests |
طعنه گوشه |
| ironical |
طعنه امیز |
| needling |
طعنه زدن |
| needles |
طعنه زدن |
| needled |
طعنه زدن |
| needle |
طعنه زدن |
| ironically |
از روی طعنه |
| rail |
سرکوفت طعنه |
| quipped |
لطیفه طعنه زدن |
| quipped |
مزه ریختن طعنه |
| quip |
لطیفه طعنه زدن |
| quip |
مزه ریختن طعنه |
| jests |
کردار طعنه زدن |
| bobbing |
سرزنش یا طعنه شوخی |
| bob |
سرزنش یا طعنه شوخی |
| quipping |
مزه ریختن طعنه |
| bobs |
سرزنش یا طعنه شوخی |
| quipping |
لطیفه طعنه زدن |
| quips |
مزه ریختن طعنه |
| quips |
لطیفه طعنه زدن |
| bitterest |
جگرسوز طعنه امیز |
| sarcastically |
بطور طعنه یا کنایه |
| bitter |
جگرسوز طعنه امیز |
| jape |
طعنه فریب دادن |
| sarcasm |
سخن طعنه امیز |
| jest |
کردار طعنه زدن |
| heckles |
بباد طعنه گرفتن شانه |
| taunt |
شماتت کردن طعنه زدن |
| heckling |
بباد طعنه گرفتن شانه |
| taunting |
شماتت کردن طعنه زدن |
| nippingly |
بطور زننده یا طعنه امیز |
| heckled |
بباد طعنه گرفتن شانه |
| heckle |
بباد طعنه گرفتن شانه |
| piquancy |
گوشه داری طعنه امیزی |
| sikt |
شوخی طعنه امیز کردن |
| invection |
سخن حمله امیز طعنه |
| taunts |
شماتت کردن طعنه زدن |
| gibe |
سخن طعنه امیز گفتن |
| taunted |
شماتت کردن طعنه زدن |
| backhanded |
با پشت دست نوشته شده چپ طعنه امیز |
| Hear hear! |
صحیح است ! صحیح است ! درمقام تأیید وتصدیق ) |