| Total search result: 203 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| stainer |
ماده رنگرزی |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
caustic soda  |
سود سوزآور [ماده قلیایی در رنگرزی] |
| dye-stuff |
ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند] |
| Other Matches |
|
| vat dyeing |
رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.] |
| over dyeing |
[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.] |
| thermite |
ماده مخصوص جوش کاری و ماده اتشزای داخل گلولههای اتشزا |
| antiset |
ماده ضدغلیظ شدن و بستن مواد ماده سیال کننده |
| photoresist |
ماده شیمیایی ای که در اثر اعمال نور به یک ماده مقاومت و محکم تبدیل میشود |
| materialism |
فلسفه اصالت ماده اعتقاد به اینکه انچه وجود دارد ماده است |
| dyeing vat |
خم رنگرزی |
| coloring [American] |
فن رنگرزی |
| colouration [British] |
فن رنگرزی |
| colouring [British] |
فن رنگرزی |
| coloration |
فن رنگرزی |
| coloration [American] |
فن رنگرزی |
| colouration |
فن رنگرزی |
| dyeing |
رنگرزی |
| intinction |
رنگرزی |
| unevenness dyeing |
رنگرزی ناهمگون |
| jet dyeing machine |
ماشین رنگرزی جت |
| dyeing machine |
ماشین رنگرزی |
| undyed <adj.> |
رنگرزی نشده |
| unevenness dyeing |
رنگرزی نایکنواخت |
| dyeing bath |
حمام رنگرزی |
| solid-shade dyeing |
رنگرزی یکنواخت |
| brushability |
قابلیت رنگرزی |
| dope |
معرف یک ماده شیمیایی خاص به یک ماده |
| female connector |
دوشاخه ماده متصل کننده ماده |
| dopes |
معرف یک ماده شیمیایی خاص به یک ماده |
| gunk |
ماده کثیف و چسبناک ماده چرب |
| coolants |
ماده سرماساز ماده خنک کننده |
| coolant |
ماده سرماساز ماده خنک کننده |
| dyeability |
قابلیت رنگرزی الیاف |
| dyestuff |
مواد رنگی و رنگرزی |
| bath dye |
حمام رنگرزی الیاف |
| dyed-in-the-wool |
پیش از بافت رنگرزی شده |
| tinctorial |
لونی وابسته به رنگ یا رنگرزی |
| oxydizing agents |
مواد اکسید کننده در رنگرزی و یا محیط |
| heat setting |
ثابت شدن درجه حرارت در رنگرزی |
| curing time |
مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی |
| disperse |
[درجه تعلیق و پراکندگی مواد رنگی در رنگرزی] |
| pigment |
ماده رنگی ماده ملونه |
| pigments |
ماده رنگی ماده ملونه |
| fuels |
ماده انرژی زا ماده کارساز |
| fuelling |
ماده انرژی زا ماده کارساز |
| fuelled |
ماده انرژی زا ماده کارساز |
| fueled |
ماده انرژی زا ماده کارساز |
| fuel |
ماده انرژی زا ماده کارساز |
| essential elements |
[پارامترهای اصلی جهت بافت و یا مقدمات بافندگی و رنگرزی] |
| carbonet hardness |
درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر |
| setting time |
[مدت زمان لازم جهت تثبیت و پایدار شدن رنگ در رنگرزی] |
| Esparak |
گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.] |
| processed silk |
ابریشم پخته [ابریشمی که صمغ آن گرفته شده و آماده ریسندگی و یا رنگرزی است.] |
| tin mordent |
دندانه قلع [در رنگرزی] [که بیشتر اثر سفیدکنندگی داشته و رنگ های روشن را بوجود می آورد.] |
| abrash |
دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب |
| gynandromorph |
جانور نر و ماده هم نر و هم ماده |
| anti- |
ماده کائوچویی خاص برای عبور بار الکتریکی ایستا به یک زمین الکتریکی . یک اپراتور ماده را پیش از کنترل اعضای الکترونیکی حساس که ممکن است در اثر الکتریسیته ساکن آسیب ببیند کنترل میکند |
| aniline |
رنگ شیمایی آنیلینی که ارزان قیمت بوده ولی ثبات رنگی خوبی ندارد لذا مناسب رنگرزی فرش نیست |
| oogamete |
سلول جنسی ماده یاخته جنسی ماده |
| hydrogen bonding |
پیوند هیدروژنی [ایجاد پیوند مولکولی توسط هیدروژن] [در رنگرزی] |
| bleeding [running] |
رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش |
| chrome dyes |
کرم یا گروهی از رنگینه های شیمیایی که به همراه دی کرومات پتاسیم در رنگرزی پشم به کار رفته و رنگ نسبتا پایداری بوجود می آورند |
| fustic wood |
[نوعی چوب درخت توت که رنگ زردی از چوب آن برای رنگرزی پشم به دست می آید.] |
| madder |
گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.] |
| pre-treatment |
عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی] |
| fragment |
[فرشی که در طول زمان بصورت تکه تکه درآمده باشد. باستان شناسان با مطالعه همین تکه ها عمر فرش، قدمت رنگرزی، نوع طرح و محل بافت را ارزیابی می کنند.] |
| greige carpet |
فرش خود رنگ [فرشی که الیاف آن پیش از بافت رنگرزی نشده باشد. این نوع بافت در بین بافندگان محلی و خصوصا در افغانستان و کشورهای تازه استقلال یافته روسیه دیده می شود.] |
| filikli |
[نوعی فرش با پرز بلند و نسبتا زبر و خشن و بیشتر از جنس پشم بز که در مناطق عشایری ترکیه و آذربایجان شوروی بافته شده، گره ها بدور نخ تار زده شده و کل فرش پس از اتمام بافت رنگرزی می شود.] |
| bitched |
سگ ماده |
| bitches |
سگ ماده |
| bitch |
سگ ماده |
| bitching |
سگ ماده |
| catch for door bolt |
ماده |
| agents |
ماده |
| agent |
ماده |
| foamed meterid |
ماده کف |
| mattered |
ماده |
| provision |
ماده |
| mattering |
ماده |
| abscess |
ماده |
| abscesses |
ماده |
| monoclinous |
نر و ماده |
| stipulation |
ماده |
| clause |
ماده |
| clauses |
ماده |
| matter |
ماده |
| nany |
بز ماده |
| stuff |
ماده |
| nanny goats |
بز ماده |
| stuffed |
ماده |
| nanny goat |
بز ماده |
| stuffs |
ماده |
| substances |
ماده |
| matters |
ماده |
| article |
ماده |
| articles |
ماده |
| substance |
ماده |
| anti matter |
ضد ماده |
| antimatter |
ضد ماده |
| material |
ماده |
| items |
ماده |
| item |
ماده |
| stuffless |
بی ماده |
| metal |
ماده |
| female |
ماده |
| metals |
ماده |
| materials |
ماده |
| abhesive |
ماده ضد چسبندگی |
| vixens |
روباه ماده |
| vixen |
روباه ماده |
| chlorophyl |
ماده سبزگیاهی |
| dopes |
ماده مخدر |
| constituents |
ماده متشکله |
| constituent |
ماده متشکله |
| roe |
گوزن ماده |
| abiotic substance |
ماده بیجان |
| acceptor |
ماده پذیرا |
| active material |
ماده موثر |
| bituminous matter |
ماده قیری |
| break clause |
ماده نقض |
| vomitus |
ماده قی شده |
| bull whale |
نهنگ ماده |
| casein |
ماده پنیری |
| vomitus |
ماده مستفرغه |
| chemical agent |
ماده شیمیایی |
| vermicide |
ماده کرم کش |
| urea |
ماده پیشاب |
| chronogram |
ماده تاریخ |
| white matter |
ماده سفید |
| basophile |
ماده قلیادوست |
| addition agent |
ماده افزودنی |
| aetna material |
ماده اتنا |
| allelopathic substance |
ماده دورساز |
| anticorrosive paint |
ماده ضد زنگ |
| antiset |
ماده ضد ته نشین |
| atropine |
ماده اتروپین |
| inoculant |
ماده تلقیحی |
| basophil |
ماده قلیادوست |
| abrasive |
ماده ساینده |
| abrasive |
ماده سایا |
| abrasives |
ماده ساینده |
| abrasives |
ماده سایا |
| substance |
ماده اصلی |
| antimatter |
پاد ماده |
| stripping agent |
ماده رنگ بر |
| doe |
گوزن ماده |
| doe |
خرگوش ماده |
| precursor |
پیش ماده |
| precursors |
پیش ماده |
| substances |
ماده اصلی |
| dope |
ماده مخدر |
| hyades |
اشتران ماده |
| symmetry substance |
ماده متقارن |
| lyddite |
ماده لیدیت |
| surplus material |
ماده اضافی |
| subsistance |
ماده اصلی |
| malkin |
ماده شیطان |
| solvate |
ماده محلول |
| smoke agent |
ماده دودانگیز |
| single clause bill |
ماده واحده |
| malkin |
ماده دیو |
| mattery |
ماده مانند |
| lignin |
ماده چوب |
| leopardess |
ماده پلنگ |
| immaterialist |
منکر ماده |
| inspection clause |
ماده نظارت |
| insulant |
ماده عایق |
| insulating material |
ماده عایق |
| synchronous material |
ماده مصنوعی |
| isomorph |
ماده یک شکل |
| isotrope |
ماده همسانگرد |
| isotropic material |
ماده همسانگرد |
| keratin |
ماده شاخی |
| keratine |
ماده شاخی |
| mineral material |
ماده کانی |
| mineral material |
ماده معدنی |
| picritol |
ماده پیکریتول |
| pigment dye |
ماده رنگی |
| replealed article |
ماده منسوخه |
| psychoactive agent |
ماده روانگردان |
| pyrogen |
ماده تب اور |
| red lead |
ماده ضدزنگ |
| reeve |
یلوه ماده |
| refractory material |
ماده دیرگداز |
| refractory material |
ماده نسوز |
| refrigerant |
ماده سردکننده |
| res |
شی ء بخصوص ماده |
| pea ken |
طاوس ماده |
| molded plastics |
ماده پرسی |
| she wolf |
ماده گرگ |
| mucin |
ماده بزاقی |
| n type material |
ماده نوع "ان "N |
| she wolf |
گرگ ماده |
| she deer |
گوزن ماده |
| ogress |
ماده غول |
| sexed |
بطورمشخص نر یا ماده |
| oxime |
ماده اوکسیم |
| parasiticide |
ماده انگل کش |
| high explosive |
ماده منفجره |
| coloring agent |
ماده رنگ |
| toxic substance |
ماده سمی |
| toxic agent |
ماده سمی |
| dyestuff |
ماده رنگی |