| Total search result: 230 (44 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| see |
مشاهده کردن |
| sees |
مشاهده کردن |
| behold |
مشاهده کردن |
| beholding |
مشاهده کردن |
| beholds |
مشاهده کردن |
| observe |
مشاهده کردن |
| observed |
مشاهده کردن |
| observes |
مشاهده کردن |
| observing |
مشاهده کردن |
| perceive |
مشاهده کردن |
| perceived |
مشاهده کردن |
| perceives |
مشاهده کردن |
| perceiving |
مشاهده کردن |
| apperceive |
مشاهده کردن |
| twing |
مشاهده کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| identified |
مشاهده کردن شناسایی کنید |
| identifies |
مشاهده کردن شناسایی کنید |
| identify |
مشاهده کردن شناسایی کنید |
| identifying |
مشاهده کردن شناسایی کنید |
| observation |
دیدبانی کردن مشاهده کردن |
| observations |
دیدبانی کردن مشاهده کردن |
spot  |
مشاهده کردن گلوله ها |
| spots |
مشاهده کردن گلوله ها |
| observe |
مراعات کردن مشاهده کردن |
| observed |
مراعات کردن مشاهده کردن |
| observes |
مراعات کردن مشاهده کردن |
| observing |
مراعات کردن مشاهده کردن |
| ovservation |
مشاهده رصد کردن |
| see for oneself |
از نزدیک مشاهده کردن بچشم خود دیدن |
| sight the anchor |
مشاهده کردن لنگر |
| Other Matches |
|
| observantion |
مشاهده |
| observation |
مشاهده |
| seeing |
مشاهده |
| observations |
مشاهده |
| course line shot |
مشاهده در خط |
| objective |
قابل مشاهده |
| observation error |
خطای مشاهده |
| observability |
مشاهده پذیری |
| ovservation |
قوه مشاهده |
| observational techniques |
فنون مشاهده |
| observational |
مبنی بر مشاهده |
| objectives |
قابل مشاهده |
| faculty of observation |
قوه مشاهده |
| animadversion |
مراقبت مشاهده |
| perceptivity |
قوه مشاهده |
| naturalistic observation |
مشاهده طبیعی |
| beheld |
مشاهده شده |
| beheld |
مشاهده کرده |
| observer |
مشاهده کننده |
| observers |
مشاهده کننده |
| unseen |
مشاهده نشده |
| histories |
صفحاتی که مشاهده شده |
| observational error |
خطای مشاهده [ریاضی] |
| imperceptible |
غیر قابل مشاهده |
| imperceptibly |
بطور غیرقابل مشاهده |
| perceptiveness |
بینایی قوه مشاهده |
| history |
صفحاتی که مشاهده شده |
| indiscernibly |
بطور غیرقابل مشاهده |
| perception of an object |
مشاهده یا دیدن چیزی |
| perceivable |
مشاهده کردنی دیدنی |
| participant observation |
مشاهده توام با مشارکت |
| observed frequency |
بسامد مشاهده شده |
| observed score |
نمره مشاهده شده |
| perception |
مشاهده قوه ادراک |
| perceptions |
مشاهده قوه ادراک |
| a posteriori |
مبنی بر تجربه و مشاهده |
| participant observer |
مشاهده گر شرکت کننده |
| observable quantity |
کمیت مشاهده پذیر |
| empirically |
از روی مشاهده و تجربه |
| review |
مشاهده مجدد یا برگشت و بررسی |
| reviewed |
مشاهده مجدد یا برگشت و بررسی |
| reviewing |
مشاهده مجدد یا برگشت و بررسی |
| imperceptibility |
غیر قابل مشاهده بودن |
| reviews |
مشاهده مجدد یا برگشت و بررسی |
| confucion symbols |
علاپم کنفسیون که صرفا در فرش چین مشاهده می شود |
| incidental images |
تصویرهایی که مشاهده انهانتیجه تاثیراتی است که ازچشم ناپدیدگشته اند |
| periscope |
دوربین زیر دریایی مخصوص مشاهده اشیاء روی سطح اب |
| periscopes |
دوربین زیر دریایی مخصوص مشاهده اشیاء روی سطح اب |
| homosphere |
قسمتی از اتمسفر که در ان تغییری در ترکیب و ساخت گازهای تشکیل دهنده مشاهده نمیشود |
| hidden |
پاک کننده خط وطی که در هنگام مشاهده شکل دوبعدی یک شی سه بعدی نباید دیده شوند |
| Internet |
جستجوگر وب سافت ماکروسافت که در حال حاضر آماده است و به کاربر امکان مشاهده صفحه وب را میدهد |
| system follow up |
ارزیابی و بررسی مستمرسیستم جدید نصب شده به منظور مشاهده میزان عملکرد ان طبق طرح |
| diamonds |
شکل موجهای ضربهای که معمولا در جریان خروجی راکتها بصورت لوزیهای پشت سر هم قابل مشاهده است |
| System Monitor |
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان مشاهده اجرای منابع PC را میادهد و اگر وسیله اشتراکی دارند بررسی میکند |
| finder |
واسط کاربر گرافیکی به Macintosh اجازه دادن به کابر به مشاهده فایل ها و شروع برنامههای کاربردی با استفاده از Mouse |
| thumbnail |
نمایش گرافیکی فریف یک تصویر, به عنوان یک روش سریع و مرسوم برای مشاهده محتوای گرافیک یا فایل PTP پیش از بازیابی |
| news reader |
نرم افزاری که به کاربر امکان مشاهده لیست گروههای خبری و خواندن مقالات چاپ شده در هر گروه یا ارسال آن مقاله را میدهد |
| thumbnails |
نمایش گرافیکی فریف یک تصویر, به عنوان یک روش سریع و مرسوم برای مشاهده محتوای گرافیک یا فایل PTP پیش از بازیابی |
| gastroscope |
اسباب معاینه داخلی معده وسیله مشاهده داخل معده |
| observers |
نافر عینی نافر یا مشاهده کننده دیدبان جلوی توپخانه |
| observer |
نافر عینی نافر یا مشاهده کننده دیدبان جلوی توپخانه |
| sensing |
تخمین محل اصابت گلوله به زمین مشاهده ترکش گلوله |
| unfriendly act |
هر نوع عملی که از یک دولت سر بزند و دولت دیگر در آن ضرری نسبت به منافع خود مشاهده کند |
| high oblique |
عکس هوایی موربی که ازارتفاع زیاد گرفته شده و افق فاهری عکس در ان مشاهده میشود |
| browses |
مشاهده داده در پایگاه داده ها یا سیستم online |
| browsed |
مشاهده داده در پایگاه داده ها یا سیستم online |
| browse |
مشاهده داده در پایگاه داده ها یا سیستم online |
| presentment |
اطلاع هیات منصفه دادگاه جنایی از وقوع جرم درصورتی که مبنی بر مشاهده یا اگاهی خود ایشان بوده بر مبنای کیفرخواست تنظیمی نباشد |
| tree |
مشاهده پروندههای ذخیره شده روی دیسک ه برای نشان دادن پرونده ها و زیرپرونده ها مرتب شده اند |
| systems analysis |
1-بررسی فرایند یا سیسیتم برای مشاهده اینکه آیا میتواند در حین اجرا کاراتر باشد. 2-بررسی سیستم موجود با هدف بهبود یا جایگزینی آن |
| transparent |
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست |
| transparently |
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست |
| garden design |
طرح باغی [با تقسیمات مستطیلی بصورت باغچه ها و چهارباغ و حوض و آبروها. این طرح از قرن بازدم میلادی مشاهده شد و جلوه ای از حیاط خانه ها و کاخ ها را نشان می دهد.] |
| indiscernible |
غیرقابل مشاهده غیرقابل تشخیص |
| observable |
قابل مشاهده قابل گفتن |
| Windows Explorer |
امکان نرم افزاری در ویندوز که به کاربر امکان مشاهده پرونده ها و فایل ها روی دیسک سخت فلاپی دیسک , ROM-CD , و هر درایو اشتراکی شبکه را میدهد |
| cloud band border |
[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.] |
| retardation |
[افزایش طول نخ در اثر نیروی کشش ثابت در زمان معین] [در چله هایی که به مدت طولانی روی دار می مانند این افزایش طول مشاهده می شود و کاهش استحکام نخ و کاهش طول عمر فرش را به همرا دارد.] |
| to let somebody treat you like a doormat <idiom> |
با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن] |
| unmew |
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن |
| discharge |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| discharges |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| capturing |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| countervial |
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن |
| capture |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| captures |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| challengo |
ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن |
| verify |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verifies |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verified |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verifying |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| shoots |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| foster |
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن |
| shoot |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| orienting |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| cross examination |
تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن |
| to temper [metal or glass] |
آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه] |
| orient |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| orients |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| survey |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| surveys |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| surveyed |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| assigned |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assign |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| concentrating |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| concentrates |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| concentrate |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| tae |
پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن |
| assigns |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| serve |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| served |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| buck up |
پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن |
| to inform on [against] somebody |
کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن] |
| assigning |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| calk |
بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن |
| to appeal [to] |
درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه] |
| serves |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| soft-pedaling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedaled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedals |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| crosser |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| corrects |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| correcting |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| preached |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| to use effort |
کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن |
| cross |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| check |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| married under a contract unlimited perio |
زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با |
| infringe |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| infringes |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| preaches |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| crossest |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| crosses |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| infringed |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| infringing |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| withstand |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| checked |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| sterilises |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| times |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| sterilized |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| timed |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| sterilizes |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| time |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| sterilizing |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| to wipe out |
پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن |
| correct |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| exploits |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| preach |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| exploiting |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| woo |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| exploit |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| sterilize |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| support |
حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن |
| point |
اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته |
| withstanding |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| checks |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| sterilised |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| withstands |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| woos |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| sterilising |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| wooed |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| withstood |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| transliterate |
عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن |
| surcharges |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| surcharge |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| institutionalising |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalises |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalizing |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalizes |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| cipher device |
وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن |
| institutionalize |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| exploits |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploit |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploiting |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| expends |
مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن |
| mends |
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن |
| crushes |
له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین |
| crushed |
له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین |
| crush |
له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین |
| expending |
مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن |
| expended |
مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن |
| modulating |
میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن |
| detaches |
تجزیه کردن جدا کردن دور کردن |
| refer |
ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن |
| adjusts |
مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن |
| detach |
تجزیه کردن جدا کردن دور کردن |
| modulates |
میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن |
| detaching |
تجزیه کردن جدا کردن دور کردن |
| expend |
مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن |
| mended |
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن |
| mend |
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن |
| adjusting |
مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن |
| compensated |
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن |
| justifying |
تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن |
| justify |
تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن |
| justifies |
تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن |