| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| contrary |
مقابل خلاف |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| delict |
خلاف |
| misdeeds |
خلاف |
| petty offence |
خلاف |
| misdemeanor |
خلاف |
| offense,etc |
خلاف |
| misdoing |
خلاف |
| minor offence |
خلاف |
| misconduct |
خلاف |
perverse  |
خلاف بد |
| contrary to |
بر خلاف |
| trespasses |
خلاف |
| trespassing |
خلاف |
| trespassed |
خلاف |
| offenses |
خلاف |
| trespass |
خلاف |
| misdeed |
خلاف |
| offence |
خلاف |
| anticlimactic |
خلاف انتظاری |
| misconduct |
خلاف کاری |
| offenders |
خلاف کار |
| contra flow |
خلاف جهت |
| immorally |
بر خلاف اخلاق |
| commit a minor offence |
خلاف کردن |
| irregular |
خلاف قاعده |
| abnonmally |
بر خلاف قاعده |
| anomalous |
خلاف قاعده |
| immoral |
خلاف اخلاق |
| unlawful |
خلاف شرع |
| reverse |
خلاف جهت |
| reversed |
خلاف جهت |
| reverses |
خلاف جهت |
| reversing |
خلاف جهت |
| impolicy |
خلاف مصلحت |
| unconventional |
خلاف عرف |
| trumped up |
خلاف واقع |
| anomalies |
خلاف قاعده |
| anomaly |
خلاف قاعده |
| trumped-up |
خلاف واقع |
| offender |
خلاف کار |
| contrary to nature |
بر خلاف طبیعت |
| court of minor offence |
محکمه خلاف |
| untrue |
خلاف واقع |
| missatement |
خلاف گویی |
| opposit |
در خلاف جهت |
| fouls |
خلاف طوفانی |
| police court |
دادگاه خلاف |
| police court |
محکمه خلاف |
| unconscionable |
خلاف وجدان |
| foulest |
خلاف طوفانی |
| fouler |
خلاف طوفانی |
| fouled |
خلاف طوفانی |
| foul |
خلاف طوفانی |
| misprision |
خلاف کاری |
| inadvisability |
خلاف مصلحت |
| contradictions |
خلاف گویی |
| contradiction |
خلاف گویی |
| illogic |
خلاف منطق |
| guilty of a minor offence |
خلاف کار |
| court of petty offences |
محکمه خلاف |
| malversation |
اختلاس خلاف |
| untruthful |
خلاف حقیقت |
| to rise up against someone [something] |
شورش کردن بر خلاف |
| unscientific |
خلاف موازین علمی |
| heterotaxis |
ترتیب خلاف قاعده |
| malfeasance |
کار خلاف قانون |
| illegality |
کار خلاف قانون |
| irregular act |
عمل خلاف رویه |
| heterotaxy |
ترتیب خلاف قاعده |
| inequity |
خلاف موازین انصاف |
| inequitable |
خلاف موازین انصاف |
| offends |
مرتکب خلاف شدن |
| offended |
مرتکب خلاف شدن |
| offend |
مرتکب خلاف شدن |
| to offend against any one |
به کسی خلاف کردن |
| unreason |
عمل خلاف عقل |
| inequities |
خلاف موازین انصاف |
| counterclockwise |
در خلاف عقربههای ساعت |
| upwind |
خلاف جهت باد |
| hackers |
شخص خلاف کار |
| hacker |
شخص خلاف کار |
| untruths |
خلاف حقیقت کذب |
| unnaturally |
بر خلاف اصول طبیعت |
| unnatural |
بر خلاف اصول طبیعت |
| untruth |
خلاف حقیقت کذب |
| counterclockwise |
در خلاف جهت ساعت |
| retrograde |
دوران در خلاف جهت معمول |
| counterclockwise rotation |
حرکت در خلاف عقربههای ساعت |
| malfeasance |
شرارت کار خلاف قانون |
| This is against our agreement. [This is contrary to our agreement] |
این بر خلاف قرارداد ما است. |
| condition contrary to the requirment of |
شرط خلاف مقتضای عهد |
| To swim against the current. |
بر خلاف جریان آب شنا کردن |
| condition contrary to the requirement |
شرط خلاف مقتضای عقد |
| condition contrary to the requirment |
شرط خلاف مقتضای عهد |
| crossest |
خلاف میل کسی رفتار کردن |
| cross |
خلاف میل کسی رفتار کردن |
| crosser |
خلاف میل کسی رفتار کردن |
| impoliticly |
از روی خلاف مصلحت بطور غیرمقتضی |
| unconstitutional |
بر خلاف قانون اساسی برخلاف مشروطیت |
| crosses |
خلاف میل کسی رفتار کردن |
| unmilitary |
بر خلاف مقررات ارتش غیرنظامی اخلاقا و عادتاغیرنظامی |
| to buck the trend <idiom> |
بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی] |
| to strive against the stream <idiom> |
بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی] |
| to swim against the tide <idiom> |
بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی] |
| Unless otherwise stated . |
مگر اینکه خلاف ( عکس ) آن اظهار گردد |
| corpus delicti |
عنصر مادی جرم وعمل خلاف قانون |
| as compared to |
در مقابل |
| anti |
در مقابل |
| as opposed to |
در مقابل |
| versus |
در مقابل |
| opposed |
مقابل |
| at the fore <adv.> |
در مقابل |
| versus prep |
در مقابل |
| title |
مقابل |
| in the front <adv.> |
در مقابل |
| at the front <adv.> |
در مقابل |
| vis-a-vis |
مقابل |
| opposite |
مقابل |
| in consideration of |
در مقابل |
| in front <adv.> |
در مقابل |
| fore <adv.> |
در مقابل |
| at front <adv.> |
در مقابل |
| vis a vis |
مقابل |
| opposites |
مقابل |
| titles |
مقابل |
| adverse yaw |
شرایط پروازی که در ان دماغه هواپیما در خلاف جهت مطلوب منحرف میشود |
| shield |
, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند |
| shields |
, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند |
| neap tide |
دراین حالت نیروی جاذبه ماه وخورشید در خلاف یکدیگر تاثیرمیکند |
| off |
مقابل عازم |
| obverse |
طرف مقابل |
| from opposite directions |
از دو طرف مقابل |
| opposed piston engine |
موتورپیستون مقابل |
| alternative hypothesis |
فرضیه مقابل |
| point blank |
مقابل هدف |
| on payment |
در مقابل وجه |
| dead against |
درست مقابل |
| opposite the house |
مقابل خانه |
| water resistance |
مقاومت در مقابل اب |
| counter weight |
وزنه مقابل |
| anti thesis |
وضع مقابل |
| contralateral muscles |
عضلات مقابل |
| counterparts |
نقطه مقابل |
| counterweight |
وزنه مقابل |
| counterweights |
وزنه مقابل |
| inverse |
برعکس مقابل |
| counterpart |
نقطه مقابل |
| counterpoint |
نقطه مقابل |
| respondents |
طرف مقابل |
| in comparison to [compared with] |
در قبال [در مقابل] |
| respondent |
طرف مقابل |
| orientated |
هدف مقابل |
| point-blank |
مقابل هدف |
| rivalled |
طرف مقابل دعوا |
| drip proof enclosure |
حفافت در مقابل ریزش اب |
| documents against payment |
اسناد در مقابل پرداخت |
| release documents against |
واگذاری اسناد در مقابل |
| rivals |
طرف مقابل دعوا |
| rival |
طرف مقابل دعوا |
| mouses |
مقابل حساسیت Mouse |
| torsional rigidity |
استحکام در مقابل پیچش |
| rivaled |
طرف مقابل دعوا |
| rivalling |
طرف مقابل دعوا |
| rivaling |
طرف مقابل دعوا |
| hardest |
سخت در مقابل نرم |
| equity versus efficiency |
برابری در مقابل کارائی |
| flood protection |
حفافت در مقابل طغیان |
| caps |
در مقابل حالت کوچک |
| opposit stroke pistons |
پیستون مقابل گرد |
| passing on the oath to the other party |
رد قسم به طرف مقابل |
| mouse |
مقابل حساسیت Mouse |
| capitals |
در مقابل حالت کوچک |
| light resistance |
مقاومت در مقابل نور |
| laws versus tendencies |
قوانین در مقابل تمایلات |
| kukutsu dachi |
ایستادن در مقابل حریف |
| sonnal deung |
مقابل تیغه دست |
| hard |
سخت در مقابل نرم |
| harder |
سخت در مقابل نرم |
| shell proof |
مقاوم در مقابل گلوله |
| front wall |
دیوار مقابل اسکواش |
| driveway |
راه مقابل خانه |
| wear resistance |
مقاومت در مقابل سایش |
| blocked |
دفاع در مقابل ابشار |
| blocks |
دفاع در مقابل ابشار |
| antipode |
نقطهء مقابل یا متقاطر |
| block |
دفاع در مقابل ابشار |
| counter |
مقابل دستگاه شمارنده |
| windproof |
مقاوم در مقابل باد |
| forwarded |
حرکت به جلو یا مقابل |
| forward |
حرکت به جلو یا مقابل |
| aboral |
نقطه مقابل دهان |
| countering |
مقابل دستگاه شمارنده |
| cash against documents |
پول در مقابل اسناد |
| boring stay |
قسمت ساکن مقابل |
| countered |
مقابل دستگاه شمارنده |
| fascia plate |
تابلوی مقابل دریک وسیله |
| flame safety |
ایمنی در مقابل شعله اتش |
| actinautographic |
دارای حساسیت در مقابل نور |
| rebellions |
یاغیگری تمرد در مقابل دادگاه |
| coefficient of drag |
ضریب مقاومت در مقابل حرکت |
| impluse response |
رفتار در مقابل فشار ضربهای |