Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
legal reserves	مقدار وجهی که بانکهای تجارتی طبق قانون باید نزد بانک مرکزی داشته باشند
Other Matches
reserve	مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
reserving	مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
reserves	مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
reserve requirement	مقدار ودیعه مالی که هر بانک تجارتی در بانک مرکزی بایدداشته باشد
rediscount rate	نرخ بهره در مورد وامی که بانک تجارتی از بانک مرکزی می گیرد
fractional reserve banking	بانک باید 02دلار ذخیره قانونی داشته باشد
oddest	سیستم بررسی خطا که هر مجموعه بیتهای آن باید تعداد فردی کی دودویی داشته باشند.
odder	سیستم بررسی خطا که هر مجموعه بیتهای آن باید تعداد فردی کی دودویی داشته باشند.
odd	سیستم بررسی خطا که هر مجموعه بیتهای آن باید تعداد فردی کی دودویی داشته باشند.
parity	سیسم برسی خطا که هر سری بیتهای ارسالی باید تعداد یکهای دودویی فرد داشته باشند
parity	سیستم بررسی خطا که هر مجموعه بیتهای ارسالی باید تعداد یکهای دودویی زوج داشته باشند
big five	پنج بانک معتبر انگلستان یعنی بانکهای میدلند
segments	فضای آدرس حافظه که به فضاهایی به نام سگمنت تقسیم میشود. آدرس دادن به یک محل خاص , مقدار سگمنت و امنت باید مشخص باشند
segment	فضای آدرس حافظه که به فضاهایی به نام سگمنت تقسیم میشود. آدرس دادن به یک محل خاص , مقدار سگمنت و امنت باید مشخص باشند
cpu time	مقدار زمانی که توسط پردازش مرکزی به اجرای دستورالعملهای برنامه اختصاص داده میشود زمان واحد پردازشگر مرکزی
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
central bank	بانک مرکزی
German Central Bank	بانک مرکزی آلمان
parallels	اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallelling	اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallelled	اگر به توجه نیاز داشته باشند
paralleled	اگر به توجه نیاز داشته باشند
parallel	اگر به توجه نیاز داشته باشند
paralleling	اگر به توجه نیاز داشته باشند
alternate	که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
alternates	که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
alternated	که دو اپراتور می توانند به یک فایل همزمان دستیابی داشته باشند
Shoppers were scrambling to get the best bargains.	خریداران تقلا می کردند بهترین معامله را داشته باشند.
bank rate	مظنه رسمی تنزیل که توسط بانک مرکزی تعیین میشود
So much for our holiday.	این هم از تعطیلاتمان. [یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
few	تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
fewer	تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
fewest	تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
That's the end of our holiday.	این هم از تعطیلاتمان. [یک چیزی یا موقعیتی نگذاشت تعطیلات داشته باشند.]
cartel	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
identities	تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
cartels	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
identity	تابع منط قی که تنها خروجی آن درست است که عملوندها یک ارزش را داشته باشند
unauthorized	آنچه باید مجوز داشته باشد
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
nonaligned	که به درستی در ارتباط با یکیدرگ قرار نگرفته اند تا کار این بهینه داشته باشند
minimal tree	درfکه گرههای آن به روش بهینه سازماندهی شده اند تا بیشترین کارایی را داشته باشند
Internet	می را می سازد که اینترنت و اتصالات فروش را آماده میکند تا کاربران خصوصی به آنها دسترسی داشته باشند
sparse array	ارایهای که در ان اکثرورودی ها دارای مقدار صفرمی باشند
double coincidence of wants	نیازها وضعیتی که باید در مبادله پایاپای وجود داشته باشد
musub duchi	موسوب داچی ایستادن بگونه ایکه پاشنه پاها به هم چسبیده و پنجه ها به اندازه 54 درجه زاویه داشته باشند
except	تابع منط قی که مقدار آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند. و وقتی نادرست است که ورودی ها مشابه باشند
rate	بیشترین خروجی وسیله که باید با مشخصات ابتدایی تط ابق داشته باشد
rates	بیشترین خروجی وسیله که باید با مشخصات ابتدایی تط ابق داشته باشد
filter	مدار الکترونیکی که فرکانسهای خاص اجازه عبور میدهد و دیگران باید متوقف باشند
filters	مدار الکترونیکی که فرکانسهای خاص اجازه عبور میدهد و دیگران باید متوقف باشند
law of demand	براساس قانون تقاضا مقدار تقاضای کالا باقیمت ان کالا رابطه معکوس دارد . هر چه قیمت کالا بالاتررود مقدار تقاضا برای کالاکمتر میشود
collagteral trust bonds	قرضه هائیکه قرضه یا سهام دیگری به عنوان پشتوانه داشته باشند
positive economics	شاخهای ازاقتصاد که دران پدیده هاانطوریکه وجود دارند موردبررسی قرارمیگیرند نه انطوریکه باید باشند
over crowding	تعداد ساکنین از میزانی که قانون مسکن مقرر داشته است
tenancy in common	حالتی که جمعی با عناوین مختلف در اداره ملکی شرکت داشته باشند بدون ان که به وحدت مالکیت ان خللی وارد اید مدت اجاره
shell sort	الگوریتم ذخیره داده که داده ها در هر عمل مرتب سازی بیشتر از یک جابجایی می توانند داشته باشند
Those who play with edged tools must expect to be . <proverb>	کسى نه با وسائل تیز بازى مى کند باید انتظار بریده شدن دستش را داشته باشد .
icebox rivet	میخ پرچهای الومینیوم که تاموقع مصرف باید در دمای زیر صفر نگه داشته شوند
to reinvent the wheel <idiom>	هدر مقدار زیادی از زمان و یا تلاش در ساختن چیزی که قبلا وجود داشته.
Life in not a problem to be solved, but a reality to be experienced.	زندگی مسئله ای نیست، که نیاز به حل کردن داشته باشد، بلکه حقیقتی است که باید تجربه کرد.
pin money	وجهی که شوهر به همسر خود برای حوایج خصوصی و شخصیش می پردازد و زن با صرف ان باید وضع فاهری خود رامتناسب با موقعیت اجتماعی شوهرش بیاراید
makeweight	مقدار کمبودی که باید به وزن چیزی اضافه شود
turret motife	طرح شیروان [این طرح بعنوان ترنج اصلی به تعداد یک یا سه عدد در متن فرش بکار رفته و حالتی هندسی و هشت وجهی داشته که با خطوط هندسی تزئین می شود.]
estate in common	درCL حالتی را گویند که دو یاچند نفر در زمینی با عناوین مختلف و یا با عنوان واحدولی در ازمنه مختلف اشتراک منافع داشته باشند ملک مشاع
Any reform of the pension law must be left to the future.	هر اصلاح قانون بازنشستگی باید به آینده باقی گذاشته شود.
Any reform of the insurance law must be left to the future.	هر اصلاح قانون بیمه باید به آینده باقی گذاشته شود.
engel's law	قانون عدم تطابق درامد با مقدار هزینه
deadlock	موقعیتی که دو کاربر می خواهند به دو منبع در یک زمان دستیابی داشته باشند به هر کار یک منبع اخصای داده میشود ولی نمیتوانند ازمنابع همدیگر استفاده کنند
qualified indorsement	فهرنویسی برات یا سفته با ذکرمطلبی که مسئوولیت فهرنویس را نسبت به ان چه قانون مقرر داشته است محدودتر یا وسیعتر کند
to never let yourself get to thinking like them <idiom>	نگذارند که نفوذ بقیه مردم مجبورشان بکند طرز فکر مانند بقیه مردم داشته باشند [اصطلاح روزمره]
ISP	شرکتی که حاوی یکی از اتصالات داغی است که اتصالات اینترنت و فروش را ممکن می سازد تا کاربران خصوصی از طریق آن به اینترنت دستیابی داشته باشند
Farahan	فراهان [این ناحیه در استان مرکزی با بافت های هراتی، میناخانی و گل حنائی در قرن نوزدهم میلادی بازار جهانی خوبی داشته و شاخص آن استفاده از پودهای آبی و صورتی بوده است.]
Reihan	ریحان [شهری در استان مرکزی و نزدیک اراک که به بافت طرح های هراتی و افشان یا زمینه قرمز شهرت داشته و اکثر فرش های آن بصورت تک پودی بافته می شوند.]
commercialize	بصورت تجارتی دراوردن جنبه تجارتی دادن به
Gabbeh	گبه [با قالیچه های درشت باف و زبر که ریشه عشایری داشته و منسوب به خراسان و جنوب ایران می باشند. طرح های آن ساده و از رنگ های روشن با گره های فارسی و ترکی می باشد.]
lattice design	طرح شبکه ای [این طرح بصورت قرینه و تکرار کل متن فرش را در بر می گیرد و از اشکال شش وجهی، نه وجهی، مربع شکل و طاق رومی برای بدنه گل ها استفاده می کند.]
giros	روشی جهت انتقال پول از یک بانک به بانک دیگر
I work in a bank, or more precisely at Melli Bank.	من در بانک کار میکنم یا دقیقتر بگویم در بانک ملی.
giro	روشی جهت انتقال پول از یک بانک به بانک دیگر
nep	پرز [تل] [گلوله ای کوچک از الیاف که در سطح پارچه یا فرش بوجود می آید. این عارضه هنگامی که الیاف طول بلندتری داشته باشند به علت پیچ خوردن آنها به یکدیگر بوجود می آید.]
proxy server	کامپیوتری که کپی داده ها و فایلهای ذخیره شده روی سرور را ذخیره میکند تا به کاربران امکان دهد به سرعت به فایلها و داده دستیابی داشته باشند, اغلب حد وسط ی بین اینترنت یک شرکت و اینترنت عمومی است
world bank	بانک جهانی یا بانک بین المللی تجدید ابادانی و توسعه که هدفش کمک به کشورهای عضو برای رشداقتصادی از طرق مختلفه میباشد
One day I want to have a horse of my very own.	روزی من می خواهم یک اسب داشته باشم که شخصا به من تعلق داشته باشد.
delta clock	که خطا داشته یا در حلقه بی انتها قرار گرفته و یاوضعیت اشتباه داشته
member banks	بانکهای عضو
federal banks	بانکهای فدرال
information banks	بانکهای اطلاعاتی
commercial banks	بانکهای بازرگانی
investment banks	بانکهای سرمایه گذاری
available cash	موجودی بانک بدون در نظرگرفتن چکهایی که در دست مشتریان است و هنوز به بانک ارائه نشده است
ODI	واسط استاندارد معرفی شده توسط Novell برای کارت واسط شبکه که به کاربران امکان میدهد فقط یک درایور شبکه داشته باشند که با تمام کارتهای واسط شبکه کار میکند. استاندارد پیش از یک پروتکل را پشتیبانی میکند. مثل IPX و NetBEUI
colony	گروهی ا ز مردم یک کشور که جایی دور از کشورشان مستقر شده باشند ولی تابع قوانین و حکومت کشورشان در آنجا باشند
central	متصدی مرکز تلفن مرکزی مرکزی
clearinghouse	سازمانی که چکهای بانکهای مختلف را دران مبادله میکنند
eurocheque	چک انگلیسی که قابل نقد کردن در بانکهای اروپایی میباشد
anti-	ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که ورودی ها مشابه باشند
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
headquarters	شعبه مرکزی اداره مرکزی
okuns law	براساس این قانون رابطه نزدیکی بین تغییرات نرخ بیکاری وافزایش تولید واقعی وجوددارد . اوکان نشان میدهد که در امریکا برای کاهش 1درصد نرخ بیکاری تولیدواقعی باید معادل 3درصدافزایش یابد
paching central	سیستم مرکزی ارتباطات سیستم کنترل فنی مرکزی مدارات مخابراتی
sets	1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
setting up	1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
set	1-معادل قرار دادن یک متغییر با یک مقدار. 2-معین کردن مقدار یک پارامتر
incremental computer	دادهای که اختلاف مقدار فعلی با مقدار اصلی را نشان میدهد
tables	استفاده از یک مقدار مشخص برای انتخاب یک ورودی در جدول که حاوی مقدار ثانوی است
tabling	استفاده از یک مقدار مشخص برای انتخاب یک ورودی در جدول که حاوی مقدار ثانوی است
table	استفاده از یک مقدار مشخص برای انتخاب یک ورودی در جدول که حاوی مقدار ثانوی است
tabled	استفاده از یک مقدار مشخص برای انتخاب یک ورودی در جدول که حاوی مقدار ثانوی است
forced sale	فروش چیزی به حکم قانون و به طریقی که قانون معین کرده است
legalism	رستگاری از راه نیکوکاری افراط در مراعات قانون اصول قانون پرستی
code	قانون بصورت رمز دراوردن مجموعه قانون تهیه کردن
the law is not retroactive	قانون شامل گذشته نمیشود قانون عطف بماسبق نمیکند
declaratory statute	قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند
law of procedure	قانون اصول محاکمات قانون شکلی
symmetric difference	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که هر دو ورودی مثل هم باشند
defaulted	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaults	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaulting	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
default	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
paasche price index	یعنی حاصلضرب قیمت و مقدار پایه بخش برحاصلضرب قیمت و مقدار درسال جاری
planar	دو وجهی
hesahedral	شش وجهی
hexahedron	شش وجهی
trimorphous	سه وجهی
trihedral	سه وجهی
biform	دو وجهی
equality	تابع منط قی که وقتی خروجی آن درست است که یا دو ورودی درست باشند و وقتی نادرست است که ورودی ها مثل هم باشند
double coincidence of wants	زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد
pentagonal	پنج وجهی
dehedral angle	زاویه دو وجهی
tetrahedron	چهار وجهی
hexagram	ستاره شش وجهی
icosahedron	بیست وجهی
tetrahedral	چهار وجهی
trisoctahedron	بلور42 وجهی
icosahedron	بلوربیست وجهی
holohedron	تمام وجهی
triangular conflict	تعارض سه وجهی
dodecahedron	دوازده وجهی
trimorph	سه شکلی سه وجهی
octagon	هشت وجهی
facial isomer	همپار وجهی
facial isomer	ایزومر وجهی
octagons	هشت وجهی
octahedron	هشت وجهی
polyhedral	چند وجهی
octahedral	هشت وجهی
penal statute	قانون جزایی قانون مجازات
say's law	قانون سی . براساس این قانون
canon	قانون کلی قانون شرع
canons	قانون کلی قانون شرع
polyhedron	جسم چند وجهی
monocapped octahedron	هشت وجهی تک کلاهکی
pentahedron	شکل پنج وجهی
pentagonal	جسم پنج وجهی
distorted tetrahedron	چهار وجهی واپیچیده
closo packed hexagonal space lattice	شبکه فضایی شش وجهی
trisoctahedron	کثیر الاضلاع 42 وجهی
unitas multiplex	واحد چند وجهی
octahedral holes	حفرههای هشت وجهی
hemihedral	بشکل نصفه وجهی
polyhedron	جسم چند وجهی کثیرالوجوه
end centered unit cell	سلول واحد دو وجهی متقابل پر
pentahedron	جسم جامد پنج وجهی
central postal directory	دفتر مرکزی خدمات پستی دفتر مدیریت پستی مرکزی
plastomer	اجسام چند وجهی سخت وجامد
marginal productivity law	قانون بازدهی نهائی قانون بهره وری نهائی ب_راساس این ق__انون با اف_زایش یک عامل تولید با ف_رض ثابت بودن سایر ع__وامل تولیدنهائی نهایتا کاهش خواهدیافت
rhomb	منشور شش وجهی دارای وجوه متوازی الاضلاع
mmpi	شخصیت سنج چند وجهی مینه سوتا
dosage	مقدار معینی از یک دارو مقدار دوز یک خوراک دارو
dosages	مقدار معینی از یک دارو مقدار دوز یک خوراک دارو
toll traverse	وجهی که برای عبور از املاک خصوصی پرداخت میشود
ransoms	وجهی که جهت جلوگیری از ضبط اموال پرداخت میشود
toll thorough	وجهی که بابت گذشتن ازمعابر عمومی یا شاهراههاپرداخت میشود
wharfage	وجهی که برای استفاده ازبارانداز پرداخت میشود حق باراندازی
conjunctive mood	وجهی ازفعل که درجزای شرط یا قید بکار می رود
ransom	وجهی که جهت جلوگیری از ضبط اموال پرداخت میشود
mercantile	تجارتی
for-profit <adj.>	تجارتی
business <adj.>	تجارتی
commercial	تجارتی
relating to business <adj.>	تجارتی
commerical	تجارتی
merchant	تجارتی
merchants	تجارتی
corporate [commercial] <adj.>	تجارتی
commercial <adj.>	تجارتی
burse	بورس وجهی که برای کمک هزینه تحصیلی داده میشود
commercial paper	سند تجارتی
commercial bills	اوراق تجارتی
mercantile marine	کشتیهای تجارتی
commercial attache	وابسته تجارتی
commerical papers	اسناد تجارتی
commercial loading	بارگیری تجارتی
trade price	قیمت تجارتی
trade mark	علامت تجارتی
argosy	ناوگان تجارتی
commodity rate	براتهای تجارتی
trade price	بهای تجارتی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com