Dictiornary-Farsi | منصرف کردن بازداشتن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (20 milliseconds)

English	Persian
dissuade	منصرف کردن بازداشتن
dissuaded	منصرف کردن بازداشتن
dissuades	منصرف کردن بازداشتن
dissuading	منصرف کردن بازداشتن


Other Matches

to put somebody off	کسی را منصرف کردن
to frighten somebody off	کسی را منصرف کردن
to scare somebody away [off]	کسی را منصرف کردن
forbid	منع کردن بازداشتن
forbids	منع کردن بازداشتن
bar	بازداشتن ممنوع کردن
arrest	توقیف کردن بازداشتن
keep	توقیف کردن بازداشتن
bars	بازداشتن ممنوع کردن
arrested	توقیف کردن بازداشتن
arrests	توقیف کردن بازداشتن
keeps	توقیف کردن بازداشتن
choking	مسدود کردن از حرکت بازداشتن
withold	دریغ داشتن مضایقه کردن بازداشتن
occupiers	منصرف
occupier	منصرف
he changed his mind	منصرف شد
inflective	منصرف
inflexional	منصرف
to change ones mind	منصرف شدن
put by	منصرف شدن
flexional	صرف شو منصرف
give up	منصرف شدن
he changed his mind	از ان خیال منصرف شد
inflexionless	غیر منصرف
undeterred <adj.>	منصرف نشده
i gave up the idea	از ان خیال منصرف شدم
To give up the idea.	چشم پوشیدن ( منصرف شدن )
deterred	بازداشتن
detained	بازداشتن
prevent	بازداشتن
to keep back	بازداشتن
debars	بازداشتن
stow	بازداشتن
stowing	بازداشتن
proscribe	بازداشتن از
stows	بازداشتن
proscribed	بازداشتن از
proscribes	بازداشتن از
proscribing	بازداشتن از
to set back	بازداشتن
prevented	بازداشتن
debarring	بازداشتن
deters	بازداشتن
hinder	بازداشتن
deter	بازداشتن
hindered	بازداشتن
detaining	بازداشتن
hindering	بازداشتن
hinders	بازداشتن
detain	بازداشتن
prevents	بازداشتن
impedes	بازداشتن
detains	بازداشتن
impeded	بازداشتن
preventing	بازداشتن
impede	بازداشتن
debarred	بازداشتن
debar	بازداشتن
stay	بازداشتن
stayed	بازداشتن
contained	بازداشتن
interdict	بازداشتن
contain	بازداشتن
emcumber	بازداشتن
overslaugh	بازداشتن
stowed	بازداشتن
containment	بازداشتن
contains	بازداشتن
skidding	از سریدن بازداشتن
suppress	بازداشتن ازعملیات
skids	از سریدن بازداشتن
suppresses	بازداشتن ازعملیات
suppressing	بازداشتن ازعملیات
trig	از حرکت بازداشتن
to cop somebody	کسی را بازداشتن
to keep open house	درخانه بازداشتن
chock	از حرکت بازداشتن
skidded	از سریدن بازداشتن
skid	از سریدن بازداشتن
becalming	از پیشرفت بازداشتن
to keep up	ازتنزل بازداشتن
hamper	از کار بازداشتن
hampered	از کار بازداشتن
becalmed	از پیشرفت بازداشتن
hampering	از کار بازداشتن
hampers	از کار بازداشتن
becalm	از پیشرفت بازداشتن
pin down <idiom>	از حرکت بازداشتن
becalms	از پیشرفت بازداشتن
to exelude any one from the p	کسیرا ازرای بازداشتن
blocked	مانع شدن از بازداشتن
block	مانع شدن از بازداشتن
bloc	مانع شدن از بازداشتن
inoxidize	از زنگ زدن بازداشتن
blocs	مانع شدن از بازداشتن
to bar one from his action	بازداشتن کسی از کاری
blocks	مانع شدن از بازداشتن
injunctive	وابسته به نهی و بازداشتن تاکیدی
stall	به اخور بستن از حرکت بازداشتن
baffles	صفحه انعکاس از پیشرفت بازداشتن
baffled	صفحه انعکاس از پیشرفت بازداشتن
stalling	به اخور بستن از حرکت بازداشتن
baffling	صفحه انعکاس از پیشرفت بازداشتن
baffle	صفحه انعکاس از پیشرفت بازداشتن
theft bote	استرداد مال مسروقه ازسارق به این شرط که مال باخته از تعقیب سارق منصرف شود
picketings	اعضای اتحادیه کارگری که درحال اعتصاب خارج از محل کار خود جمع می شوند تادیگران را نیز به اعتصاب وادارند و نیز خریداران را ازخرید منصرف کنند
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن