| Total search result: 202 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| stirrup |
میله گردهای کم قطرکه بصورت قاب- بستهای ارماتورهای طولی را دربرمیگیرند |
| stirrups |
میله گردهای کم قطرکه بصورت قاب- بستهای ارماتورهای طولی را دربرمیگیرند |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| control column |
فرمانی برای کنترل حرکت هواپیما حول محور طولی وعرضی که میتواند بصورت میله یا رل باشد |
| linearize |
بصورت طولی دراوردن |
| cut to length |
بصورت طولی بریدن |
vertical beam  |
چوب [میله] طولی دار [قالی] |
| cross member |
عضو ساختمانی برای اتصال دو ستون طولی هواپیما یاقطعات طولی دیگر |
| Lambalo |
لامبالو [این نوع فرش که بصورت طولی و کناره بافته می شود که مربوط به قزاقستان بوده و تقلیدی از فرش تالش است و در آن از زمینه کف ساده به همراه نقوش ابتداپی و حواشی دو یا سه ردیفه استفاده می شود.] |
| nephroid |
گردهای |
| nephritic |
گردهای |
| nodular iron |
چدن گردهای |
| disk file |
پرونده گردهای |
| disk storage |
انباره گردهای |
| axial route |
مسیر طولی منطقه عقب جاده طولی منطقه مواصلات |
| disk operating system |
سیستم عامل گردهای |
| disk storage unit |
واحد انبارهای گردهای |
| croquet |
بازی غیررسمی روی چمن با چوبی شبیه چوب چوگان و گویهای چوبی و 9 دروازه فلزی و 2 میله بصورت دور کردن گوی حریف با ضربه بوسیله تماس با گوی خود |
| unpacked |
غیر بستهای |
| package program |
برنامه بستهای |
| unpacks |
غیر بستهای کردن |
| packaged software |
نرم افزار بستهای |
| unpacking |
غیر بستهای کردن |
| unpack |
غیر بستهای کردن |
| babbitt metal |
فیز یاطاقان هم بستهای از قلع |
| laced column |
ستون مشبک با بستهای چپ وراست |
| stand |
بستهای فولادی کورهای بلند |
| tenpin |
میله بطری شکل مخصوص بازی 01 میله بولینگ |
| double wood |
ماندن یک میله بولینگ پشت میله دیگر |
| unpacks |
غیر بستهای کردن بسته بندی را گشودن |
| unpack |
غیر بستهای کردن بسته بندی را گشودن |
| unpacking |
غیر بستهای کردن بسته بندی را گشودن |
| springer |
قوطی حلبی در بستهای که باد کرده باشد |
| feints |
حرکت از میله بالا به میله پایین |
| feinting |
حرکت از میله بالا به میله پایین |
| feinted |
حرکت از میله بالا به میله پایین |
| feint |
حرکت از میله بالا به میله پایین |
| packet switching |
ارسال داده ها به صورت بستههای مجزا گزینش بستهای |
| compressed air tunnel |
تونل باد مدار بستهای محتوی گاز یا هوای تحت فشار |
| shaft |
میله ستون میله چاه |
| shafts |
میله ستون میله چاه |
| picker |
دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.] |
| bundling |
بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود |
| bundles |
بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود |
| bundle |
بستهای که حاوی کامپیوتر و نرم افزار و تجهیزات جانبی آن است که با قیمت مخصوص فروخته میشود |
| terrtorialize |
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن |
| standards |
دو میله عمودی پرش با نیزه یا پرش ارتفاع میله عمودی تکیه گاه وزنه |
| standard |
دو میله عمودی پرش با نیزه یا پرش ارتفاع میله عمودی تکیه گاه وزنه |
| saddle bag |
خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.] |
| variable stroke |
پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند |
| peach design |
نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.] |
| linear |
طولی |
| longitudinal |
طولی |
| linearly |
طولی |
| vertical curve |
خم طولی |
| it will not take long |
طولی |
| longitudinal girder |
تیر طولی |
| linear metre |
متر طولی |
| longitudinal groove |
شیار طولی |
| longitudinal joint |
درز طولی |
| longeron |
ستون طولی |
| axis |
محور طولی |
| longitudinal acceleration |
شتاب طولی |
| longitudinal axis |
محور طولی |
| longitudinal compression |
فشار طولی |
| longitudinal reinforcement |
فولادگذاری طولی |
| longitudinal screed |
شمشه طولی |
| longitudinal section |
برش طولی |
| longitudinal seam |
درز طولی |
| longitudinal seam |
بخیه طولی |
| longitudinal reinforcement |
ارماتور طولی |
| longitudinal profile |
پروفیل طولی |
| ground timber |
تیر طولی |
| easting |
مختصات طولی |
| linearity |
حالت طولی |
| linear measure |
مقیاس طولی |
| eftsoon |
طولی نکشیدکه |
| longitudinal section |
برش طولی |
| longitudinal screed |
شمشه طولی |
| longitudinal welding |
جوشکاری طولی |
| aisle |
گذرگاه طولی |
| profiles |
برش طولی |
| profiled |
برش طولی |
| profile |
برش طولی |
| longitudinal section |
نیمرخ طولی |
| soon a |
طولی نکشیدکه |
| axial road |
جاده طولی |
| strike joint |
شکستگی طولی |
| abscissa |
محور طولی |
| axis |
خط طولی یا عرضی |
| longitudinal |
دنده طولی |
| thrust bearing |
یاطاقان طولی |
| longitudinal stability |
پایداری طولی |
| longitudinal sleeper |
تراورس طولی |
| cut off saw |
اره طولی بر |
| profiling |
برش طولی |
| longitudinal stress |
تنش طولی |
| cut to length |
طولی بریدن |
| longitudinal studies |
بررسیهای طولی |
| longitudinal turning |
تراشکاری طولی |
| longitudinal valley |
دره طولی |
| variable |
رکورد با هر طولی |
| variables |
رکورد با هر طولی |
| longitudinal wave |
موج طولی |
| vitrify |
بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن |
| stayed |
بکسل طولی ناو |
| vertical curve |
منحنی در نیمرخ طولی |
| longitudinal shearing stress |
تنش برشی طولی |
| longitudinal girder |
شاه تیر طولی |
| longitudinal redundancy check |
مقابله افزونگی طولی |
| x scale |
مقیاس طولی عکس |
| soonest |
قریبا طولی نکشید |
| soon |
قریبا طولی نکشید |
| stay |
بکسل طولی ناو |
| advances |
پیشرفت طولی ناو |
| summit |
قله در نیمرخ طولی |
| end play |
بازی طولی محور |
| longitudinal |
دندههای طولی موتور |
| axial mining |
مین گذاری طولی |
| canaliculate |
دارای پیچهای طولی |
| angular contact thrust ball bearing |
بلبرینگ طولی محوری |
| anchor at short stay |
لنگر طولی عمودی |
| ball thrust bearing |
یاطاقان طولی ساچمهای |
| formed hole |
سوراخ درمقطع طولی |
| advance |
پیشرفت طولی ناو |
| shipshank |
کوتاه کردن طولی |
| advancing |
پیشرفت طولی ناو |
| summits |
قله در نیمرخ طولی |
| fakes |
جمع کردن طولی |
| faked |
جمع کردن طولی |
| fake |
جمع کردن طولی |
| monofilament |
الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.] |
| abeam |
امتداد عمود برمحور طولی |
| long service line |
خط طولی زمین در بازی دونفره |
| form grind |
سنگ زدن در مقطع طولی |
| longitudinal reinforcement |
[فولاد گزاری طولی در بتن] |
| axial road |
جاده طولی منطقه مواصلات |
| fake down |
چیدن طناب به طور طولی |
| vittate |
دارای راه راههای طولی |
| malthusian law of population |
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد |
| star design |
طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.] |
| ripsaw |
اره مخصوص برش طولی چوب |
| lrc |
Check LongitudinalRedundancy مقابله افزونگی طولی |
| invariance |
عدم تغییرباقیمانده درتغییرات طولی وخطی |
| trajectories |
قسمت اول نیمرخ طولی تنداب |
| trajectory |
قسمت اول نیمرخ طولی تنداب |
| roll |
دوران حول محور طولی غلطش |
| rolls |
دوران حول محور طولی غلطش |
| invariability |
عدم تغییرباقیمانده درتغییرات طولی وخطی |
| rolled |
دوران حول محور طولی غلطش |
| tacks |
گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو |
| tacked |
گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو |
| tacking |
گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو |
| banks |
دوران یا متمایل شدن هواپیماحول محور طولی |
| tack |
گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو |
| it wasdone in no time |
انجام این کار چندان طولی نکشید |
| bank |
دوران یا متمایل شدن هواپیماحول محور طولی |
| pitch altitude |
زاویه بین محور طولی رسانگر و صفحه مرجع |
| expansion bearing |
تکیه گاهی که موجب حرکت طولی یا دورانی میشود |
| pomegrenate design |
طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.] |
| peacock |
طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.] |
| braking length |
طول پارگی نخ [طولی از نخ که در اثر وزن خودش پاره شود] |
| included angle |
زاویه بین محور طولی یک جسم و بردار جریان هوا |
| wing heavy |
تمایل هواپیما برای گردش درجهت حول محور طولی |
| critical angle of attack |
زاویه بین محور طولی هواپیما و جهت جریان نسبی هوا |
| lubber line |
خطی که روی صفحه قطب نماامتداد محور طولی هواپیما رانشان میدهد |
| control surface angle |
زاویه بین مبداء سنجش حرکت سطوح کنترل و وتر سطح ثابت یا محور طولی هواپیما |
| abeam |
یاتاقانهایی که تحت زاویه 09یا 072 درجه بطور عمود برمحور طولی رسانگر قرارگرفته اند |
| differential spoilers |
اسپویلرهای روی بال که بعنوان سطوح کنترل اولیه وثانویه برای حرکت حول محور طولی بکار میروند |
| barleycorn |
مقیاس وزنی برابر 8460/0 گرم مقیاس طولی برابر5/8میلیمتر |
| rood |
مقیاس سطحی معادل یک چهارم جریب مقیاس طولی که درانگلستان 7 الی 8 یارد است |
| nose up |
چرخش حول محور عرضی وخارج شدن محور طولی ازوضعیت تراز بطرف اوج |
| deep stall |
وضعیتی در هواپیماهای دارای دم تی شکل که افزایش ناگهانی زاویه حمله سبب عدم توانایی سطوح افقی برای کنترل وضعیت طولی هواپیمامیگردد |
| chine |
عضو طولی در کنار بدنه شناورهای دریایی یاهواپیماهای دریایی که محل برخورد سطوح فوقانی وتحتانی میباشند |
| slat |
میله |
| slats |
میله میله |
| slats |
میله |
| pivoted |
میله |
| axis |
میله |
| beams |
میله |
| gad |
میله |
| stem |
میله |
| stemmed |
میله |
| tige |
میله |
| stemming |
میله |
| stems |
میله |
| beam |
میله |
| slat |
میله میله |
| mandrel or dril |
میله |
| pinned |
میله |
| mandrel |
میله |
| pinning |
میله |
| piped |
میله |
| pipe |
میله |
| filaments |
میله |
| shafts |
میله |
| shaft |
میله |
| bards |
میله |
| pin |
میله |
| mandril |
میله |
| shank |
میله |
| axle |
میله |
| axles |
میله |