Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (23 milliseconds)
English	Persian
letters patent	نامهای که ازطرف دولت برای کسی فرستاده میشود تافورا بازنموده وبرای همه بخواند
Other Matches
standards	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
standard	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
identic notes	منظوریادداشتهایی با مضمون واحداست که چند دولت به یک دولت می دهند . چون این یادداشتها جداگانه تسلیم میشود عمل هر دولت فاهرا"مستقل از عمل دولت دیگراست تسلیم این یادداشتهاعمل غیردوستانه تلقی میشود
pay as you go principle	اصلی که بر اساس ان مالیات دریافتی توسط دولت برای سیستم تامین اجتماعی در هرسال به بازنشستگان درهمان سال پرداخت میشود وبنابراین دولت وجوهی را ازاین بابت جمع اوری نمیکند
guild socialism	اعتقاد به انحصار صنایع ازطرف دولت
food stamp program	برنامه کمک مواد غذائی ازطرف دولت به نیازمندان
recredential	نامهای است که بعضی اوقات رئیس دولتی که سفیر نزد ان ماموریت دارد در جواب احضار نامه سفیر به رئیس دولت فرستنده سفیر می نویسد و در واقع این نامه پاسخی است به استوار نامهای که سفیر در شروع ماموریتش تقدیم داشته است
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
embassy	سفارت کبری نماینده ویژهای که نزد دولت خارجی فرستاده شود
embassies	سفارت کبری نماینده ویژهای که نزد دولت خارجی فرستاده شود
escheat	حق تصرف دارایی متوفی ازطرف دولت یا پادشاه درموردی که متوفی بی وارث یابی وصیت مرده باشد مصادره کردن
social contract	اعتقاد به این مسئله که تفویض قدرت به دولتها ناشی از نوعی قرارداد است که ضمن ان فردقسمتی از حقوق خود را به دولت تفویض میکند ومتقابلا" از وجود دولت برخوردار میشود
safe-conducts	سمدی که فرستاده دولتی که در حال جنگ با دولت مرسل الیه است قبل از ورود به خاک ان کشور باید تحصیل کند
safe conduct	سمدی که فرستاده دولتی که در حال جنگ با دولت مرسل الیه است قبل از ورود به خاک ان کشور باید تحصیل کند
safe conducts	سمدی که فرستاده دولتی که در حال جنگ با دولت مرسل الیه است قبل از ورود به خاک ان کشور باید تحصیل کند
read	مدت زمان بین وقتی که داده آدرس به رسانه ذخیره سازی فرستاده میشود و داده برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
reads	مدت زمان بین وقتی که داده آدرس به رسانه ذخیره سازی فرستاده میشود و داده برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
open cover	بیمه نامهای که جهت حمل محمولههای متعدد تهیه میشود
open policy	بیمه نامهای که جهت حمل مجموعههای متعدد تهیه میشود
authoritarainism	نقطه مقابل اندیویدوالیسم و عبارت ازحکومتی است که در ان ازادی فردی به طور کامل تحت الشعاع قدرت دولت قرار گیرد. قدرت دولت معمولا در گروه کوچکی از پیشوایان متمرکز ومتجلی میشود
consular convention	عهد نامهای که جهت مبادله کنسول بین دو کشور منعقد میشود
multicast packet	بسته داده که به آدرسهای شبکه انتخاب شده ارسال میشود. یک بسته راه دور به تمام ایستگاههای شبکه فرستاده میشود
wirephoto	عکسی که بوسیله بی سیم فرستاده میشود
letters patent	نامهای است که به وسایل مختلفه به مردم عرضه میشود تا ازمضمون ان همگان اگاه شوند
ticket of leave	سند ازادی مشروط زندانی محکوم به حبس ابد که ازطرف وزارت کشور صادر میشود
work drawing	نقشه یاتفصیل مشخصات فنی که بکارخانهای فرستاده میشود
shop drawing	نقشه یا تفصیل مشخصات فنی که بکارخانهای فرستاده میشود
spot pass	پاسی که بجای فرستادن به بازیگر به نقطه معینی فرستاده میشود
strike pay	حقوق ایام اعتصاب که ازطرف سندیکاهای کارگری به اعتصاب کنندگان پرداخت میشود
pork barrel	برنامه دولتی دارای منافع مادی برای اشخاص تصویب کننده ان یا برای دولت
shots	ساچمه وزنه برای مردان 62/7 کیلوگرم وبرای زنان 520/4 کیلوگرم
shot	ساچمه وزنه برای مردان 62/7 کیلوگرم وبرای زنان 520/4 کیلوگرم
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
header	بسته داده که پیش از ارسال فرستاده میشود تا اطلاعاتی درباره قصد و مسیر تامین کند
headers	بسته داده که پیش از ارسال فرستاده میشود تا اطلاعاتی درباره قصد و مسیر تامین کند
open policy	بیمه نامهای که در ان قیمت کالای بیمه شده معین نشده ودر وقت تلف شدن تعیین میشود
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
analogues	ارسال داده که در آن داده به عنوان یک مجموعهای از تغییرات در سیگنال ممتد متغیر فرستاده میشود
analogue	ارسال داده که در آن داده به عنوان یک مجموعهای از تغییرات در سیگنال ممتد متغیر فرستاده میشود
queued	1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queue	1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queueing	1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queues	1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
privateer	کشتی تجارتی که هنگام جنگ توسط دولت مصادره ومسلح میشود
retorsion	عملی است که یک دولت در مقابل عمل دولت دیگری انجام میدهد وعمل اخیر کاملا" مشابه رفتاری است که از دولت اولی سر زده بوده است
answered	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
answer	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
answering	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
answers	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
hallmark	عیاری که از طرف زرگر یا دولت روی الات سیمین وزرین گذاشته میشود انگ
hallmarks	عیاری که از طرف زرگر یا دولت روی الات سیمین وزرین گذاشته میشود انگ
capital levy	مالیات بر سرمایه افرادحقیقی قسمتی از ثروت کشورکه جبرا" توسط دولت اخذ میشود
fibre	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fiber	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fibres	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
referenda	همه پرسی مراجعه به اراء عمومی یادداشتی که از طرف سفیربه دولت متبوع وی ارسال میشود
referendum	همه پرسی مراجعه به اراء عمومی یادداشتی که از طرف سفیربه دولت متبوع وی ارسال میشود
referendums	همه پرسی مراجعه به اراء عمومی یادداشتی که از طرف سفیربه دولت متبوع وی ارسال میشود
QBE	زبان ساده برای بازیابی اطلاعات از سیستم مدیریت پایگاه داده ها توسط وارد کردن درخواست با مقادیر مشخص که سپس با پایگاه داده تط بیق میشود و برای بازیابی داده صحیح استفاده میشود
capitulation	تسلیم شدن به دشمن قرارداد کاپیتولاسیون قراردادی که به موجب ان امتیازات خاصی به یک دولت خارجی و اتباع ان داده میشود
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
price support	تثبیت قیمت توسط دولت برای حمایت کالا
functional finance	سیاست مالی دولت برای تثبیت وضع اقتصادی
minimim wage law	قانون حداقل دستمزد که براساس ان حداقل دستمزدنبایستی از میزانی که توسط دولت تعیین میشود کمتر باشد
self-	قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
CDs	دیسک درایوی که به کامپیوتراجازه میدهد داده ذخیره شده روی ROM-CD را بخواند داده خوان از یک اشعه لیزر برای خواندن الگوهای سطح ROM-CD استفاده میکند که معرف بیت داده هستند
CD	دیسک درایوی که به کامپیوتراجازه میدهد داده ذخیره شده روی ROM-CD را بخواند داده خوان از یک اشعه لیزر برای خواندن الگوهای سطح ROM-CD استفاده میکند که معرف بیت داده هستند
writes	حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
write	حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
open market operation	عملیات دولت در بازار ازاد خرید و فروشهایی که دولت از طریق خزانه داری کل میکند
GOSIP	استاندارد دولت آمریکا برای اطمینان از کار همزمان کامپیوترها و سیستمهای ارتباطی
deodand	چیزیکه دولت برای استفاده عموم ضبط میکردزیرامایه مرگ کسی شده
unfriendly act	هر نوع عملی که از یک دولت سر بزند و دولت دیگر در آن ضرری نسبت به منافع خود مشاهده کند
demarche	بعمل می اورد . به این معنی که فرستاده ویژهای برای مذاکره درباره مطلب مورد نظر و تقدیم مدارک کتبی به ان کشور نزد وزیرامور خارجه ان می فرستد
dependent state	دولت تابع و وابسته به دولت یا قدرت دیگر
to boondoggle [American English]	پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
warehousing system	روشی که به موجب ان کالاهای وارداتی بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی به مملکت وارد و انبار میشود و این عوارض درموقع عرضه برای فروش اخذ میشود
DES	استاندارد دولت آمریکا برای سیستم رمز بلاک داده با امنیت بالا. مقایسه با # Public Key #
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
asynchronous computer	نوعی از کامپیوتر که در ان هر عمل در نتیجه سیگنالی که از تکمیل عمل قبلی حاصل میشود و یا در اثر اعلام امادگی وسیله لازم برای عمل بعدی اغاز میشود کامپیوترناهمگام
TCP/IP	پروتکل ارسال داده در شبکه ها وسیستمهای ارتباطی . اغلب در شبکههای مبتنی برUnix استفاده میشود این پروتکل برای تمام ارتباط تحت کنترل مرکز استفاده میشود
federal state	دولت متحده یا دولت اتحادی
drive	حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
drives	حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
literate	که میتواند بخواند
illiterate	که نمیتواند بخواند
Viewdata	سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
He can neither read nor write.	نه می تواند بخواند نه بنویسد
real will	مشرب سیاسی که هر نوع زور وقدرت در هر جنبه را از طرف دولت با این احتجاج که اراده دولت نماینده اراده واقعی افراد جامعه است مشروع می داند
estreat	ازدفاتراستخراج کردن وبرای تعقیب بدادگاه دادن
BNC connector	متصل کننده فلزی استوانهای شکل با هسته مسی که در انتهای کابل Coaxial قرار دارد و برای اتصال کابل ها به هم اسفاده میشود و با فشار دادن و چرخاندن استوانه فلزی دور دو سوزن قفل کنند و و صل میشود
dog cart	یکجورگردونه دوچرخه که کرسیهای ان پشت بپشت گذاشته شده وبرای
catapult	هرجسمی که دارای خاصیت فنری بوده وبرای پرتاب اجسام بکارمیرود
barker	پوست درخت کن کسیکه دم مغازه میایستد وبرای جنسی تبلیغ میکند
goggles	عینکی که اطرافش پوشیده شده وبرای محافظت چشم بکار میرود
water plate	بشقابی که ته ان دو طبقه وبرای انست که اب گرم درمیان ان بریزند...نگاه دارند
catapults	هرجسمی که دارای خاصیت فنری بوده وبرای پرتاب اجسام بکارمیرود
catapulted	هرجسمی که دارای خاصیت فنری بوده وبرای پرتاب اجسام بکارمیرود
catapulting	هرجسمی که دارای خاصیت فنری بوده وبرای پرتاب اجسام بکارمیرود
structure	زبان برنامه نویسی پایگاه داده ساده و متداول که برای تولید پاسخ برای بازیابی داده از پایگاه داده ها استفاده میشود
structuring	زبان برنامه نویسی پایگاه داده ساده و متداول که برای تولید پاسخ برای بازیابی داده از پایگاه داده ها استفاده میشود
structures	زبان برنامه نویسی پایگاه داده ساده و متداول که برای تولید پاسخ برای بازیابی داده از پایگاه داده ها استفاده میشود
apart from that <adv.>	ازطرف دیگر
withil	ازطرف دیگر
on the other side <adv.>	ازطرف دیگر
alternatively <adv.>	ازطرف دیگر
beside	ازطرف دیگر
parsonally	ازطرف خود
edgeways	ازطرف لبه
at the same time [on the other hand] <adv.>	ازطرف دیگر
on the other hand	ازطرف دیگر
by the same token <adv.>	ازطرف دیگر
on the other hand <adv.>	ازطرف دیگر
otherwise <adv.>	ازطرف دیگر
rejection	خطای اسکنرکه نمیتواند یک حرف را بخواند وحرف خالی را میکند
epistolary	نامهای
stud	حیوانی که برای اصلاح نژادنگهداری میشود
cash crop	محصولی که برای فروش فرآوری میشود
order [placed with somebody]	سفارش [ازطرف کسی]
order [placed with somebody]	دستور [ازطرف کسی]
hall mark	نشان عیارکه ازطرف
optophone	الت تبدیل روشنایی بصدابدانگونه که کوران موادچاپی را ازراه به گوش بخواند
letter-bomb	بمب نامهای
send a letter	نامهای بفرستید
letter-bombs	بمب نامهای
the underwritten names	نامهای زیرین
i had a lettr from him	نامهای از او داشتم
annunciator	ی که برای جلب توجه دیده یا شنیده میشود
probationer	زندانی مشروطی که برای کار اعزام میشود
probationers	زندانی مشروطی که برای کار اعزام میشود
truces	وقتی که برای تنفس و استراحت داده میشود
this work is palling on me	اینکاردارد برای من خسته کننده یابیمزه میشود
truce	وقتی که برای تنفس و استراحت داده میشود
pronunciamento	بیانیهای که ازطرف شورشیان منتشرمیشود
regius professor	استاد منصوب ازطرف پادشاه
matronymic	اسم مشتق ازطرف مادر
dictionary sort	ترتیب واژه نامهای
corsage	دسته گلی که برای زدن بسینه تهیه میشود
corsages	دسته گلی که برای زدن بسینه تهیه میشود
mac	کد مخصوص که همزمان با پیام ارسال میشود برای صحت آن
macs	کد مخصوص که همزمان با پیام ارسال میشود برای صحت آن
scratch file	ناحیه کاری که برای کار جاری استفاده میشود
toll traverse	وجهی که برای عبور از املاک خصوصی پرداخت میشود
golden handshake	پاداشی که برای تشویق کارمند به بازنشستگی به او پیشنهاد میشود
debutant	دختری که برای اولین مرتبه در جامعه وارد میشود
yard man	کسیکه برای اداره کارهای طویله اجیر میشود
golden handshakes	پاداشی که برای تشویق کارمند به بازنشستگی به او پیشنهاد میشود
promotion money	دستمزدی که به موسسین شرکت برای خدماتشان پرداخت میشود
metacompilation	کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود
bulk head	دیواریکه برای جلوگیری ازفشار اب یا خاک ساخته میشود
wharfage	وجهی که برای استفاده ازبارانداز پرداخت میشود حق باراندازی
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
dig in	جای پاکندن درزمین ازطرف توپزن
to readdress a letter	عنوان نامهای را عوض کردن
acknowledging	وصول نامهای را اشعار داشتن
acknowledges	وصول نامهای را اشعار داشتن
prompted	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
dry ginger	نوشیدنیکف دارکه برای مخلوط کردن ویسکی باسایرنوشیدنیهااستفاده میشود
pontage	مالیات یا عوارضی که برای مرمت و نگهداری پلها وصول میشود
prompts	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
wine palm	هرنوع نخلی که ازمیوه ان برای شراب کشی استفاده میشود
redundant	قطعه اضافی که برای کاری در صورت خطا استفاده میشود
prompt	نشانهای که برای بیان نیاز به یک دستور نمایش داده میشود
contact party	گروهی که برای کسب اطلاعات از یک یکان به جلو اعزام میشود
built up frog	قطعهای شبیه به قلب که برای ریلها به کار برده میشود
seeks	بخشی از حافظه که برای داده یا کلمه خاص جستجو میشود
dumb well	چاهی که برای کشیدن ابهای روی زمین کنده میشود
seeking	بخشی از حافظه که برای داده یا کلمه خاص جستجو میشود
appearance money	پولی که به افراد مشهور برای حضور در محافل پرداخت میشود
seek	بخشی از حافظه که برای داده یا کلمه خاص جستجو میشود
verification fire	تیرازمایشی تیراندازی که برای تشخیص خطای توپ انجام میشود
burse	بورس وجهی که برای کمک هزینه تحصیلی داده میشود
self feeder	ماشینی که موادلازمه ازطرف خودش بدان میرسد
to prove a will	درستی و اعتباروصیت نامهای را محقق نمودن
blind letter	نامهای که نام ونشان روشن ندارد
slow pill	ماده شیمیایی که بطورغیرمجاز به اسب برای کندکردن سرعتش تزریق میشود
sequential access	صف بلاکهای منتظر برای پردازش , که با روش دستیابی ترتیبی بازیابی میشود
takedown	مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود
assessed value	ارزشی که به منظور خاص برای یکی از اقلام دارایی معین میشود
debutant	نوازنده یا ناطقی که برای نخستین بار در جلو عموم فاهر میشود
payola	وام غیر مستقیم ومخفی که برای کارهای تجارتی داده میشود
core binder	ماده چسبی که برای تقویت به ماسه ریخته گری اضافه میشود
retrorocket	راکتی که برای مخالفت باحرکت رسانگر بطرف جلوروی ان نصب میشود
Good grief! <idiom>	این کلمه برای نشان دادن تعجب (چه خوب چه بد)استفاده میشود
break up value	قیمتی که برای رهایی از کالای متروکه یا ازمد افتاده تعیین میشود
sub woofer	هرتز , که در دستگاههای معمولی برای افزایش کیفیت صدا استفاده میشود
toner	محفظه پلاستیکی برای تونر پودری که در چاپگر لیزری استفاده میشود
exchange control	نظارت دولت بر مبادله ارز کنترل مبادله ارز توسط دولت
reads	گیرندهای که میتواند داده از سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فالاپی دیسک بخواند یا بنویسد
read	گیرندهای که میتواند داده از سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فالاپی دیسک بخواند یا بنویسد
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده دریافتی از حافظه اصلی پیش از ارسال به وسیله ورودی /خروجی یا دادهای که از وسیله ورودی /خروجی پردازش میشود یا در حافظه اصلی ذخیره میشود
pasquinade	جرشفت هجو نامهای که درجایگاه عمومی بزنند
an open letter	نامهای که بوسیله روزنامه به کسی عنوان شود
book message	نامهای که سایر گیرندگان دران قید نمیشود
bench mark	نشانهای که ارتفاع ان مشخص است و برای نقشه برداری به عنوان مبنااستفاده میشود
vacation sittings	جلسات دادگاه که در فاصله دو اجلاس برای کارهای مهم و ضروری تشکیل میشود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com