| Total search result: 157 (8 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
deep motif  |
نگاره گوزن و غزال [که در فرش های حیوان دار و باغی ایران، هند و چین بکار می روند.] |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| bucktail |
دم غزال یا گوزن نر |
gazelle  |
غزال |
| gazelles |
غزال |
| springbok |
غزال افریقایی |
| duiker |
غزال کوچک افریقایی |
| fawn |
گوزن |
| fawned |
گوزن |
| fawns |
گوزن |
| brocket |
گوزن نر |
| hart |
گوزن نر |
| red deer |
گوزن نر |
| stag |
گوزن |
| stags |
گوزن |
| roebuck |
گوزن نر |
| buck |
گوزن نر |
| bucks |
گوزن نر |
| deerskin |
پوست گوزن |
| buckskins |
پوست گوزن |
| buckskin |
پوست گوزن |
| sorrel |
گوزن نر سه ساله |
| she deer |
گوزن ماده |
| knobber |
گوزن نردوساله |
| moose |
گوزن شمالی |
| caribou |
گوزن کانادایی |
| caribous |
گوزن کانادایی |
| cervine |
شبیه گوزن |
| deerlet |
گوزن کوچک |
| staggart |
گوزن نرچهارساله |
| staggard |
گوزن نرچهارساله |
| elk |
گوزن شمالی |
| roe |
گوزن ماده |
| roe |
گوزن کوچک |
| doe |
گوزن ماده |
| cariboo |
گوزن کانادایی |
| venison |
گوشت گوزن |
| gnu |
گوزن یالدار |
| antlers |
شاخ گوزن |
| antler |
شاخ گوزن |
| gnus |
گوزن یالدار |
| fallow deer |
گوزن زرد |
| elks |
گوزن شمالی |
| hind |
گوزن ماده |
| cariboo |
گوزن امریکایی شمالی |
| deer stalker |
شکارکننده گوزن و اهو |
| deer stalking |
شکار اهو و گوزن |
| caribou |
گوزن امریکایی شمالی |
| doeskin |
پوست گوزن ماده |
| caribous |
گوزن امریکای شمالی |
| muntjak |
گوزن کوچک اسیا |
| muntjac |
گوزن کوچک اسیا |
| munjak |
گوزن کوچک اسیا |
| pricket sister |
گوزن ماده دو ساله |
| hartshorn |
شاخ گوزن ماده |
| gralloch |
احشای گوزن مرده |
| caribou |
گوزن امریکای شمالی |
| caribous |
گوزن امریکایی شمالی |
| fallow deer |
گوزن یااهوی کوچک |
| figures |
نگاره |
| chart |
نگاره |
| figure |
نگاره |
| charted |
نگاره |
| charts |
نگاره |
| graphs |
نگاره |
| graph |
نگاره |
| figuring |
نگاره |
| illustration |
نگاره |
| illustrations |
نگاره |
| charting |
نگاره |
| horned design |
طرح شاخدار [یا شاخ گوزن] |
| deer stalker |
کلاه ویژه گوزن شکارکن ها |
| pulka |
سورتمهای که گوزن انرامی کشد |
| pricket |
گوزن راست شاخ نر دوساله |
| surroyal |
انشعاب شاخ گوزن چهارساله |
| location chart |
نگاره مکانی |
| pictograph |
صورت نگاره |
| kymogram |
جنبش نگاره |
| graphics |
نگاره سازی |
| oscillogram |
نوسان نگاره |
| spectrogram |
طیف نگاره |
| sociogram |
نگاره گروهی |
| cardiogram |
قلب نگاره |
| audiogram |
نگاره شنوایی |
| wapiti |
گوزن سفید و شاخ بلندو بزرگ |
| troche |
قرص مکیدنی شاخ سه شعبه گوزن |
| sambar |
گوزن یال دار بزرگ اسیا |
| troat |
نعره گوزن نرهنگام مستی یاشهوت |
| sambur |
گوزن یال دار بزرگ اسیا |
| chamois |
چرم بسیارنازک از پوست گوسفند و بز و گوزن |
| vector graphics |
نگاره سازی برداری |
| teletypist |
متصدی دوره نگاره |
| series |
[مجموعه نقش و نگاره ها] |
| almond shape |
نگاره لوزی شکل |
| sigmagram |
نگاره نمرات معیار |
| object oriented graphics |
نگاره سازی موضوعی |
| graphics mode |
حالت نگاره سازی |
| charted |
طرح کردن نگاره |
| analytical graphics |
نگاره سازی تحلیلی |
| apa graphics |
نگاره سازی APA |
| block graphics |
نگاره سازی بلوک |
| chart |
طرح کردن نگاره |
| computer graphics |
نگاره سازی کامپیوتری |
| character graphics |
نگاره سازی دخشهای |
| graphics tablet |
تخته نگاره سازی |
| micrographics |
ریز نگاره سازی |
| charting |
طرح کردن نگاره |
| eeg |
برق نگاره مغز |
| log drum |
طبله واقعه نگاره |
| mathematical instrument |
اسباب نگاره کشی |
| charts |
طرح کردن نگاره |
| acyclic graph |
نگاره سازی ناچرخه یی |
| plain design |
طرح بدون نقش و نگاره |
| video graphics array |
ارایه نگاره سازی بصری |
| cgm |
متافایل نگاره سازی کامپیوتر |
| harvard graphics |
برنامه نگاره سازی هاروارد |
| random scan graphics |
نگاره سازی با پوشش تصادفی |
| vga |
ارایه نگاره سازی بصری |
| buckhorn |
استخوان گوزن که برای ساختن دسته چاقو بکارمیبرند |
| reindeer |
گوزن شمالی وابسته بدوران کهنه سنگی اروپا |
| spread |
فاصله زیاد بین مدافعان عرض شاخهای گوزن |
| spreads |
فاصله زیاد بین مدافعان عرض شاخهای گوزن |
| color graphics adapter |
وفق دهنده نگاره سازی رنگی |
| multicolor graphics aray |
ارایه نگاره سازی چند رنگ |
| hercules graphics adapter |
وفق دهنده نگاره سازی هولوکس |
| enhanced graphics display |
صفحه نمایش نگاره سازی پیشرفته |
| computer graphics metafile |
فایل برتر نگاره سازی کامپیوتری |
| enhanced graphics adaptor |
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته |
| ega |
وفق دهنده نگاره سازی پیشرفته |
| cga |
وفق دهنده نگاره سازی رنگی |
| plantable lanceolata |
استخوان گوزن که برای ساختن دسته چاقو بکارمی رود |
| all points addressable graphics |
نگاره سازی نشان دهی به همه نقاط |
| move of pattern |
[وجود تقارن و هماهنگی نگاره ها پس از اتمام بافت در مقایسه با نقشه] |
| actaeon |
اکتئون نام شکارگری که بدن لخت دیاناالههء شکار و جنگل را دیدوبشکل گوزن درامد |
| endless knots |
طرح گره بدون انتها [که حالتی از پیچش نخ را بصورت متقارن و ستاره ای شکل به نگاره می بخشد.] |
| leiwen |
لی وان [در اصطلاح به معنی رعد می باشد و نگاره آن در حواشی فرش های چین بکار می رفته است.] |
| sainak |
سایناک [نوعی نگاره در فرش های ترکمن که نمادی از شاخ قوچ را نشان میدهد و در حواشی بافته می شود.] |
| scattered design |
طرح افشان [طرحی مخلوط و پرکار از انواع نگاره ها که بسیار پر کار بوده و تمام فضاهای متن فرش را می پوشاند.] |
| daffodil design |
طرح گل نرگس زرد [این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.] |
| S-border |
حاشیه های اس [در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.] |
| Tekke motife |
نگاره تکه [این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.] |
| presentation graphics |
گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده بامدیریت در زمینه طرح ها وبودجه ها تکیه خاصی دارد نگاره سازی نمایشی |
| quatrefoil |
چهار وجهی [این اصطلاح موقعی که یک نگاره و یا کل فرش از چهار قسمت کاملا قرینه بوجود آمده باشد، بکار می رود.] |
| arabesque [Eslimi] |
طرح اسلیمی [الهام گرفته شده از شاخک ها و پیچک های درخت مو که کل متن را به همراه نگاره های دیگر فرا می گیرد.] |
| computer graphics |
نگاره سازی کامپیوتری گرافیک کامپیوتری |
| sampler |
واگیره [تکرار طرح در متن فرش جهت پوشش کل زمینه. در واگیره یا از مشابه بته جقه و یا نگاره های مختلف استفاده می شود.] |
| trefoil design |
طرح های سه گوش [بیشتر در حاشیه قالی بکار می رود و معمولا در لا به لای نگاره های دیگر خصوصا اسلیمی ها دیده می شود.] |
| rose motif |
نگاره گل رز [در فرش های مختلف ایرانی از انواع گل رز از جمله طرح گل فرنگ، طرح درختی، طرح باغی، طرح گل و بوته استفاده می شود.] |
| tree of life |
درخت زندگی [این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.] |
| kepse motife |
[ریشه کلمه ترکی است و به معنی بسته یا دسته می باشد. این نگاره بصورت بوته ای افقی با شاخه های عمودی بافته می شود و جلوه ای از برگ های دن دادنه دار را نشانمیدهد.] |
| Temerchin motife |
نگاره تمرچین [این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.] |
| salor |
سالور [از قدیمی ترین ایل های ترکمن که به قرن چهارم هجری شمسی باز می گردند. عده ای هم در افغانستان زندگی می کنند. نگاره خاص فرش های آنها گل های هشت ضلعی است.] |
| stepped lines |
خطوط کنگره ای [خطوط شکسته] [در اطراف نگاره ها و اشکال فرش های هندسی باف و روستایی. گاه بجای استفاده از خطوط صاف از این خطوط استفاده می شود.] |
| hands of Fatima |
طرح دستان فاطمه [نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.] |
| pictorial rug |
قالیچه های تصویری [قالیچه های پرتره] [در اینگونه فرش ها نگاره های معمول فرش ها استفاده نمی شود و در آن از تصاویر انسان، حیوان، طبیعت، بناها و حوادث تاریخی بهره می گیرند. به آن نقش غلط نیز می گویند.] |
| interactive graphics |
نگاره سازی فعل و انفعالی گرافیک فعل و انفعالی گرافیک محاورهای |
| khatayi |
طرح یا گل های ختائی [این نگاره در کنار گل های شاه عباسی در اکثر فرش های لچک ترنج و افشان بکار رفته و جلوه ای از گل های نیلوفر آبی را نشان می دهد. ریشه این طرح را به نقاشی های ساسانیان نسبت می دهند.] |
| post knotting |
پشت زنی [تعویض گره ها بعد از اتمام فرش] [گاه جهت تعویض نگاره ها در قسمتی از فرش بافته شده و یا جهت قدیمی جلوه دادن فرش با تعویض گره ها در محل درج تاریخ، گره ها را تعویض می کنند.] |