Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 28 (1 milliseconds)
English	Persian
indo iranian	هند و ایرانی
Search result with all words
hyacinth	گل سنبل سنبل ایرانی
hyacinths	گل سنبل سنبل ایرانی
Persian	ایرانی
fat tailed sheep	گوسفند ایرانی
he is a persian	او ایرانی است
i knew you for an iranian	شما را ایرانی می پنداشتم شمارا ایرانی میشناختم
iranian	ایرانی
iranism	فرهنگ ایرانی
mallow	پنیرک پنبه ایرانی
of ipanian origin	ایرانی الاصل
of iranian nationality	ایرانی
I come from Iran . I am Iranian.	من اهل ایران هستم (ایرانی ام )
This is an Iranian custom.	این یک رسم ایرانی است
Why should I buy a foreign car in preference to an Iranian car?	چرا اتوموبیل ایرانی رابگذارم ویک اتوموبیل خارجی ( فرنگی ) بخرم ؟
Persian [Iranian ] calendar	گاه شماری ایرانی [تقویم فارسی]
Dudley carpet	فرش سفارشی ایرانی دادلی [مربوط به قرن هفدهم میلادی به همراه درختان شکوفه دار و زمینه گل و بته بصورت ردیف های عرضی و جلوه ای از طرح جوشقان]
Indo-persian rug	قالی هندی با طرح ایرانی [اغلب دارای زمینه قرمز یا سبز بوده و از گل های کوچک، پیچک ها، پرندگان، حیوانات و طرح ابر بهره گرفته و دارای تارهای ابریشمی و پود پنبه ای است. به آن هندی-هراتی نیز می گویند.]
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
Persian rug	[فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.]
phoenix	مرغ آتشین [سیمرغ] [نقش این پرنده افسانه ای در فرش های ترکی، چینی و ایرانی استفاده می شود.]
room-sized rug	فرش های ایرانی [فرش های درباری] [بافت این فرش ها که برای مفروش کردن تالارها و سالن های بزرگ استفاده می شود در ایران در اواخر قرن دوازدهم رواج یافت. بیشتر مشتریان کشورهای حوزه خلیج فارس و اروپایی اند.]
rose motif	نگاره گل رز [در فرش های مختلف ایرانی از انواع گل رز از جمله طرح گل فرنگ، طرح درختی، طرح باغی، طرح گل و بوته استفاده می شود.]
Persian cat	گربه ایرانی
Persian carpet	قالی ایرانی
caraway [Carum carvi]	زیره ایرانی [گیاه شناسی]
Persian cumin [Carum carvi]	زیره ایرانی [گیاه شناسی]
meridian fennel [Carum carvi]	زیره ایرانی [گیاه شناسی]
Partial phrase not found.

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com