Dictiornary-Farsi | هنوز معلوم نیست | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
It is not known yet . It is not settled yet .	هنوز معلوم نیست


Other Matches

his parentage isunknown	اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
Presumably she hasnt arrived yet .	از قرار معلوم هنوز واردنشده است
The football players are warming up before the game ( match) .	هنوز درگرما گرم موضوع است ( کاملا" متوجه نیست ؟ هنوز گرم است )
that depends	معلوم نیست
He cant count yet.	هنوز شمردن بلد نیست
they are of a doubtful paterni	اصل انها معلوم نیست
My departure time is not determined yet .	وقت حرکت من هنوز مشخص نیست.
There has as yet been no confirmation.	تا حالا هنوز هیچ تأییدی نیست.
The project is not fully developed yet.	این طرح هنوز پخته وآماده نیست
it is of doubtful proveance	معلوم نیست اصلا از کجا امده است
this line does not scan	وزن این شعر با تقطیع معلوم میشودکه درست نیست
greasy wool	پشم چرب [پشمی که هنوز شسته نشده و آماده ریسندگی نیست.]
bailment	امانت گذاشتن سپردن جنس به تاجری که اعتبارش معلوم نیست باضمانت شخص ثالث
there is no time like the present <idiom>	سعدیا دی رفت و فردا همچنان معلوم نیست در میان این و آن فرصت شمار امروز را
selectable	نرخ baud ارسال و دریافت مودم که توسط کاربر انتخاب میشود و هنوز مشخص نیست
he talks very indistinctly	بسیار ناشمرده سخن میگوید معلوم نیست چه میگوید
There's more to come. <idiom>	هنوز تموم نشده. [هنوز ادامه داره]
beta software	نرم افزاری که هنوز تمام آزمایش ها رویش تمام نشده و ممکن است هنوز مشکل داشته باشد
All is not gold that glitters. <proverb>	هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
winchester disk	دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
step frame	استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
yet	هنوز
stills	هنوز
stillest	هنوز
stiller	هنوز
still	هنوز
nevertheless	هنوز
as yet	هنوز
not yet <adv.>	هنوز نه
however	هنوز
not yet <adv.>	نه هنوز
I don't know yet.	من هنوز نمیدانم.
i am yet to learnt	من هنوز نمیدانم
unborn	هنوز فاهرنشده
definite	معلوم
determinate	معلوم
inevidence	معلوم
overt	معلوم
assignable	معلوم
obvious	معلوم
It was revealed that … It transpired that . . .	معلوم شد که ...
the active voice	معلوم
known	معلوم
indistinct	نا معلوم
pronounced	معلوم
sharp cut	معلوم
invisible	نا معلوم
given	معلوم
intelligible	معلوم
to the fore	معلوم
active	معلوم
illiquid	نا معلوم
There is yet time.	هنوز وقت هست.
is he still single?	ایا هنوز تک است
his palce is still open	جای او هنوز خالی
we are still above ground	هنوز زنده ایم
Nobody has come yet .	هیچکس هنوز نیامده
How can you ask?	هنوز نمی دانی؟
callow	جوجهای که هنوز پردرنیاورده
familiarising	معلوم کردن
familiarises	معلوم کردن
ascertain	معلوم کردن
familiarizes	معلوم کردن
to make known	معلوم کردن
noticeably	بطوربرجسته یا معلوم
ascertained	معلوم کردن
ascertaining	معلوم کردن
ascertains	معلوم کردن
vague	غیر معلوم
familiarize	معلوم کردن
verb active	فعل معلوم
To make known . To signify .	معلوم کردن
familiarizing	معلوم کردن
familiarised	معلوم کردن
It was clear that she had lied .	دروغش معلوم شد
Presumably … indications are … Evidently … by the look of it …	از قرار معلوم ...
manifestly	بطور معلوم
vaguest	غیر معلوم
known	معلوم کردن
vaguer	غیر معلوم
familiarized	معلوم کردن
to come to light	معلوم شدن
known distance	فاصله معلوم
known distance	مسافت معلوم
known datum point	ایستگاه معلوم
the active voice	فعل معلوم
given conditions	شرایط معلوم
discernibly	بطور معلوم
the date was not specified	تاریخ ان معلوم
known target	هدف معلوم
known data	عناصر معلوم
to bring tl light	معلوم کردن
cretain	معلوم بعض
seemingly	از قرار معلوم
evidently	از قرار معلوم
kithe	معلوم شدن
presumedly	از قرار معلوم
shoulder	سمت موجی که هنوز نشکسته
the battle still rages	جنگ هنوز شدت دارد
The letter hasnt arrived yet.	نامه هنوز نرسیده است
preadolescent	شخصیکه هنوز به بلوغ نرسیده
novillero	گاوبازی که هنوز برنده نشده
wort	گیاه خیسانده که هنوز تخمیرنشده
Having hardly arrived you want to. . .	هنوز از راه نرسیدی می خواهی ...
Are you still on the line?	هنوز پشت تلفن هستی؟
The ice-cream has not set yet.	بستنی هنوز سفت نشده
shouldered	سمت موجی که هنوز نشکسته
shouldering	سمت موجی که هنوز نشکسته
there is little in it	هنوز نمتوان گفت که خواهدبرد
As you are not ready ...	چونکه هنوز آماده نیستی...
Since you are not ready ...	چونکه هنوز آماده نیستی...
maidens	اسبی که هنوز برنده نشده
it remains to be proved	هنوز ثابت نشده است
maiden	اسبی که هنوز برنده نشده
shoulders	سمت موجی که هنوز نشکسته
deponent	درفاهرمجهول ودرمعنی معلوم
at a specified time	در وقت معین یا معلوم
he proved to know the secret	معلوم شد راز را میداند
apparent	معلوم وارث مسلم
fatherless	فاقد مولف معلوم
it will manifest it self	معلوم خواهد گشت
present participle	وجه وصفی معلوم
time will tell	در آینده معلوم می شود
obviously	بطور اشکار یا معلوم
participle	وجه وصفی معلوم
taskwork	کار معلوم کارناخوشایند
participles	وجه وصفی معلوم
present participles	وجه وصفی معلوم
landsman	ملوان ساده که هنوز درجهای نگرفته
There's more to come. <idiom>	باز هم هست. [هنوز ادامه داره]
built into	که هنوز بخش فیزیکی سیستم است
He is stI'll wet behind the ears.	هنوز دهانش بوی شیر می دهد
see if he is still there	به بیند او هنوز انجا است یانه
generations	توسعه یافته که هنوز هم استفاده می شوند
generation	توسعه یافته که هنوز هم استفاده می شوند
typed	نوع خون را معلوم کردن
type	نوع خون را معلوم کردن
It was evident from the start.	از اول کار معلوم بود
pedigreed	دارای نسب یادودمان معلوم
evincing	معلوم کردن ابراز داشتن
We know it for a fact that…	برایمان کاملا" معلوم است که ...
Certain notorious ( dubious ) characters .	عده افراد معلوم الحال
evince	معلوم کردن ابراز داشتن
known datum point	نقطهای با مختصات وگرای معلوم
evinced	معلوم کردن ابراز داشتن
evinces	معلوم کردن ابراز داشتن
Known and unknown .	معلوم ومجهول ( درریاضیا ؟ وغیره )
types	نوع خون را معلوم کردن
deponont	در فاهر مجهول و در باطن معلوم
we shall see	تا ببینم بعد معلوم میشود
determinable	معلوم کردنی انقضاء پذیر
his fate is sealed	سرنوشت اوازقبل معلوم گردیده
Is the departure time certain ?	وقت حرکت معلوم است؟
Befor I knew it , the hotel bI'll was sent .	هنوز هیچه نشده صورتحساب هتل را فرستادند
fail	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
There is still time before I go.	هنوز وقت هست تا اینکه من راه بیفتم.
I have not played my trump ( winning ) card .	ورق برنده را هنوز رو نکره ام ( بازی نکردم )
The regulations are stI'll in force ( effect ) .	این مقررات هنوز بقوت خود با قی است
yhis port is not yet peopled	این بندر هنوز اباد نشده است
failed	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
My tea is not cool enough to drink.	چائی ام بقدر کافی هنوز سرد نشده
not out	توپزنی که هنوز اخراج نشده اعلام خطا
fails	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
elimination	بخشی از داده هنوز استفاده نشده است
seal one's fate	سرنوشت کسی را به بدی معلوم کردن
spot elevation	نقطه ارتفاع معلوم روی نقشه
We wI'll be notified(informed)of the results today.	امروز جواب کار معلوم می شود
He is known to the police .	هویتش نزد پلیس معلوم است
to go down to the wire <idiom>	تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن
Are you still around?	هنوز هستی ؟ [مانند پشت تلفن یا درچت اینترنت]
merges	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
He has been a beggar for a hundred years; yet he d. <proverb>	صد سال گدائى مى کند هنوز شب جمعه را نمى داند .
I'm still not quite sure how good you are.	من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
Do you still remember how poor we were?	آیا هنوز یادت میاد، که چقدر فقیر بودیم.
merge	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
the bill defined his powers	حدود اختیارات وی دران لایحه معلوم گردید
it is inexpedient to reply	پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
galley proof	نمونه ستونی مطالب چاپی که هنوز صفحه بندی نشده
accrued interest	بهره ای که عاید شده ولی هنوز پرداخت نشده است
count one's chickens before they're hatched <idiom>	روی چیزی قبل از معلوم شدن آن حساب کردن
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
He poked the mouse with his finger to see if it was still alive.	او [مرد] با انگشتش موش را سیخونک زد تا ببیند که آیا هنوز زنده بود یا نه.
Thinking of it still gives me a pang. [Colloquial]	هنوز من را آزار می دهد [اذیت می کند] وقتی که در باره آن فکر می کنم.
opens	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
soft	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
softest	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
plene administrative preter	دفاعی مبنی بر این که مقداری از مال متوفی هنوز باقی است
softer	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
deferred expense	هزینههای پیش بینی شدهای که هنوز موعد پرداختشان نرسیده است
open	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
opened	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
certify	صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن
certifying	صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن
parameter	نسبت میان تقاطع دو سطح مقدار معلوم و مشخص پارامتر
parameters	نسبت میان تقاطع دو سطح مقدار معلوم و مشخص پارامتر
certifies	صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن