Dictiornary-Farsi | وادار کردن مجبورکردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (38 milliseconds)

English	Persian
enforce	وادار کردن مجبورکردن
enforced	وادار کردن مجبورکردن
enforces	وادار کردن مجبورکردن
enforcing	وادار کردن مجبورکردن


Other Matches

makes	باعث شدن وادار یا مجبورکردن
make	باعث شدن وادار یا مجبورکردن
necessitate	واجب کردن مجبورکردن
necessitating	واجب کردن مجبورکردن
necessitates	واجب کردن مجبورکردن
necessitated	واجب کردن مجبورکردن
inducing	وادار کردن
persuade	وادار کردن
compelled	وادار کردن
compel	وادار کردن
compelling	وادار کردن
forces	وادار کردن
impelling	وادار کردن
impels	وادار کردن
persuades	وادار کردن
force	وادار کردن
impelled	وادار کردن
compels	وادار کردن
endue	وادار کردن
persuading	وادار کردن
induce	وادار کردن
induces	وادار کردن
enforces	وادار کردن
enforced	وادار کردن
induced	وادار کردن
enforce	وادار کردن
forcing	وادار کردن
enforcing	وادار کردن
impel	وادار کردن
to make repeat	وادار به تکرار کردن
hustle	بزور وادار کردن
pacified	به صلح وادار کردن
pacifies	به صلح وادار کردن
entrap into	با اغفال وادار کردن به .....
pacifying	به صلح وادار کردن
penance	وادار به توبه کردن
hustled	بزور وادار کردن
pacify	به صلح وادار کردن
hustles	بزور وادار کردن
hustling	بزور وادار کردن
bring on	وادار به عمل کردن
intimidates	با تهدید وادار کردن
to persuade in to an act	وادار بکاری کردن
coerce	بزور وادار کردن
intimidate	با تهدید وادار کردن
coerced	بزور وادار کردن
coerces	بزور وادار کردن
coercing	بزور وادار کردن
pacification	به صلح وادار کردن
overpersuade	کسی را بر خلاف میلش به کردن کاری وادار کردن
constraining	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
to instigate something	چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ]
constrains	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
constrain	بزور وفشار وادار کردن تحمیل کردن
to persuade somebody of something	کسی را وادار به چیزی کردن
have	مجبور بودن وادار کردن
obliges	وادار کردن مرهون ساختن
obliged	وادار کردن مرهون ساختن
to lead on	وادار به اقدامات بیشتری کردن
oblige	وادار کردن مرهون ساختن
having	مجبور بودن وادار کردن
change of engagement	وادار کردن حریف به تغییرمسیر شمشیر
to put any one through a book	کسیرا وادار بخواندن کتابی کردن
imprest	وادار بخدمت لشکری یادریایی کردن
trick someone into doing somethings	با حیله کسی را وادار به کاری کردن
enforces	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforced	مجبور کردن وادار کردن به کاری
inciting	باصرار وادار کردن تحریک کردن
enforcing	مجبور کردن وادار کردن به کاری
incites	باصرار وادار کردن تحریک کردن
enforce	مجبور کردن وادار کردن به کاری
incite	باصرار وادار کردن تحریک کردن
enforcement	مجبور کردن وادار کردن به اکراه
incited	باصرار وادار کردن تحریک کردن
collect	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
suborn	به وسیله تطمیع به کار بد یاگواهی دروغ وادار کردن
collects	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
change of leg	وادار کردن اسب به تغییر پادر چهارنعل کوتاه
collecting	وادار کردن اسب به بلند شدن روی پاها
extend	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
leads	هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
lead	هدایت نمودن سوق دادن وادار کردن ریاست داشتن بر
extends	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
extending	وادار کردن اسب به چهارنعل رفتن باپاهای کشیده و بلند
forces	مجبورکردن
compel	مجبورکردن
compels	مجبورکردن
force	مجبورکردن
compelling	مجبورکردن
forcing	مجبورکردن
compelled	مجبورکردن
bayonets	با سرنیزه مجبورکردن
bayonet	با سرنیزه مجبورکردن
force	مجبورکردن بزورگرفتن
bayonetting	با سرنیزه مجبورکردن
forcing	مجبورکردن بزورگرفتن
forces	مجبورکردن بزورگرفتن
bayonetted	با سرنیزه مجبورکردن
moved	وادار کردن تحریک کردن
move	وادار کردن تحریک کردن
moves	وادار کردن تحریک کردن
hopple	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobble	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbling	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbles	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbled	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
bludgeon	مجبورکردن کتک زدن
bludgeoned	مجبورکردن کتک زدن
bludgeoning	مجبورکردن کتک زدن
bludgeons	مجبورکردن کتک زدن
force one's hand <idiom>	مجبورکردن شخص که قبل از وقت مقررکاری را انجام دهد
trumeau	وادار
muntin	وادار
mullion=middle post	وادار
transom	وادار افقی
inducible	وادار کردنی
persuasive	وادار کننده
prompters	وادار کننده
prompter	وادار کننده
persuadable	وادار کردنی
persuasible	وادار کردنی
impellor	وادار کننده
suasive	وادار کننده
he was made to go	وادار به رفتن شد
impeller	وادار کننده
impellent	محرک وادار کننده
i made him go	او را وادار کردم برود
neutralized	وادار به بیطرفی شده
middle lintel in window	وادار میانی پنجره
incitation	وادار سازی اغوا
he acted from impluse	اورابکردن ان کار وادار کرد
The party was latched on to him. He was saddled with the party.	میهمانی را بگردنش گذاشتند ( ترغیب یا وادار شد )
to compel the attendance of a witness	وادار به حاضر شدن شاهدی [قانون]
they howled the speaker down	سخنگوراباجیغ وداد وادار به پایین امدن کردند
following my lead	یک جور بازی که هر بازیکن را وادار میکنند هرکاری که استاد کرد او نیز بکند
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن