Dictiornary-Farsi | وارد خدمت کردن کشتی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (33 milliseconds)

English	Persian
commissioning the ship	وارد خدمت کردن کشتی


Other Matches

inductee	کسیکه وارد خدمت شده
duty assignment	واگذار کردن وفیفه گماردن به خدمت تعیین محل خدمت شغل دادن
wait upon	پیشخدمتی کردن خدمت رسیدن و خدمت کردن
careering	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
careered	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
career	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
careers	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
wait on	خدمت رسیدن و خدمت کردن
keels	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
keel	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	خدمت کردن
served	خدمت کردن به
served	خدمت کردن
serve	خدمت کردن به
ministers	خدمت کردن
serves	خدمت کردن
minister	خدمت کردن
serves	خدمت کردن به
desertion	ترک خدمت کردن
to serve in the ranks	خدمت سربازی کردن
serves	خدمت ارتشی کردن
served	خدمت ارتشی کردن
serve	خدمت ارتشی کردن
to bear arms	خدمت نظام کردن
to serve in the army	درارتش خدمت کردن
topgallant	سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
dishonorable discharge	اخراج از خدمت به علت عدم صلاحیت اخراج از خدمت
to serve one's term	دوره خدمت خود را طی کردن
serve one's term	دوره خدمت خود را طی کردن
conscripting	به خدمت وفیفه احضار کردن
conscripts	به خدمت وفیفه احضار کردن
to release [from responsibility, duty]	معاف کردن [از وظیفه یا خدمت ]
conscript	به خدمت وفیفه احضار کردن
conscripted	به خدمت وفیفه احضار کردن
discharges	اخراج کردن ازخدمت رهایی از خدمت
discharge	اخراج کردن ازخدمت رهایی از خدمت
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
wake up	کد وارد شدن در ترمینال راه دور برای بیان به کامپیوتر مرکزی که مقصد وارد شدن به آن محل را دارد
commandeering	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeer	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeers	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeered	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
gathered	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
gather	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
ministers	: کمک کردن خدمت کردن
minister	: کمک کردن خدمت کردن
desert	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
deserts	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
deserting	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
bring in	وارد کردن
inputting	وارد کردن
initiating	وارد کردن
make an entry	وارد کردن
initiates	وارد کردن
initiate	وارد کردن
initiated	وارد کردن
inducts	وارد کردن
import	وارد کردن
induct	وارد کردن
imported	وارد کردن
importing	وارد کردن
inducted	وارد کردن
inducting	وارد کردن
applied	هزینه مربوط به هر خدمت یاکالا را به طور ویژه تعیین کردن و به ان اختصاص دادن
importing	عمل وارد کردن
initiates	تازه وارد کردن
enter	وارد یا ثبت کردن
initiated	تازه وارد کردن
initiating	تازه وارد کردن
to exert force [on]	نیرو وارد کردن [بر]
reimport	دوباره وارد کردن
entered	وارد یا ثبت کردن
enters	وارد یا ثبت کردن
roster	وارد صورت کردن
rosters	وارد صورت کردن
import	عمل وارد کردن
initiate	تازه وارد کردن
inflict casualty	خسارت وارد کردن
blemish	خسارت وارد کردن
imported	عمل وارد کردن
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
hit the spot <idiom>	نیروی تازه وارد کردن
crediting	درستون بستانکار وارد کردن
credited	درستون بستانکار وارد کردن
inflict casualty	تلفات وارد کردن بدشمن
involves	گیر انداختن وارد کردن
to give somebody a blow	به کسی ضربه وارد کردن
involve	گیر انداختن وارد کردن
credits	درستون بستانکار وارد کردن
swear in	باسوگند بشغلی وارد کردن
swear in	با مراسم تحلیف وارد کردن
inputted	عمل وارد کردن اطلاعات
credit	درستون بستانکار وارد کردن
input	عمل وارد کردن اطلاعات
To import goods [from abroad]	کالا از خارج وارد کردن
take a strain	وارد کردن فشار به طناب
involving	گیر انداختن وارد کردن
backhand	باپشت راکت ضربت وارد کردن
backhands	باپشت راکت ضربت وارد کردن
scoffs	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
ingrate	تعدی کردن فشار وارد اوردن بر
scoffing	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffed	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoff	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
initiation	وارد کردن کسی در جائی با تشریفات
to sit for an examination	در امتحانی وارد شدن یاشرکت کردن
to enrol somebody	کسی را نام نویسی کردن [ثبت نام کردن] [درفهرست وارد کردن]
scupper	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppers	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
respondentia	وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
ship's manifest	صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
load line	خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
hawse	سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
carry ship	کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
waterline	خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
gunroom	مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
supercargo	نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
lazar housek	عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
embarkation	بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
dan runner	کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
enters	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
to break into something	از محفظه ای [با زور وارد شدن و] دزدی کردن
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
entered	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
to e. upon acovnt book	همه اقلام لازم رادردفترحساب وارد کردن
importation	عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج
feed	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
accession	به ترتیب خرید وارد دفتر و ثبت کردن
feed	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feeds	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
keyboarding	عمل وارد کردن اطلاعات با صفحه کلید
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feeds	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
enter	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
usura maritima	دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout	جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
supplements	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplementing	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplemented	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplement	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
proselyte	عضو تازه حزب بدین تازهای وارد کردن
recriminate	اتهام متقابل وارد کردن دعوای متقابل طرح کردن دوباره متهم ساختن
launching	به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار
launched	به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار
launch	به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار
launches	به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار
letter of marque	پروانه دستگیر کردن کشتی بازرگانی دشمن و غارت کردن اتباع ایشان
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
decimated	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimates	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimate	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
hangs	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
logs	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
hang	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
log	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
decimating	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posted	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
post	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
to swear in	با سوگند دادن وارد کارکردن بامراسم تحلیف داخل کردن
windjammer	یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
duty with troops	در یکان رزمی خدمت کردن شغل رزمی گرفتن
desertion	ترک کردن افرادواجب النفقه ترک زوج یازوجه به وسیله دیگری فراراز خدمت وفیفه
response	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
responses	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
manual	عمل وارد کردن داده به کامپیوتر توسط اپراتور بوسیله صفحه کلید
jobs	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
job	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
atm	ماشین الکترونیکی در بانک با وارد کردن کارت مغناطیسی پول را خرد میکند
voicing	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
voices	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
voice	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
cracking	وارد کردن گرما و معمولافشار برای شکستن هیدروکربنهای کمپلکس گاه درحضور کاتالیزور
sail	با کشتی حمل کردن
to take ship	در کشتی سوار کردن
to take ship	با کشتی حمل کردن