Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (4 milliseconds)
English	Persian
loan word	واژهای که از زبان دیگری گرفته باشد
Other Matches
off print	چاپ دوم باره چیزی که ازمجله یا نگارشهای دیگری گرفته شده باشد
halophrastic language	زبان تک واژهای
disassembler	برنامهای که کد زبان ماشین را گرفته و کد زبان اسمبلر راکه برنامه به زبان ماشین ازان ایجاد میشود تولید میکند
soever	واژهای که انراپس صفتی که what or how پیش ازان امده باشد میاورند
to pause upon a word	روی واژهای ایست کردن درادای واژهای معطل شدن
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
host language	زبان برنامه نویسی که در ان زبان دیگری شامل شده و یاجاسازی گردیده است
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
the boxes were nested	جعبه ها یکی در توی دیگری قرار گرفته بودند
enclave	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
enclaves	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
put words in one's mouth <idiom>	چیزی را از زبان کس دیگری گفتن
harrod domar equation	دیگری دومار از امریکا که درزمینه تحلیلهای فرایند رشدکار کرده اند گرفته شده است .
languages	هر برنامهای که هر خط برنامه را به زبان دیگری ترجمه میکند.
language	هر برنامهای که هر خط برنامه را به زبان دیگری ترجمه میکند.
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
unless otherwise specified	مگر به ترتیب دیگری تعیین شده باشد
unless otherwise agreement	مگر به ترتیب دیگری توافق شده باشد
parodies	نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
parody	نوشته یاشعری که تقلید از سبک دیگری باشد
vacuity	قسمتی از بشکه یا هر فرف دیگری که خالی باشد
tandems	باقی گذاشتن دو میله که یکی پشت دیگری باشد
tandem	باقی گذاشتن دو میله که یکی پشت دیگری باشد
ullage	قسمتی از حجم بشکه یا هرفرف دیگری که خالی باشد
optimizer	برنامهای که برنامه دیگری را تنظیم میکند تا کاراتر باشد
oblique compartment	قسمتی از زمین که محورطولی ان نسبت به سمت حرکت یکانها به طور مایل قرار گرفته باشد
acronym	کلمه ای که از حرف اول کلمات دیگری ترکیب شده باشد
mandatory power	دولتی که قیم و سرپرست دولت یا حکومت یا سرزمین دیگری باشد
remainder	حالتی که وجودیافتن امری منوط به تحقق امر دیگری باشد
machine	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
machines	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
machined	سیستم کامپیوتری که برای ترجمه متن و دستورات از یک زبان به دیگری به کار می رود
semi-detached	درباب خانهای گفته میشود:که بادیوارمشترک بخانه دیگری پیوسته باشد
semi detached	درباب خانهای گفته میشود:که بادیوارمشترک بخانه دیگری پیوسته باشد
acronyms	کلمه ایکه از حرف اول کلمات دیگری ترکیب شده باشد
compound weave	بافت ترکیبی که بجز تار و پود اجزا دیگری نیز مثل دانه مروارید و یا اجسام تزیینی در بافت بکار گرفته شود
operation	بخشی از دستور زبان اسمبلی که حاوی نشانههای کد اجرا باشد
pseudomorph	جسم معدنی که نمودجسم معدنی دیگر ر را بخود گرفته باشد
default	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaults	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulted	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulting	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
interventions	هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
intervention	هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
string	متغیر در زبان کامپیوتری که میتواند شامل حروف الفبا- عددی و نیز اعداد باشد
overflows	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflow	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
overflowed	وضعیتی در شبکه که تعداد ارسال ها از حد بیشتر باشد و به مسیر دیگری ارسال می شوند
content addressable addressing	محلی که آدرس آن محتوای آن و نه آدرس دیگری باشد
machine address	نوعی برنامه زبان اسمبلی که برای تولید کد که فقط از آدرس و مقدار مطلق استفاده میکند تشکیل شده باشد
lexical	واژهای
joint tenants	در CLچند تن را گویند که مشترکا"از عین مستاجره استفاده کندبا این قید که هر یک پس ازمرگ دیگری یا دیگران حق استفاده انحصاری داشته باشد
defaulted	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaulting	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaults	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
default	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
do while	یک دستور برنامه نویسی زبان سطح بالا که تا موقعی که شرایط معینی وجود داشته باشد دستورالعملهای حلقهای را اجرا میکند
Kasim Ushag design	طرح قسیم اوشاق [عشاق] [مربوط به فرش های کاراباغ در قرن نوزدهم میلادی می باشد که در آن ترنج بزرگی به شکل لوزی متن را در بر گرفته و اشکال قلاب مانند در جهات مختلف بافته می شوند.]
one word sentence	جمله تک واژهای
sets of bill	نسخ ثانی و ثالث و ..... برات که در انها به اصل اشاره وذکر میشود که هریک تازمانی قابل پرداخت هستندکه دیگری پرداخت نشده باشد
to p an element to a word	جزئی از سر واژهای دراوردن
deletion	روشی برای دوباره ایجاد کردن فایلهای حذف شده وقتی فایلی حذف میشود سکتورهای دیسک نگهداری می شوند چون ممکن است حذف با اشتباه صورت گرفته باشد
pseudochromesth	رنگ بینی کاذب واژهای
to insert a letter in a word	حرفی را در میان واژهای جادادن
keyword macro	درشت دستور کلید واژهای
defaulting	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
default	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaulted	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
defaults	مقدار از پیش تعیین شدهای که در صورتی که مقدار دیگری تعیین نشده باشد به کار می رود
an inseparable prefix	سر واژهای که نتوان انرا به کار برد
nonce word	واژهای که به تقاضای یک موقع ویژه بسازند
parasyntheton	واژهای که ازراه اشتقاق وترکیب درست شود
emulation	رفتار یک چاپگر یا کامپیوتر که دقیقاگ مشابه دیگری باشد و به برنامههای مشابه اجازه اجرا و به دادههای مشابه اجازه پردازش می دهند
patinated	جرم گرفته کبره گرفته
oxytone	واژهای که این نشان روی هجای واپسین ان واقع شود
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
keyword	1-کلمه دستور در زبان برنامه نویسی برای انجام عملی . 2-کلمه مهم در عنوان یا متنی که محتوای آن را می نویسد. 3-کلمهای که در رابط ه با متنی باشد
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
irredentism	نهضت استرداد منظور جنبشی است که هدف ان پیوستن قسمتی از اراضی مجاور یک کشورکه اهالی ان به زبان اهالی کشور منشاء نهضت صحبت می کنند به این مملکت باشد
translator	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
translators	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
languages	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
assembly	زبان برنامه سازی ای که اطلاعاتی که به زبان ماشین تبدیل می کنند
languages	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
language	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
language	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
compiler	که یک برنامه اصلی را که طبق اصول زبان است به زبان ماشین تبدیل و اجرا میکند
snobol	Language OrientedSymbolic String اسنوبال زبان سمبولیک رشته گرا زبان نمادی با گرایش رشتهای
targeting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targets	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targeted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targetted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targetting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
linguo dental	زبان و دندانی با زبان و دندان درست شده
target	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
author language	زبان برنامه نویسی که به منظور طراحی برنامههای اموزشی برای سیستم CAI یافرمان توسط کامپیوتراستفاده میشود زبان تالیف
modula	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که توسط Wirth Niklasبه عنوان جانشین زبان پاسکال ساخته شده است مدولا- 2
He is speechless (inarticulate).	سرو زبان ندارد ( بی زبان است)
professional slang	زبان پیشهای یا حرفهای زبان زرگری
bal	زبان ساده شده زبان اسمبلی
mealymouthed	ادم چرب زبان شیرین زبان
effluvium	پخش بخارج هوای گرفته و خفه استشمام هوای خفه و گرفته
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
glib	چرب زبان زبان دار
interprets	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interpreted	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interpret	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interpreting	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
languages	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
language	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
Arabic	زبان تازی زبان عربی
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
scottish gaelic	زبان محلی مردم اسکاتلند وابسته به زبان گالیک اسکاتلند
assembler	یک برنامه کامپیوتری که دستورالعملهای زبان غیر ماشین راتوسط استفاده کننده تهیه شده است به زبان ماشین تبدیل میکند برنامه مترجم
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
heartsore	دل گرفته
brumous	مه گرفته
dulls	گرفته
uptight	گرفته
adopted	گرفته
air less	گرفته
duller	گرفته
bunged up	قی گرفته
folded in mist	مه گرفته
thickest	گرفته
mistful	مه گرفته
dulling	گرفته
hoarsest	گرفته
hoarser	گرفته
hoarse	گرفته
dullest	گرفته
pokey	گرفته
darksome	گرفته
fusty	بو گرفته
muzzy	گرفته
dulled	گرفته
gruff	گرفته
fogbound	مه گرفته
thicker	گرفته
dull	گرفته
rancid	بو گرفته
thick	گرفته
accustomed	خو گرفته
fustiest	بو گرفته
low-spirited	گرفته
low spirited	گرفته
sombrous	گرفته
comate	مه گرفته
chock full	گرفته
choky	گرفته
clouded	گرفته
fustier	بو گرفته
muggy	گرفته
addicted	خو گرفته
cobb doglas production function	ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
in mourning	چرک گرفته
wont	خو گرفته عادت
patinated	زنگار گرفته
i have a secure grasp of it	انرا گرفته ام
tristful	گرفته محزون
triste	گرفته محزون
mistful	میغ گرفته
verminous	شپش گرفته
solemn	گرفته موقرانه
began	دست گرفته
hoarsely	بطور گرفته
smoky	دود گرفته
caught	گرفته شده
measly	کرم گرفته
on the panel	جزوصورت گرفته
aeruginous	زنگ گرفته
Are you kidding ? Are you being funny?	شوخیت گرفته ؟
airless	گرفته یا دم کرده
mity	کزم گرفته
addicts	: خو گرفته معتاد
addict	خو گرفته معتاد
rainy	تر رگبار گرفته
filmier	غبار گرفته
blear eyes	چشمان قی گرفته
maggoty	کرم گرفته

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com