Dictiornary-Farsi | وسوسه کردن کسی برای انجام چیزی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (37 milliseconds)

English	Persian
put up to <idiom>	وسوسه کردن کسی برای انجام چیزی


Other Matches

demands	تقاضا برای انجام چیزی
demanded	تقاضا برای انجام چیزی
demand	تقاضا برای انجام چیزی
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
cut corners <idiom>	[زمانی که چیزی برای صرفه جویی در هزینه به طور بد انجام شده است]
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
continue	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continues	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
implements	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
implementing	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
implemented	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
implement	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
rub someone the wrong way <idiom>	خشمگین کردن با چیزی که شخص میگوید یا انجام می دهد
to get in somebody's way	مانع کردن کسی [چیزی] که بتواند کارش را انجام دهد
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
solicited	بیرون کشیدن وسوسه کردن
solicit	بیرون کشیدن وسوسه کردن
soliciting	بیرون کشیدن وسوسه کردن
solicits	بیرون کشیدن وسوسه کردن
robots	وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
robot	وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
to pause	[برای مدت کوتاهی] در انجام کاری توقف کردن
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
go in for <idiom>	شرکت کردن در،تصمیم گیری برای انجام کاری
egg (someone) on <idiom>	خواهش کردن ومجبورکردن کسی برای انجام کاری
mission , oriented	لازم برای انجام ماموریت ضروری برای انجام ماموریت
have half a mind <idiom>	احساس وسوسه کردن بیشتر از تحمل نداشتن
flavourings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavorings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavoring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavouring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
device	کد مخصوص ارسال شده به وسیلهای برای مشخص کردن انجام یک سری توابع خاص
devices	کد مخصوص ارسال شده به وسیلهای برای مشخص کردن انجام یک سری توابع خاص
counter revolution	عملیاتی و تدابیری که بعد از وقوع انقلاب برای خنثی کردن ان انجام و اتخاذ میشود
labor of love <idiom>	انجام کار برای خشنودی شخص نه برای پول
programs	نوشتن یا آماده کردن تعدادی دستورالعمل که کامپیوتر برای انجام عمل خاصی هدایت میکند
program	نوشتن یا آماده کردن تعدادی دستورالعمل که کامپیوتر برای انجام عمل خاصی هدایت میکند
within reach of gunshot	کوشش کردن برای رسیدن به چیزی
to set measures to anything	برای چیزی اندازه یا حد معین کردن
to atone for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
to make amends for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
to save up for something	برای چیزی صرفه جویی کردن
to negotiate for something	گفتگو و معامله کردن برای چیزی
to make a r for something	برای رسیدن به چیزی نقاش کردن
spoon-feed <idiom>	ساده کردن چیزی برای کسی
sexualize	جنس برای چیزی تعیین کردن
to save for something	پس انداز کردن [اندوختن ] برای چیزی
to call somebody to [for] something	از کسی برای چیزی درخواست کردن
to refuse somebody admittance to something	پذیرش کسی را برای چیزی رد کردن
make room for someone or something <idiom>	برای چیزی اوضاع را مرتب کردن
impetrate	برای چیزی لابه واستغاثه کردن
busying	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busies	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busied	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busier	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busiest	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busy	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
pay through the nose <idiom>	برای چیزی پول زیادی خرج کردن
to e. with person on a thing	کسی را دوستانه برای چیزی سرزنش کردن
to open something to [the] traffic	چیزی را برای [دسترسی به] ترافیک باز کردن
to seek a remedy for something	چاره یا درمان برای چیزی جستجو کردن
represents	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
represent	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
represented	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
to go away	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
to go to	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
to make a long arm	[برای برداشتن یا گرفتن چیزی دست دراز کردن]
throw one's weight around <idiom>	ازنفوذ کسی برای رسیدن به چیزی استفاده کردن
to always find something to gripe about	همیشه چیزی برای گله زدن پیدا کردن
permutations	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
permutation	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
practical extraction and report language	برای توید متنهای CGI که می توانند فرم هایی را پردازش کنند یا روی وب سرور برای بهبود وب سایت توابعی انجام دهند
via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
wetting	مایعی که برای تر ساختن یاخمیر کردن چیزی بکار رود
to trap something [e.g. carbon dioxide]	چیزی را گرفتن [جمع کردن] [برای مثال دی اکسید کربن ]
to recount something to someone [formal]	برای کسی چیزی را تعریف کردن [یکایک گفتن] [بازگفتن]
restrict	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restricts	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restricting	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
card	کارت پلاستیکی نازک با وسیله حافظه و ریز پردازنده که در آن قرار گرفته است که برای انتقال الکترونیکی یا مشخص کردن کاربر انجام میشود
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
cards	کارت پلاستیکی نازک با وسیله حافظه و ریز پردازنده که در آن قرار گرفته است که برای انتقال الکترونیکی یا مشخص کردن کاربر انجام میشود
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
finishes	انجام دادن چیزی تا انتها
finish	انجام دادن چیزی تا انتها
redoes	انجام دادن مجدد چیزی
driven	انجام شده توسط چیزی
redo	انجام دادن مجدد چیزی
redone	انجام دادن مجدد چیزی
redoing	انجام دادن مجدد چیزی
redid	انجام دادن مجدد چیزی
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
querying	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queried	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
query	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queries	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
objective	چیزی که کسی سعی به انجام آن دارد
objectives	چیزی که کسی سعی به انجام آن دارد
to purpose something	هدف چیزی [انجام کاری] را داشتن
to work it <idiom>	چیزی را انجام دادن و به پایان رساندن
cash in <idiom>	تبدیل به پول کردن ،خرد کردن چیزی برای پول
let it rip <idiom>	انجام بیش از اندازه چیزی ،گیرافتادن درکاری
forbid	بیان اینکه چیزی نباید انجام شود
to bite the bullet <idiom>	پذیرفتن انجام کاری و یا چیزی سخت یا ناخوشایند
forbids	بیان اینکه چیزی نباید انجام شود
ways and means	طرق و وسایل انجام چیزی تامین معاش
for doing it	برای انجام ان
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
embedded code	کامپیوتر مخصوص برای کنترل یک ماشین . کامپیوتر مخصوص در یک سیستم بزرگ برای انجام یک تابع خاص
rushing	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rush	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
delaying	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
delay	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
delays	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
rushed	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
temptations	وسوسه
temptation	وسوسه
tempter	وسوسه گر
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
potential <adj.>	[توانایی برای انجام کاری]
undertake	توافق برای انجام کاری
undertaken	توافق برای انجام کاری
undertakes	توافق برای انجام کاری
sit tight <idiom>	صبور برای انجام کاری
mission essential	ضروری برای انجام ماموریت
fullest	انجام جستجوی چیزی در یک متن در فایل یا پایگاه داده ها و نه در یک فضایی از ملاب
full	انجام جستجوی چیزی در یک متن در فایل یا پایگاه داده ها و نه در یک فضایی از ملاب
let go <idiom>	به حال خود گذاشتن ،هیچ کاری درمورد چیزی انجام ندادن
tantalizingly	وسوسه انگیز
temptress	وسوسه آفرین
seductress	وسوسه آفرین
tantalizing	وسوسه انگیز
resist temptation	وسوسه نشدن
humorously	از روی وسوسه
tempting	وسوسه انگیز
to have done	برای کسی [دیگر] انجام دادن
up to one's ears in work <idiom>	کارهای زیاد برای انجام داشتن
invokes	تقاضا از کسی برای انجام کاری
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
invoked	تقاضا از کسی برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
invoking	تقاضا از کسی برای انجام کاری
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
invoke	تقاضا از کسی برای انجام کاری
bars	توقف کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
to invite somebody to do something	کسی را برای انجام کاری فراخواندن
set the pace <idiom>	برای انجام کارها رقابت ایجادکردن
help	روش آسانتر برای انجام کاری
helped	روش آسانتر برای انجام کاری
helps	روش آسانتر برای انجام کاری
technique	روش با مهارت برای انجام کاری
bar	توقف کسی برای انجام کاری
operated	کل زمان لازم برای انجام یک کار
decision	تصمیم گیری برای انجام کاری
operates	کل زمان لازم برای انجام یک کار
decisions	تصمیم گیری برای انجام کاری
turn out <idiom>	رفتن برای دیدن یا انجام کاری
do one's thing <idiom>	انجام کار پر لذت برای شخص
operate	کل زمان لازم برای انجام یک کار
prone	سرازیر مستعد برای انجام کار
farm out <idiom>	شخص دیگری برای انجام کار
techniques	روش با مهارت برای انجام کاری
baiter	تطمیع و وسوسه کننده
come-on	اشارهی وسوسه آمیز
come-ons	اشارهی وسوسه آمیز
processes	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
arithmetic	توانایی یک وسیله برای انجام توابع ریاضی
process	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
adds	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
adding	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
macro	تابع و دستورات برای انجام عمل ماکرو
overslaugh	بخشودگی از کاری برای انجام کار بزرگتر
add	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
keep after <idiom>	یادآوری مکرر به کسی برای انجام کاری.
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
covenantor	اجتماع اشخاص هم پیمان برای انجام کاری
pools	عده کارمند اماده برای انجام امری
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
get one's own way <idiom>	اجبار اشخاص برای انجام هر کاری که تو میخواهی
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
aircraft role equipment	تجهیزات لازم برای انجام ماموریت هواپیما
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
aircraft mission equipment	وسایل لازم برای انجام ماموریت هواپیما
pool	عده کارمند اماده برای انجام امری
pooled	عده کارمند اماده برای انجام امری
elegant	یک برنامه با کمترین مقدارحافظه اصلی طراحی یک برنامه کارا که با کم کردن تعداد دستورالعملهای بکاربرده شده برای انجام کارهای گوناگون از حداقل ممکن حافظه اصلی استفاده کند
validation	بررسی انجام شده برای معتبر بودن داده
metacompilation	کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
make it up to someone <idiom>	انجام کاری برای کسی درعوض وعده پولی