Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 205 (10 milliseconds)
English	Persian
tapestries	پرده قالیچه نما
tapestry	پرده قالیچه نما
Search result with all words
drapery rug	قالیچه های پرده ای [جهت آویزان کردن در سر درب ورودی اتاق]
Ensi	[نوعی قالیچه پرده آویز بین ترکمن ها بر سر درب ورودی به چادر استفاده می شود و حالتی از پنجره را نشان می دهد.]
tapestry	[قالیچه های پرده ای پودنما جهت آویزان کردن در سر درب ها]
Other Matches
dowry rug	قالیچه جهیزیه [این نوع قالیچه بصورت سنت، توسط عروس جهت خانه جدید خود بافته می شود و بیشتر بین عشایر و روستاییان مرسوم است.]
butterfly saddle rug	قالیچه نقش پروانه ای [این نوع از قالیچه زین اسبی بیشتر در شمال هند و تبت رواج داشته و حالت ذوزنقه ای آن شبیه پروانه می باشد]
pictorial rug	قالیچه های تصویری [قالیچه های پرتره] [در اینگونه فرش ها نگاره های معمول فرش ها استفاده نمی شود و در آن از تصاویر انسان، حیوان، طبیعت، بناها و حوادث تاریخی بهره می گیرند. به آن نقش غلط نیز می گویند.]
membranaceous	دارای غشاء پرده پرده غشایی
rug	قالیچه
rugs	قالیچه
footcloth	قالیچه
foot cloth	قالیچه
kurdistan	قالیچه کردی
throw rug	قالیچه رومبلی
upholstery	قالیچه رومبلی
scatter rug	قالیچه کوچک
Baluchi prayer rug	قالیچه سجاده بلوچی
hearth rug	قالیچه جلو شومینه
hearth rug	قالیچه پیش بخاری
i have a silk rug Štoo	یک قالیچه ابریشمی هم دارم
pillow	[قالیچه اندازه پشتی]
exquisite rug	قالیچه نفیس و اعلاء
Indian rug	قالی یا قالیچه مربوط به هندوستان
horse cover	قالیچه زیر زین اسب
tone and semitone	پرده ونیم پرده
decorative rugs	قالیچه های تابلویی [که بصورت سفارشی و در تعداد کم تولید می شود.]
Dizlyk	[نوعی قالیچه تزئینی کوچک که برای تزئین به زانوی شتر می بندند.]
tringle	چوب پرده میل پرده چوب دیرک
pouch	خورجین [گاه قالیچه ها برای مصارف شخصی عشایر بدین گونه بافته می شوند.]
silver thread	نخ های زربفت یا نقره ای [این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
divan cover	[قالیچه رومبلی که معمولا دو تکه قرینه بوده و در یک طرف بدون ریشه می باشد تا در کنار هم بصورت یک قطعه به نظر آید.]
salt bag	کیسه نمک [بافتی پارچه ای یا زیر و رو و یا بصورت قالیچه کوچک دارای پرز که جهت نگهدای از نکمک یا غلات بافته شده.]
gold lace [braids]	گلابتون [نخ های تزئینی از طلا یا نقره برای جلوه های ویژه در زمینه قالیچه]
Ladik prayer rug	قالیچه سجاده ای لادیک [این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
khalyk	قالیچه خالیک [یا چالیک] [که از دست بافته های ترکمن ها بوده و بصورت حرف یو شکل یا مستطیل شکل می باشد و جهت آویزان کردن در ورودی چادرها و یا روانداز اسب و شتر استفاده می شود.]
Gabbeh	گبه [با قالیچه های درشت باف و زبر که ریشه عشایری داشته و منسوب به خراسان و جنوب ایران می باشند. طرح های آن ساده و از رنگ های روشن با گره های فارسی و ترکی می باشد.]
rag rug	قالیچه چهل تکه [در بعضی از کشورها نظیر مصر و مکزیک ابتدا نوارهای باریکی به عرض دو یا سه سانتی متر بافته شده و سپس لبه های آن به یکدیگر دوخته می شود که حالت فرش راه راه به آن می بخشد.]
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
palled	پرده
palls	پرده
outspokenly	بی پرده
curtains	پرده
plain spoken	بی پرده
blunt	بی پرده
blunted	بی پرده
blunter	بی پرده
bluntest	بی پرده
blunting	بی پرده
blunts	بی پرده
screen	پرده
veils	پرده
screens	پرده
veil	پرده
pall	پرده
palling	پرده
painting	پرده
mantle	پرده
mantles	پرده
unreserved	بی پرده
tympanon	پرده
tympan	پرده
pecten	پرده
patagium	پرده
purdah	پرده
velum	پرده
screening, screenings	پرده
hangings	پرده
uninhibited	بی پرده
straight out	بی پرده
smokescreen	پرده
window shade	پرده
straightforwardly	بی پرده
paintings	پرده
screened	پرده
bluntly	بی پرده
door curtain	پرده در
blinds	پرده
door curtain	پرده
vane	پرده
vanes	پرده
blinded	پرده
fin footed	پرده پا
membrane	پرده
membranes	پرده
free spoken	بی پرده
backstage	در پس پرده
blind	پرده
diaphragm	پرده
diaphragms	پرده
franked	بی پرده
franker	بی پرده
frankest	بی پرده
franking	بی پرده
franks	بی پرده
straightest	بی پرده
frank	بی پرده
straightforward	بی پرده
pert	بی پرده
straight	بی پرده
straighter	بی پرده
at the rear of the stage <adj.> <adv.>	در پس پرده
marking panel	پرده مخابرات
round unvarnished tale	سخن بی پرده
quater tone	یک چهارم پرده
endocardium	پرده درونی دل
diaphrgam	میان پرده
pellicular	پرده دار
deadlight	پرده کرکره
curtain rod	چوب پرده
drumhead	پرده صماخ
endoderm	پرده درونی
entracte	میان پرده
lambrequin	یا روی پرده
it is wrapt in mystery	در پرده است
light screen	پرده نور
living picture	پرده نقاشی
maidenhead	پرده بکارت
hymenoptera	پرده بالان
he has a loose tongue	پرده در است
marking panel	پرده شناسایی
mediastinum	میان پرده
half tone	نیم پرده
grout curtain	پرده تزریق
panel code	کد پرده مخابرات
glozing	پرده پوشی
palmated	پرده دار
hymenopteral or terous	پرده بال
dorsel	پرده محراب
brise-soleil	پرده افقی
brise-soleil	پرده عمودی
balustrata	پرده شبستان
Iron Curtain	پرده اهنین
tympanum	پرده گوش
tympanic membrane	پرده گوش
eardrum	پرده گوش
dossal	پرده محراب
dossel	پرده محراب
drapery panel	چین پرده ای
tympanic membrane	پرده صماخ
to draw the c. forth	پرده افتادن
to draw the c. forth	پرده کشیدن
the curtain falls	پرده میافتد
sun blind	پرده پنجره
straightaway	رک وبی پرده
steel facing membrane	پرده فولادی
silver screen	پرده سینما
signal panel	پرده مخابرات
tympanum	پرده گوش
unreserve	بی پرده گویی
upholster	پرده زدن
To draw the curtain .	پرده را کشیدن
Shrouded in mystrey.	در پرده اسرار
A 4-cat play.	نمایش در 4 پرده
smokescreen	دود پرده
watertight facing	پرده اب بندی
watertight diaphragm	پرده اب بندی
wanelength	طول پرده
veil nebula	سحابی پرده
veil nebula	ابری پرده
say it frankly	بی پرده بگو
curtain of fire	پرده اتش
curtains	پرده پوشش
screened	پرده پوشش
tableau	پرده نقاشی
fretted	پرده دار
screening, screenings	پرده سینما
screening, screenings	پرده پوشش
webbed	پرده دار
screens	پرده سینما
roundly	بی پرده اشکار
smoke screen	پرده دود
eardrums	پرده صماخ
eardrums	پرده گوش
screens	پرده پوشش
eardrum	پرده صماخ
eardrum	پرده گوش
tableaux	پرده نقاشی
diaphragm	میان پرده
screen	پرده سینما
veils	پرده زدن
veil	پرده زدن
curtains	جدار پرده
foreshortening	پرده ازروبرو
franks	بی پرده حرف زن رک
screen	پرده پوشش
franking	بی پرده حرف زن رک
frankest	بی پرده حرف زن رک
screened	پرده سینما
franker	بی پرده حرف زن رک
franked	بی پرده حرف زن رک
frank	بی پرده حرف زن رک
diaphragms	میان پرده
osmosis	ازیک پرده
benined the curtain	پشت پرده
bituminous facing	پرده قیری
hymens	پرده بکارت
tableaus	پرده نقاشی
hymen	پرده بکارت
ridden	پرده محراب
tapestry	پرده دیوارکوب
shutter	پرده گذاشتن
shutters	پرده گذاشتن
tapestries	پرده منقوش
tapestry	پرده منقوش

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com