Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (18 milliseconds)
English	Persian
floating	پنجرهای که قابل انتقال به هر بخش صفحه باشد
Other Matches
pop up window	پنجرهای که در هر لحظه قابل نمایش روی صفحه است در بالای تمام چیزهایی که روی صفحه هستند
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
pixel	کوچکترین واحد مجزا یا نقط ه از صفحه نمایش که رنگ و شدت نور آن قابل کنترل باشد
graphics	تصاویر یا خط وطی که قابل رسم روی کاغذ یا صفحه نمایش باشد برای نمایش اطلاعات
visual display unit	ترمینال با یک صفحه نمایش و صفحه کلید که روی متن و گرافیک قابل نمایش و اطلاعات قابل وارد شدن هستند
visual display terminal	ترمینال با یک صفحه نمایش و صفحه کلید که روی متن و گرافیک قابل نمایش و اطلاعات قابل وارد شدن هستند
input	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
inputted	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
flattest	صفحه نمایشی که با یک صفحه مقابل مسط ح با لبههای مربعی ایجاد شده باشد
flat	صفحه نمایشی که با یک صفحه مقابل مسط ح با لبههای مربعی ایجاد شده باشد
paged	عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
page	عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
pages	عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
window	پنجرهای در سیستم گرافیکی که متن ها در فضاهای کوچک صفحه قرار گرفته اند پیش از آنکه به محل نهایی اختصاص داده شوند
multiviewports	صفحه نمایشی که دو یاچندین صفحه قابل دید رانمایش میدهد
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
notebook computer	که به راحتی قابل حمل است ولی صفحه کلید و صفحه نمایش کوچک دارد
implicit reference	مرجعی به شی که محل دقیق صفحه را نمیگوید ولی فرض میکند که شی روی صفحه جاری قرار دارد یا قابل دیدن است
escrow	سندرسمی که بدست شخص ثالثی سپرده شده وپس از انجام شرطی قابل اجرایا قابل اجرا یاقابل ابطال باشد
focussing	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focusses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focussed	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focuses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focused	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focus	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
transferable	قابل واگذاری قابل انتقال
carry over	انتقال به صفحه بعد دادن
queries	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
query	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queried	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
querying	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
open cheque	چک قابل انتقال
negotiates	قابل انتقال
negotiated	قابل انتقال
negotiate	قابل انتقال
demountable	قابل انتقال
negotiating	قابل انتقال
conveyable	قابل انتقال
transmissive	قابل انتقال
conductible	قابل انتقال
portable	قابل انتقال
descendible	قابل انتقال
transferable	قابل انتقال
negotiable	قابل انتقال
removable	قابل انتقال
alienable	قابل انتقال
built in	غیر قابل انتقال
negotiable instrument	سند قابل انتقال
assignable credit	اعتبار قابل انتقال
portable program	برنامه قابل انتقال
shiftable	قابل تعویض یا انتقال
non transferable	غیر قابل انتقال
negotiable papers	اوراق قابل انتقال
transferable credit	اعتباراسنادی قابل انتقال
transferable credit	اعتبار قابل انتقال
transmissable rights	حقوق قابل انتقال
irremovable	غیر قابل انتقال
transferable commercial instrument	اوراق تجارتی قابل انتقال
movable support	تکیه گاه قابل انتقال
inheritable	میراث بردنی قابل انتقال
transferable securities	اوراق بهادار قابل انتقال
removable mass storage	انباره انبوه قابل انتقال
inalienably	بطور غیر قابل انتقال
commercial paper	اوراق و اسناد بهادار قابل انتقال
removable storage media	رسانههای ذخیره سازی قابل انتقال
advanced pawn	پیادهای که از نیمه صفحه گذر کرده باشد
hexadecimal notation	صفحه کلیدی که حاوی کلیدهای مبنای شانزده باشد
hex	صفحه کلیدی که حاوی کلیدهای مبنای شانزده باشد
selectable	آنچه قابل انتخاب باشد
bind	به صورتی که قابل اجرا باشد
expandable	آنچه قابل گسترش باشد
binds	به صورتی که قابل اجرا باشد
conned	در DOS و 2/OS نام دستگاهی که به صفحه کلید ومونیتور دلالت داشته باشد
cons	در DOS و 2/OS نام دستگاهی که به صفحه کلید ومونیتور دلالت داشته باشد
conning	در DOS و 2/OS نام دستگاهی که به صفحه کلید ومونیتور دلالت داشته باشد
con	در DOS و 2/OS نام دستگاهی که به صفحه کلید ومونیتور دلالت داشته باشد
optional	آنچه قابل انتخاب شدن باشد
easy to use	آنچه قابل فهم و انجام باشد
movable dam	سدی که قابل انتقال بوده و مغمولا درمسیر سیل قرار می دهند
machines	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
machined	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
machine	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
shares	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
binder	را را به خرمی که قابل اجرا باشد تبدیل میکند
binders	را را به خرمی که قابل اجرا باشد تبدیل میکند
share	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
shared	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
packets	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
packet	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
manageable	آنچه قابل کار کردن به سادگی باشد
primes	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
primed	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
prime	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
omr	و به صورتی که قابل پردازش در کامپیوتر باشد تبدیل میکند
convertible	پولی که با نرخ معین قابل تبدیل به طلا باشد
convertibles	پولی که با نرخ معین قابل تبدیل به طلا باشد
physical record	بیشترین واحد داده که در یک عملیات قابل ارسال باشد
vanes	کسی یاچیزی که به اسانی قابل حرکت و جنبش باشد
computer readable	آنچه قابل خواندن و فهم توسط کامپیوتر باشد
vane	کسی یاچیزی که به اسانی قابل حرکت و جنبش باشد
multisync monitor	صفحه نمایش که حاوی قفل امنیتی برای فرکانس اسکن هر نوع کارت گرافیکی باشد
tactile	صفحه کلیدی که حاوی نشانههای مخصصوص برای انتخاب کلید باشد مثل ایجاد صدا
buzz	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
relocatable	برنامه کامپیوتری که قابل بارشدن واجرا ازهرفضای حافظه باشد
micro prolog	PROLO بطوریکه قابل دسترس چندین سیستم ریزکامپیوتر باشد
buzzing	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
planing	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
buzzed	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
address for service of a summons [address where a summons may be served]	آدرس کسی که با خواست برگ قابل خواندن باشد [حقوق]
digitize	تبدیل سیگنالهای آنالوگ به دیجیتال که قابل پردازش با کامپیوتر باشد
planes	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
planed	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
plane	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
reprogram	تغییردادن برنامه به طوری که روی کامپیوتردیگری قابل اجرا باشد
biddable	دارای دست قوی که قابل توپ زدن باشد پیشنهادشدنی
hereditaments	هر چیزی که قابل ارث گذاشتن باشد مال موروثی میراث
buzzes	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
reference	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
references	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
relocatable	آنچه قابل انتقال به محل دیگری ازحافظه است بدون اینکه روی عملیاتش اثربگذارد
demand paging	در سیستم ذخیره مجازی انتقال یک صفحه از حافظه به حافظه واقعی به هنگام نیازمندی است
virtual	فضایی که از حدود فیزیکی صفحه نمایش بزرگتر است و میتواند حاوی متن ,تصویر,پنجره و... باشد
cursor	نمایشگری که موقعیت آن در صفحه قابل برنامه ریزی است
cursors	نمایشگری که موقعیت آن در صفحه قابل برنامه ریزی است
statitizing	فرایند انتقال یک دستورالعمل از حافظه کامپیوتر به ثباتهای دستورالعمل و نگهداری ان ان در انجا بگونهای که برای اجرا شدن اماده باشد
reduce	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
chip	خرده فلزی که قابل رویت که از موتور یا سایر دستگاههاجدا شده باشد
signal	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
chips	خرده فلزی که قابل رویت که از موتور یا سایر دستگاههاجدا شده باشد
reducing	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
linear	روش شکستن ریاضی مشکل به طوری که دو قسمت باکامیوتر قابل حل باشد
sectors	جدولی که حاوی سکتورهای غیر قابل استفاده دیسک سخت باشد
preclinical	وابسته به زمانی که بیماری از نظر بالینی قابل تشخیص نشده باشد
visualization	تبدیل اعداد یا داده به صورت گرافیکی که راحت تر قابل فهم باشد
ocr	طرح حرف که توسط خواننده OCR به آسانی قابل خواندن باشد
signalled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
reduces	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
information	دانش نمایش داده شده به شخص به صورتی که قابل فهم باشد
signaled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
sector	جدولی که حاوی سکتورهای غیر قابل استفاده دیسک سخت باشد
ether	جسم قابل ارتجاعی که فضاوحتی فواصل میان ذرات اجسام را پر کرده ووسیله انتقال روشنایی و گرمامیشود
asynchronous	انتقال داده بین دو وسیله که بدون هر گونه سیگنال زمانی قابل پیش بینی انجام میشود
deferred exit	انتقال کنترل به یک زیربرنامه در زمانی که قابل پیش بینی نبوده و حادثهای غیر مترقبه ان را مشخص میکند
normalizes	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalised	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalises	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalising	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalize	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
bleed	1-خط چاپ که از لبه کاغذی بیرون می زند 2-صفحه تصویر رنگی که بد تنظیم شده باشد و رنگهای پیکسل ها کم رنگ باشند
encapsulated	دستور Post Script که یک تصویر یا صفحه را در یک فایل شرح میدهد که میتواند در یک برنامه گرافیکی یا DTP قرار داشته باشد
bleeds	1-خط چاپ که از لبه کاغذی بیرون می زند 2-صفحه تصویر رنگی که بد تنظیم شده باشد و رنگهای پیکسل ها کم رنگ باشند
What You See Is All You Get	برنامهای که خروجی صفحه نمایش آن به صورت دیگر قابل چاپ نباشد.
low power standby	خصوصیت حفظ انرژی در کامپیوترهای قابل حمل و صفحه تصویرهای متصل به آن
microwriter	صفحه کلید و نمایش قابل حمل برای تایپ در حین سفر
adc	وسیله مبدل ورودی آنالوگ به خروجی دیجیتال که قابل فهم برای کامپیوتر باشد
punched	وسیلهای که داده را روی پاچ منتقل میکند به صورتی که کامپیوتر قابل تشخیص باشد
punches	وسیلهای که داده را روی پاچ منتقل میکند به صورتی که کامپیوتر قابل تشخیص باشد
current assets	پول نقد یامالیات یا عوارضی که درحدود یک سال پس از بستن ترازنامه قابل وصول باشد
punch	وسیلهای که داده را روی پاچ منتقل میکند به صورتی که کامپیوتر قابل تشخیص باشد
texts	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
text	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
available	کوچکترین واحد یا نقط ه صفحه نمایش که رنگ یا شدت آن قابل کنترل است
trapezoidal distortion	اختلال تصویر که در آن خط وط عمودی در قابل لبههای افقی صفحه نمایش قرار می گیرند
card	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
invitations	قابل دیدن رو صفحه DTP یا طرح گرافیکی در مرحله طراحی ولی چاپ نشده
element	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ یا شدت آن قابل کنترل است
elements	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ یا شدت آن قابل کنترل است
invitation	قابل دیدن رو صفحه DTP یا طرح گرافیکی در مرحله طراحی ولی چاپ نشده
wind aided	اگر سرعت باد در ساعت بیش از 74/4متر باشد رکورد بدست امده قابل قبول نیست
cruelty	عقلا" قابل پیش بینی باشد . این چنین رفتاری معمولا" باعث صدورحکم طلاق میشود
demodulator	دستگاهی که سیگنالهای انتقال یافته در یک اتصال مخابراتی را دریافت کرده وانها را به پالسهای الکتریکی یا بیتها که قابل ورود به ماشین داده پردازباشند
pictured	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ و شدت روشنایی آن قابل کنترل است
picturing	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ و شدت روشنایی آن قابل کنترل است
pictures	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ و شدت روشنایی آن قابل کنترل است
picture	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ و شدت روشنایی آن قابل کنترل است
aiming symbol	ی که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
picture element	کوچکترین واحد یا نقط ه روی صفحه نمایش که رنگ و شدت روشنایی آن قابل کنترل است
maps	پورت ورودی /خروجی که قابل دستیابی است انگار که محلی از حافظه در محدوده آدرس طبیعی CPU باشد
pooler	وسیلهای برای یکپارچه کردن و یا تبدیل داده کلیدی ورودی به صورتی که قابل قبول کامپیوتر اصلی باشد
map	پورت ورودی /خروجی که قابل دستیابی است انگار که محلی از حافظه در محدوده آدرس طبیعی CPU باشد
authentication	به سند یا رونوشت مصذق ان اعتبار و اقتدار قانونی دادن به نحوی که در مقام اثبات قانونا قابل ارائه باشد
aiming field	نشانهای که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
partition	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
data interchange format	استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
mouses	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
mouse	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
partitions	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
readable	آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
grates	بخاری پنجرهای
grated	بخاری پنجرهای
grate	بخاری پنجرهای
wafer	شیرینی پنجرهای
wafers	شیرینی پنجرهای
windowing environment	محیط پنجرهای
covenant runing with land	شرط منضم به مالکیت زمین تعهد یا شرطی است مربوط به زمین که جزء لازم ولایتجزای ان محسوب میشودو بنابراین به تنهائی قابل انتقال نیست
image	[ناحیه ای از میکروفیلم یا صفحه نمایش که حروف و طرح ها قابل نمایش اند.]
images	ناحیهای ز میکروفیلم یا صفحه نمایش که حروف و طرح ها قابل نمایش اند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com