| Total search result: 203 (5 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| shift |
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد |
| shifted |
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد |
| shifts |
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| circular |
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد |
| cyclic |
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت به محل اولین بیت منتقل میشود |
| circulars |
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد |
| It will be interesting to see how the first free elections play themselves out. |
خیلی جالب خواهد بود تا ببینید که نتیجه اولین انتخابات آزاد چه خواهد شد . |
| fifo |
روش ذخیره سازی خواندن و نوشتن به طوری که اولین عنصر در اولین فراخوانی ذخیره میشود |
| for the first [last] time |
برای اولین [آخرین] بار |
| cycles |
تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند |
| cycled |
تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند |
| cycle |
تغییر مکان یک الگویی از بیتها در کلمه و بیتهایی که در آخر تغییر مکان می یابند به اول کلمه می آیند |
| soft |
محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد |
| softer |
محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد |
| softest |
محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد |
| identity |
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند |
| ring |
لیست داده که آخرین عنصر آن به اولین اشاره کند |
| identities |
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند |
| worded |
طول کلمه کامپیوتری که به صورت تعداد بیتها شمرده میشود |
word  |
طول کلمه کامپیوتری که به صورت تعداد بیتها شمرده میشود |
| illegal |
ترکیب نادست بیتها در کلمه کامپیوتری طبق قوانین ز پیش تنظیم شده |
| identities |
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند |
| identity |
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند |
| initialling |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| initial |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| initialled |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| initialing |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| initialed |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| drop cap |
حرف درشت اولین کلمه پاراگراف |
| initials |
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام |
| end |
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد |
| ends |
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد |
| ended |
عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد |
| output |
به طوری که با گونه دیگر رسانه ذخیره سازی سازگارند 2-بخشی از کلمه پرداز که متن را طبق دستورات تو کار فرمت میکند |
| outputs |
به طوری که با گونه دیگر رسانه ذخیره سازی سازگارند 2-بخشی از کلمه پرداز که متن را طبق دستورات تو کار فرمت میکند |
| end |
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر |
| ended |
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر |
| ends |
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر |
| circular |
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند |
| circulars |
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند |
| circulars |
لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است |
| circular |
لیستی که در آن هر عنصر حاوی داده آدرس عنصر دیگر در لیست است و آخرین عنصر حاوی اولین عنصر است |
| it will make against us |
برای مازیان خواهد داشت بزیان ما تمام خواهد شد |
| first in first out |
صف موقت که در آن اولین عنصر در اولین محل خواندن ذخیره میشود |
| hyphen |
فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود |
| hyphens |
فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود |
| logogriph |
نوعی معماکه چند کلمه داده میشود وشخص باید ازمیان این کلمات کلمه مطلوب راپیداکندویا از حروف انها کلمه مورد نیاز را بسازد |
| search and replace |
خصوصیتی در کلمه پرداز که به کاربر امکان یاتن کلمه یا عبارت خاص میدهد وآنرا با کلمه یا عبارت دیگری جایگزین میکند |
| fifo |
اولین صادره از اولین وارده |
| first strike |
اولین ضربت در اولین حمله |
| waltz three |
سه چرخش که پای ازاد درانتهای هر چرخش تماس بازمین پیدا میکند |
| telnet |
پروتکل TCP/ IP که به کاربر امکان اتصال و کنترل از طریق اینترنت به کامپیوترهای راه دور میدهد به طوری ککه گویی همان جا هستند و دستورات را تایپ میکند به طوری که گویی در مقابل کامپیوترهستند |
| runs |
دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد |
| run |
دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد |
| word |
تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود |
| worded |
تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود |
| least significant bit |
رقم دودویی در سمت راست یک کلمه که کمترین توان کلمه را می گیرد. |
| statute at large |
چاپ قانون به طور کلمه به کلمه از روی متن اصلی |
| prefix |
کلمه متصل به ابتدای کلمه بعد که به آن معنای خاص می بخشد |
| prefixes |
کلمه متصل به ابتدای کلمه بعد که به آن معنای خاص می بخشد |
| marker |
نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر |
| augmenting |
تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر |
| augmented |
تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر |
| markers |
نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر |
| augment |
تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر |
| word |
نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر |
| worded |
نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر |
| augments |
تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر |
| Persian rug |
[فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.] |
| to rime one word with another |
یک کلمه رابا کلمه دیگر قافیه اوردن |
| fifo |
که اولین عنصری که وارد صف میشود. اولین عنصری است که خوانده میشود |
| ring shift |
جابجایی داده به چپ و راست در یک کلمه بیتی که از موز کلمه بیفتد نادیده گرفته میشود و محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| bytes |
گروهی از بیتها یا ارقام باینری |
| lengths |
شماره بیتها که یک ثبات را می سازند |
| length |
شماره بیتها که یک ثبات را می سازند |
| byte |
گروهی از بیتها یا ارقام باینری |
| accuracy |
هر قدر تعداد بیتها بیشتر باشد |
| collect transfer |
بار کردن یک ثبات با بیتها ازمحلهای مختلف |
| hypertext |
روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر |
| processor |
ساخت CPU با اندازه کلمه بزرگ با وصل کردن پلاکهای با اندازه کلمه کوچکتر به هم |
| syllable |
جزء کلمه مقطع کلمه |
| synonym |
کلمه مترادف کلمه هم معنی |
| syllables |
جزء کلمه مقطع کلمه |
| synonyms |
کلمه مترادف کلمه هم معنی |
| lsb |
رقم دودویی که محل سمت راست کلمه را اشغال میکند و کمترین توان دو را در کلمه دارد که معمولا معادل رو به توان صفر است |
| levels |
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند |
| levelled |
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند |
| leveled |
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند |
| level |
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند |
| keyword |
1-کلمه دستور در زبان برنامه نویسی برای انجام عملی . 2-کلمه مهم در عنوان یا متنی که محتوای آن را می نویسد. 3-کلمهای که در رابط ه با متنی باشد |
| enclitic |
متکی به کلمه قبلی کلمهای که تکیه ندارد و یااگر دارد تکیه اش رابکلمه پیش از خود میدهد ودر تلفظ بدان کلمه می چسبد |
| single action |
یک بار چرخش قرقره با یک بار چرخش دسته |
| shifts |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shift |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shifted |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| mask |
محل ذخیره سازی در کامپیوتر که حاوی الگوی بیتها به صورت ماسک است |
| masks |
محل ذخیره سازی در کامپیوتر که حاوی الگوی بیتها به صورت ماسک است |
| softer |
حرف خالی که در صورتی درج میشود که کلمه در انتهای خط دو بخش شود ولی وقتی کلمه طبیعی نوشته میشود درج نمیشود |
| softest |
حرف خالی که در صورتی درج میشود که کلمه در انتهای خط دو بخش شود ولی وقتی کلمه طبیعی نوشته میشود درج نمیشود |
| soft |
حرف خالی که در صورتی درج میشود که کلمه در انتهای خط دو بخش شود ولی وقتی کلمه طبیعی نوشته میشود درج نمیشود |
| adjunct register |
ثبات بیت که در آن بیتهای ابتدایی اطلاعات کنترلی و سایر بیتها در اختیار برنامه است |
| trendier |
مطابق آخرین مد |
| at the eleventh hour |
در آخرین لحظات |
| swan song <idiom> |
آخرین سیما |
| trendy |
مطابق آخرین مد |
| trendiest |
مطابق آخرین مد |
| last-ditch |
آخرین فرصت |
| The last school day. |
آخرین روز مدرسه |
| billionths |
آخرین عدد یک میلیارد |
| last-ditch |
وابسته به آخرین تلاش |
| billionth |
آخرین عدد یک میلیارد |
| ... in such a way as to ... |
طوری ... که ... |
| ... in such a way that ... |
طوری ... که ... |
| in such a way <adv.> |
[به] طوری |
| printed |
آخرین صفحه چاپ شده |
| ended |
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن |
| son file |
آخرین گونه کاری یک فایل |
| prints |
آخرین صفحه چاپ شده |
| She was dressed in the latest fashion . |
آخرین مد لبا ؟ پوشیده بود |
| print |
آخرین صفحه چاپ شده |
| What is the latest news? |
آخرین خبرها ( اخبار ) چیست ؟ |
| ended |
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل |
| printouts |
آخرین صفحه چاپ شده |
| ends |
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن |
| last straw <idiom> |
[آخرین مشکل از یک سری مشکلات] |
| end |
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن |
| end |
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل |
| ends |
نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل |
| printout |
آخرین صفحه چاپ شده |
| aft flap |
آخرین قسمت فلپهای سه قسمتی |
| bitblt |
در گرافیک کامپیوتری جابجا کردن یک بلاک از بیتها از یک محلی در حافظه به محلی دیگر |
| blit |
در گرافیک کامپیوتری جابجا کردن یک بلاک از بیتها از یک محلی در حافظه به محلی دیگر |
| highs |
تعداد زیادی از بیتها که در واحد مسافت در رسانه ذخیره سازی ذخیره شده است |
| high |
تعداد زیادی از بیتها که در واحد مسافت در رسانه ذخیره سازی ذخیره شده است |
| highest |
تعداد زیادی از بیتها که در واحد مسافت در رسانه ذخیره سازی ذخیره شده است |
| It is all right . It is o. k. |
طوری نیست |
| demodulator |
دستگاهی که سیگنالهای انتقال یافته در یک اتصال مخابراتی را دریافت کرده وانها را به پالسهای الکتریکی یا بیتها که قابل ورود به ماشین داده پردازباشند |
| queues |
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است |
| queueing |
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است |
| To play ones last card |
آخرین تیر ترکش رارها کردن |
| queue |
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است |
| date |
افزودن آخرین و جدیدتری اطلاعات به چیزی |
| dates |
افزودن آخرین و جدیدتری اطلاعات به چیزی |
| to give somebody an ultimatum |
به کسی آخرین پیشنهاد را دادن [در معامله ای] |
| to go down to the wire <idiom> |
تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن |
| to go down to the wire <idiom> |
تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن |
| This is the latest mens fashion. |
این آخرین مد لباس مردانه است |
| last but not least <idiom> |
آخرین موقعیت وپر اهمیت ترین |
| He emptied the glass to the last drop . |
لیوان را تا آخرین قطره خالی کرد |
| This is my last chance . |
این برایم آخرین فرصت است |
| queued |
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است |
| that fauit will right itself |
خواهد شد |
| twill _ |
ان خواهد |
| in such a way as to enable them |
به طوری که آنها بتوانند |
| Sh spoke in such a way that… |
طوری صحبت کرد که |
| pop |
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته |
| popped |
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته |
| pops |
خواندن و یا حفظ کردن آخرین داده از پشته |
| initiatory |
اولین |
| headmost |
اولین |
| initialing |
اولین |
| initial |
اولین |
| initialling |
اولین |
| initials |
اولین |
| initialled |
اولین |
| initialed |
اولین |
| it will manifest it self |
اشکار خواهد شد |
| the secret will open to me |
خواهد گردید |
| it askes for attention |
دقت می خواهد |
| he shall go |
خواهد رفت |
| he will go |
خواهد رفت |
| flashes |
حافظه غیر فرار مشابه EEPROM که با بلاکهای داده کار میکند و نه بیتها که معمولاگ در درایور دیسک به کار می رود |
| flashed |
حافظه غیر فرار مشابه EEPROM که با بلاکهای داده کار میکند و نه بیتها که معمولاگ در درایور دیسک به کار می رود |
| flash |
حافظه غیر فرار مشابه EEPROM که با بلاکهای داده کار میکند و نه بیتها که معمولاگ در درایور دیسک به کار می رود |
| Doom |
[نمایش تصویری از آخرین قضاوت عیسی مسیح در کلیسا] |
| trailer |
آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است |
| to give somebody an ultimatum |
به کسی آخرین مدت را دادن [برای اجرای قراردادی] |
| Last stop. All out. |
آخرین ایستگاه. همه پیاده بشن. [حمل و نقل] |
| lifo |
سیستم صف که آخرین عنصر ذخیره شده را اول می خواند |
| When is the last train to Oxford? |
چه وقت آخرین قطار به سمت آکسفورد حرکت می کند؟ |
| trailers |
آخرین رکورد فایل که حاوی خصوصیات و کنترل است |
| first generation |
اولین سری |
| seconds |
که پس از اولین می آید |
| initialing |
اولین امضاء |
| initialing |
اولین یا در ابتدا |
| initialing |
اولین قسمت |
| betimes |
در اولین فرصت |
| initialed |
اولین قسمت |
| first salvo |
اولین رگبار |
| initialled |
اولین یا در ابتدا |
| initialed |
اولین امضاء |
| initials |
اولین امضاء |
| initialling |
اولین امضاء |
| initialled |
اولین امضاء |
| initials |
اولین قسمت |
| initialling |
اولین یا در ابتدا |
| initialled |
اولین قسمت |
| initialling |
اولین قسمت |
| initial |
اولین امضاء |
| initial |
اولین یا در ابتدا |
| immediate destination |
اولین مقصد |
| initialed |
اولین یا در ابتدا |
| first strike |
اولین ضربه |