Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (18 milliseconds)
English	Persian
hybrid	چیزی که از چندجزء ناجورساخته شده باشدکلمهای که اجزاء ان اززبانهای مختلف تشکیل شده باشد
Other Matches
contrast	اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasted	اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasting	اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasts	اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
highways	خط ارتباطی تشکیل شده از چندین سیم که بخشهای مختلف سیستم سخت افزاری کامپیوتر را بهم وصل میکند و روی آن ارسال و دریافت داده با مدارهای مختلف درون سیستم انجام میشود
highway	خط ارتباطی تشکیل شده از چندین سیم که بخشهای مختلف سیستم سخت افزاری کامپیوتر را بهم وصل میکند و روی آن ارسال و دریافت داده با مدارهای مختلف درون سیستم انجام میشود
mechanisms	اجزاء متشکله چیزی
mechanism	اجزاء متشکله چیزی
jacks	ورودی ای که از یک سوزن تشکیل شده باشد
jack	ورودی ای که از یک سوزن تشکیل شده باشد
heterosphere	قسمتی از اتمسفر که در ان ساختار و وزن مولکولی متوسط گازهای تشکیل دهنده مختلف است
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
machine	کامپیوتر یا سیستم یا پردازندهای که از قط عات مختلف متصل بهم برای انجام یک عمل تشکیل شده است
machines	کامپیوتر یا سیستم یا پردازندهای که از قط عات مختلف متصل بهم برای انجام یک عمل تشکیل شده است
machined	کامپیوتر یا سیستم یا پردازندهای که از قط عات مختلف متصل بهم برای انجام یک عمل تشکیل شده است
separate opinion	رایی که نافربه مسائل مختلف باشد
montage	عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد
terrane	طبقه سنگی که روی ان نوع سنگ خاصی تشکیل شده باشد
montages	عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد
vexata questio	موضوع مختلف فیه مسالهای که پس از بحث زیاد حل نشده باشد
catchall	بخشی که شامل مواد مختلف وبدون دسته بندی باشد
homograph	کلمهای که املای ان باکلمه دیگر یکسان ولی معنی ان مختلف باشد
processes	مراحل مختلف چیزی
process	مراحل مختلف چیزی
machine address	نوعی برنامه زبان اسمبلی که برای تولید کد که فقط از آدرس و مقدار مطلق استفاده میکند تشکیل شده باشد
partition	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
partitions	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
permutation	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
permutations	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
unity of possession	تصرفات مشاعی چند تن در یک ملک واحد تصرفات فرد واحددر دو مال مختلف که ناشی از عناوین مختلفه باشد
sites	محلی که پایه چیزی باشد
thumbnail	هر چیزی که باندازه ناخن باشد
thumbnails	هر چیزی که باندازه ناخن باشد
cessionary	کسیکه چیزی باوواگذارشده باشد
site	محلی که پایه چیزی باشد
sited	محلی که پایه چیزی باشد
enterprise network	شبکهای که همه ایستگاههای کاری و ترمینال ها یا کامپیوتر ها را در یک شرکت بهم وصل میکند. این میتواند در یک ساختمان یا چندین ساختمان درکشورهای مختلف باشد
raee show	نمایش چیزی که در صندوق یا جعبه باشد
dag	قسمت تیز هر چیزی که اویخته باشد
crutch	هر عضویا چیزی که کمک ونگهدارچیزی باشد
crutches	هر عضویا چیزی که کمک ونگهدارچیزی باشد
contents	محتوا یا آنچه دروی چیزی باشد
pleuston	علفهای ریزوشناوری که روی سطح اب شیرین تشکیل چیزی بشکل حصیر سبز میدهدوشامل جلبکهای شناور نیز میباشد
fiefdom	هر چیزی که کاملا تحت اختیار شخص باشد
fiefdoms	هر چیزی که کاملا تحت اختیار شخص باشد
to feel like something	احساس که شبیه به چیزی باشد کردن [مثال پارچه]
scrap heap policy	رویه دورانداختن هر چیزی که نوی ان تمام شده باشد
Kasim Ushag design	طرح قسیم اوشاق [عشاق] [مربوط به فرش های کاراباغ در قرن نوزدهم میلادی می باشد که در آن ترنج بزرگی به شکل لوزی متن را در بر گرفته و اشکال قلاب مانند در جهات مختلف بافته می شوند.]
exception	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
exceptions	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
long shot <idiom>	شرط بندی روی چیزی که بنظر میآید ناموفق باشد
ingrowth	رشد ازدرون چیزی که درتوی چیزدیگری روییده یا فرورفته باشد
hereditaments	هر چیزی که قابل ارث گذاشتن باشد مال موروثی میراث
Pope, Arthur Upham	آرتور پوپ [که در ایران به پروفسور پوپ معروف می باشد یک کاشف و منتقد آمریکایی استکه در زمینه های مختلف هنر ایران سال ها تحقیق نموده.]
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
apomict	کسی یا چیزی که بوسیلهء تکثیر بدون لقاح بوجود امده باشد
CD quality	چیزی که میتواند کیفیت ضبط مشابه با دیسک فشرده داشته باشد
target discrimination	قدرت رادار برای درگیری باهدفهای مختلف یا تشخیص هدفهای مختلف
charting	شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
chart	شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
charts	شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
charted	شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
pocket piece	سکه ازدواج افتاده یا چیزی مانندان که درجیب نگاه دارندتابرکت جیب باشد
commodities	چیزی که قادر به رفع نیاز بشر بوده ومقدار عرضه ان محدود باشد
commodity	چیزی که قادر به رفع نیاز بشر بوده ومقدار عرضه ان محدود باشد
off print	چاپ دوم باره چیزی که ازمجله یا نگارشهای دیگری گرفته شده باشد
systems analysis	ترکیب محصولات مختلف از تولید کننده مختلف برای یک سیستم
fractional	اختصاص بخشهای مختلف پهنای باند به سیگنالها یا مشتریان مختلف
selectable	مدار یا وسیلهای که انتخابهای مختلف آن با قرار دادن اتصالات سیم مختلف انتخاب می شوند
blocage	[بنایی با مواد مختلف و در اندازه های مختلف که در ساخت دیوارهای رومی بکار می رفت.]
symbiosis	همزیستی وتجانس دوموجود مختلف یا دوگروه مختلف باهم
heterogeneous network	سیستم ارتباطی تقسیم شده که با کانالهای با نرخ ارسال مختلف و پروتکلهای مختلف کار میکند
fdm	انتساب عددی با سیگنال مختلف به فرکانسهای مختلف تا سیگنالهای زیادی روی کانال فرستاده شوند
vortex separation	جداکردن ذرات مختلف از یک سیال توسط نیروهای گریز ازمرکزی مختلف در حرکت حلقوی یا گردابی
paint program	نرم افزاری که به کاربر امکان رسم تصاویر روی صفحه نمایش با رنگهای مختلف با روشهای مختلف و جلوههای ویژه را میدهد
allocating	به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
allocate	به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
allocates	به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
radar netting	تشکیل شبکه اتصالی رادارها تشکیل حلقه زنجیر ازرادارها در یک شبکه
function	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functioned	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functions	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
estate in common	درCL حالتی را گویند که دو یاچند نفر در زمینی با عناوین مختلف و یا با عنوان واحدولی در ازمنه مختلف اشتراک منافع داشته باشند ملک مشاع
buses	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bused	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
busing	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussing	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
busses	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bus	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussed	خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
implicit function	معادله چیزی که حل ان مستلزم حل یک یا چند معادله دیگر باشد
frequencies	انتساب یک عدد از سیگنالهای مختلف به فرکانسهای مختلف یا سیگنالهای زیادی روی یک کانال ارسال شوند
frequency	انتساب یک عدد از سیگنالهای مختلف به فرکانسهای مختلف یا سیگنالهای زیادی روی یک کانال ارسال شوند
allogamous	مختلف الجنس و مختلف النوع
profiles	امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profile	امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profiling	امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profiled	امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
tree of life	درخت زندگی [این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.]
demilitarization	تشکیل منطقه بی طرف تشکیل منطقه غیر نظامی
ingredient	اجزاء
ingredients	اجزاء
components	اجزاء
component	اجزاء
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
electronic components	اجزاء الکترونیکی
shuttering	اجزاء قالببندی
parts list	لیست اجزاء
mechanisms	اجزاء مکانیکی
mechanism	اجزاء مکانیکی
part list	فهرست اجزاء
idle component	اجزاء کور
parts programmer	برنامه نویس اجزاء
compositions	نسبت اجزاء سازنده
composition	نسبت اجزاء سازنده
features of project	اجزاء اصلی یک طرح
soil separates	اجزاء بافت خاک
anti drag wire	اجزاء بست کاری ساختمانی
lunulate	دارای اجزاء هلالی شکل
floral design	طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
hunting design	طرح شکارگاهی [این طرح از زمان صفویه رواج یافته و در آن صحنه های مختلف شکار توسط انسان و یا نزاع حیوانات مختلف نشان داده می شود. منشاء اولیه آن کاشان ذکر شده است.]
piecemeal	به اجزاء ریز تقسیم کردن خردخرد
parsed	اجزاء وترکیبات جمله را معین کردن
configuration	ترتیب فضایی کلی اجزاء اصلی
configurations	ترتیب فضایی کلی اجزاء اصلی
parse	اجزاء وترکیبات جمله را معین کردن
parses	اجزاء وترکیبات جمله را معین کردن
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
steric	وابسته بطرز استقرار اجزاء اتم در فضا
integration	یکی کردن و بهم پیوستن پیوستگی اجزاء
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
particularism	اعطا استقلال سیاسی به کشورها و اجزاء متشکله یک امپراطوری
take to pieces	پیاده کردن اجزاء ماشین یاکارخانه و مانند اینها
design load	حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
decouple	جدا کردن یا قطع ارتباط بین اجزاء یک سیستم
allowances	اختلاف یا لقی عمدی بین ابعادو اجزاء جفت شونده
allowance	اختلاف یا لقی عمدی بین ابعادو اجزاء جفت شونده
decollate	جدا کردن موضوعات مختلف به ورقههای مجزا. جدا کردن دو یا سه موضوع مختلف به حالت مجزا و برداشتن کاغذ کاربنی
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
compensator	ابزاری برای اندازه گیری اختلاف فار بین اجزاء یک نورپلاریزه
beef up	افزایش استحکام اجزاء ساختمانی با طراحی مجدد یااصلاح مواد انها
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
brace	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
braced	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
blended	شکل ایرودینامیکی که در ان اجزاء اصلی بدون هیچ خط یاحد و مرز مشخصی به یکدیگرمتصل میشوند
gestalt	معین بطوریکه اجزاء ان خواص مختصه خودراازطرح و یاشکلی که از این ترکیب بدست اید
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
simulation	روشی درتحقیق عملیات که بر اساس ان رفتار یک سیستم بر مبنای تداخل بین اجزاء ان ترسیم میشود
simulations	روشی درتحقیق عملیات که بر اساس ان رفتار یک سیستم بر مبنای تداخل بین اجزاء ان ترسیم میشود
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
leontief matrix	اجزاء ماتریس لئونتیف در قطراصلی اعداد مثبت و سایراجزاء ان اعداد منفی یا صفرهستند .
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
quick disconnect coupling	کوپلینگی برای لولههای ی سیالات دارای دریچههای مسدود کننده و اجزاء اب بندی- کننده
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
joggles	برجستگی قائم کوچکی درامتداد لبه ورقه ها یاباریکههای فلزی بمنظورروی هم امدن لبه اجزاء مجاور
joggling	برجستگی قائم کوچکی درامتداد لبه ورقه ها یاباریکههای فلزی بمنظورروی هم امدن لبه اجزاء مجاور
joggle	برجستگی قائم کوچکی درامتداد لبه ورقه ها یاباریکههای فلزی بمنظورروی هم امدن لبه اجزاء مجاور
joggled	برجستگی قائم کوچکی درامتداد لبه ورقه ها یاباریکههای فلزی بمنظورروی هم امدن لبه اجزاء مجاور
monocoque	ساختمان سه بعدی مثل بدنه هواپیما که فاقد سازه داخلی بوده و همه تنش بر پوسته و اجزاء ساختمانی که بلافاصله زیر ان قرار دارندوارد میگردد
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
cannibalises	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalising	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalize	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalized	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalised	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizes	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizing	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
endomorphism	تشکیل
establishments	تشکیل
establishment	تشکیل
incorporation	تشکیل
entelechy	تشکیل
endomorphy	تشکیل
cobb doglas production function	ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
organizing	تشکیل دادن
placentation	تشکیل جفت
constitute	تشکیل دادن
fibrillation	تشکیل الیاف
constitutes	تشکیل دادن
umbilication	تشکیل ناف
the house went into secret session	تشکیل داد
tournament	تشکیل مسابقات
tournaments	تشکیل مسابقات
bonding	تشکیل پیوند
enthalpy of formation	انتالپی تشکیل
formation constant	ثابت تشکیل
constituting	تشکیل دادن
former	تشکیل دهنده

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com