Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
Berlin	کالسکهی چهارچرخهای که در عقب آن رکابی برای ایستادن یک مستخدم وجود دارد
Other Matches
There's an exception to every rule.	برای هر قانونی استثنائی وجود دارد.
transients	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
transient	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
There is one physician for every 260 inhabitants.	برای هر ۲۶۰ ساکن یک پزشک وجود دارد.
enclave economices	اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
Pronoia	واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
log wood	درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
routing	مشخص کردن یک مسیر مناسب برای پیام از شبکه , روش جدید مسیریابی داده به کامپیوتر مرکزی وجود دارد
ScanDisk	که دیسک سخت را برای وجود مشکل بررسی میکند وسعی در رفع مشکل ای دارد که یافته است
non striker	توپزنی که با وجود ایستادن جلو میله ضربه نمیزند
an fitting	رابطهایی برای اتصال لولههای پخدار یا قیفی شکل که دارای زاویه 73 درجه میباشند و فاصلهای بین تمام شدن دندانه ها و شروع قسمت پخدار وجود دارد
contiguous zone	منطقهای ازابهای متصل به ابهای ساحلی کشور را گویند که هرچند قواعد مربوط به ابهای ساحلی در مورد انها رعایت نمیشود ولی برای کشورمجاور در محدوده ان حقوق استیلایی خاص و محدودی وجود دارد
viruses	وجود دارد
virus	وجود دارد
and there an end.	و پایان وجود دارد.
Is there electricity?	آیا برق وجود دارد؟
Is there drinking water?	آیا آب آشامیدنی وجود دارد؟
groove	[فاصله ای که بین هر رج وجود دارد.]
There is a mountain of difficulties .	کوهی از مشکلات وجود دارد
water exists in three phases	اب درسه نمود وجود دارد
Is there a television?	آیا تلویزیون وجود دارد؟
Is there heating?	آیا سیستم حرارتی وجود دارد؟
Is there air conditioning?	آیا تهویه مطبوع وجود دارد؟
Racial prejudice prevails in some countries.	دربرخی کشورها تعصبات نژادی وجود دارد
resident	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
She loves him in spite lf sll his faults .	با وجود تمام عیبهایش اورا دوست دارد
Where theres will theres a way . <proverb>	تا وقتى خواسته اى هست ,راهى هم وجود دارد .
residents	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
There are ine milion book (volumes)in this library.	دراین کتابخانه یک میلیون جلد کتاب وجود دارد
There is more to it than meets the eye.	ارزش [و یا حقایق] پنهان در مورد چیزی وجود دارد.
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا محل اردو وجود دارد؟
reticle	تار موئینی که در دوربین نقشه برداری وجود دارد
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا چادر زدن وجود دارد؟
main	ورود به کاتالوگ که در آن اطلاعات مهم درباره موضوع وجود دارد
standard	خصوصیات خاص که به صورت طبیعی در سیستم کامپیوتری وجود دارد
standards	خصوصیات خاص که به صورت طبیعی در سیستم کامپیوتری وجود دارد
Where the carcass is there the ravens will collect together. <proverb>	هر کجا لاشه اى وجود دارد آنجا لاشخورها دور هم جمع مى شوند.
There are many difference between Persian and English .	بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد
Are there any antiquities here?	آیا اینجا آثار باستانی [اشیا عتیقه و جاهای قدیمی] وجود دارد؟
resident	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
residents	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
western european union	ایتالیا المان غربی که در سال 5591 به وجود امدو بیشتر جنبه نظامی دارد
to queue [line] up for tickets	برای بلیط در صف ایستادن
phillips curve	شکلی غیرخطی بوده و در حقیقت نشان میدهد که یک رابطه جانشینی بین تورم و بیکاری وجود دارد
orthoferrite	یک ماده که به صورت طبیعی وجود دارد و از نواحی متناوب مارپیچ با پلاریته مغناطیسی متضاد تشکیل یافته است
safety island	سکوی وسط خیابان برای ایستادن پیاده رو
winchester disk	دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست
gonidium	یکی از سلولهای سبزی که زیر غشاء خارجی بدنه گیاه گلسنگها وجود دارد سلول جنسی جلبک ها وقارچ ها
materialism	فلسفه اصالت ماده اعتقاد به اینکه انچه وجود دارد ماده است
kelly drive bushing	اتصال کلی که بصورت استوانه بوده و مابین کلی وسوزن حفاری وجود دارد
de jure recognition	شناسایی کامل و دایمی و بدون قیدوشرط یک دولت که در مقابل ان شناسایی عملی وجود دارد
phenolic epoxy	خانوادهای از رزینها وچسبها که در مشتقات فنل کاربرد فراوان دارند و درهمه انها پلهای اکسیژن رابط رادیکالهای هیدروکربنی وجود دارد
dot	روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
dotting	روش نوشتن دستورات و توقف پس از یک دستور که در دستورات توکار سیستمهای کلمه پرداز وجود دارد
monitor	صفحه نمایشی که قنل امنیتی برای فرکانس دید مورد نظر برای هر نوع کارت گرافیکی دارد
monitored	صفحه نمایشی که قنل امنیتی برای فرکانس دید مورد نظر برای هر نوع کارت گرافیکی دارد
monitors	صفحه نمایشی که قنل امنیتی برای فرکانس دید مورد نظر برای هر نوع کارت گرافیکی دارد
aileron spar	تیرکی تنها درقسمتی از طول بال وجود دارد و نقاط لولاشدن فلپ به بال روی انهاقرار میگیرد
There is nothing to worry about.	دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
There's no reason for concern.	دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
safflower	گل رنگ [این گیاه صورت وحشی در کشورهای مختلف رشد می کند. در ایران در خراسان و تبریز وجود دارد. از گلبرگ ها رنگینه زرد استخراج می کنند.]
baby carriage	کالسکهی بچه
pushchair	کالسکهی بچه
baby carriages	کالسکهی بچه
dogcart	کالسکهی شکاری
pushchairs	کالسکهی بچه
dogcarts	کالسکهی شکاری
HyperTerminal	برنامه ارتباطی که در ویندوز وجود دارد و به کاربر امکان صدا کردن کامپیوتر راه دور از طریق مودم و فایلهای ارتباطی میدهد
windage	تنظیم کمان هنگام وجود بادعرضی برای دقت در هدفگیری
wagners law	براساس این قانون که توسط اقتصاددان المانی بیان شده رابطه مستقیمی بین افزایش مخارج دولت و افزایش رشد وتوسعه اقتصادی وجود دارد
natural rate hypothesis	هیچ تمایلی برای تورم در جهت افزایش یا کاهش وجود ندارد
chain	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
chain	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
safe format	عملیات فرمت که داده موجود را خراب نمیکند ودرصورتی که یسک اشتباه را فرمت کرده باشید امکان ترمیم داده وجود دارد
DX	پسوند پس از شماره مدل پردازنده intel برای بیان وجود واحد محاسبه اعشاری
vaccines	امکان نرم افزاری برای بررسی سیستم در مورد وجود ویروس و حذف آنها
vaccine	امکان نرم افزاری برای بررسی سیستم در مورد وجود ویروس و حذف آنها
bail out	کنار رفتن توپ زن از محل ایستادن برای حفافت ازضربه توپ
references	نشانه چاپ شده برای نشان دادن وجه و یک یادداشت یا عدم وجود مرجع در متن
robustness	توانایی سیستم برای ادامه کار کردن حتی با وجود خطا در حین اجرای برنامه
reference	نشانه چاپ شده برای نشان دادن وجه و یک یادداشت یا عدم وجود مرجع در متن
strap	رکابی
sleeveless	رکابی
stirrups	رکابی
link	رکابی
straps	رکابی
stirrup	رکابی
delectus	برای ترجمه دارد
sample	مداری که سیگنال ورودی آنالوگ را برای مدت طولانی برای مبدل آنالوگ به دیجیتال ثابت نگه می دارد تا خروجی ثابت تولید شود
sampled	مداری که سیگنال ورودی آنالوگ را برای مدت طولانی برای مبدل آنالوگ به دیجیتال ثابت نگه می دارد تا خروجی ثابت تولید شود
gambadoes	چکمه رکابی
stapes	استخوان رکابی
double ley stirrup	رکابی دوشاخه
stirrups	استخوان رکابی
stirrup bone ;stirrup bone	استخوان رکابی
stirrup	استخوان رکابی
What's in it for me? <idiom>	این چه سودی برای من دارد؟
Italian stucco is world famous .	گچ برای ایتالیا شهرت جهانی دارد
does it matter to you	ایا برای شما اهمیت دارد
It is written for our benefit	نوشته کردن برای ما فایده دارد
gambado	چکمه رکابی و ساقه بلندسواری
key	کلیدی که تابع دومی برای آن کلید دارد.
stirrups	هرچیزی شبیه رکاب استخوان رکابی
stirrup	هرچیزی شبیه رکاب استخوان رکابی
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
mixed capitalism	نظام اقتصادی که در ان بیشتروسایل و ابزار تولید درمالکیت خصوصی قرار داشته و بازار چگونگی تعیین قیمت و تولید را به عهده دارد ولی با وجود این دولت نیز ازطریق سیاستهای پولی مالی و قوانین مختلف درفعالیتهای اقتصادی تاثیرمیگذارد
cpu	کل زمانی که CPU برای پردازش دستورات نیاز دارد
stapedial	وابسته به عضله واستخوان رکابی گوش میانی
tacit collusion	حالتی که قیمت کالاهای دو کمپانی رقیب دران واحد بالا رود حتی درحالتی که چنین تبانی یی عملا" صورت نگرفته باشددادگاه ممکن است با توجه به قرینه بالا رفتن قیمت اقدامات بازدارنده را با قائل شدن به وجود ان معمول دارد
natural rate hypothesis	فرضیهای که بر اساس ان یک حداقل نرخ بیکاری وجود دارد که چنانچه میزان بیکاری از این حد کمتر شود در این صورت تورم با شتاب بیشتری افزایش می یابد . در این نرخ طبیعی بیکاری
clipboards	تخته کوچکی که گیرهای برای نگاه داشتن کاغذ دارد
clipboard	تخته کوچکی که گیرهای برای نگاه داشتن کاغذ دارد
acoustic	فن صوتی که در بالای چاپگر برای کاهش صدا قرار دارد
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
colour	صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد
colours	صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد
acoustic	تابلوی صوتی که پشت رسانه برای کاهش صدا قرار دارد
multimedia	CP که قط عات لازم برای اجرای نرم افزار چند رسانهای دارد
sector	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
sectors	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
edges	کارت کاغذی که سوراخ هایی دارد روی یک لبه برای نمایش داده
cassette	چرخ باریک نوار مغناطیسی که در یک پوشش محکم برای محافظت قرار دارد
to nick a horse's tail	بیخ دم اسب را چاک زدن برای اینکه دم خود را بلند نگاه دارد
multifunction	صفحه مدار جانبی که خصوصیات زیادی برای هنگنام سازی کامپیوتر دارد
cassettes	چرخ باریک نوار مغناطیسی که در یک پوشش محکم برای محافظت قرار دارد
edge	کارت کاغذی که سوراخ هایی دارد روی یک لبه برای نمایش داده
backlit display	واحد نمایش کریستال مایع که برای بهبودبخشیدن به شدت تصویرنور مناسبی دارد
fibres	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fiber	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fibre	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
bedel	مستخدم
bedell	مستخدم
livery	مستخدم
liveries	مستخدم
employe	مستخدم
servitor	مستخدم
employee	مستخدم
spooler	وسیلهای که نوار را نگه می دارد و اطلاعات را از دیسک برای ذخیره سازی دریافت میکند
long shot	شانس کمی برای برنده شدن دارد نوعی شرط که احتمال بردن ان کم است
spooling device	وسیلهای که نوار را نگه می دارد و اطلاعات را از دیسک برای ذخیره سازی دریافت میکند
liveries	لباس مستخدم
domestic	مستخدم یاخادمه
man	نوکر مستخدم
employee	مستخدم زن کارمند
retainers	ملازم مستخدم
retainer	ملازم مستخدم
civil servant	مستخدم کشوری
mans	نوکر مستخدم
civil servant	مستخدم دولتی
employe	مستخدم زن کارمند
livery	لباس مستخدم
public servant	مستخدم دولت
public servant	مستخدم عمومی
civil servants	مستخدم دولتی
houseman	مستخدم خانه
civil servants	مستخدم کشوری
housemen	مستخدم خانه
minimum	سیستم کدگذاری که سریع ترین دستیابی و زمان بازیابی را برای داده ذخیره شده دارد
microcomputer	تخته مدار چاپی اصی سیستم که بیشتر قط عات و اتصالات برای تختههای جانبی و... را دارد
job	دستوراتی که مشخصات و منابع لازم برای یک کار که توسط کامپیوتر باید پردازش شود را دارد
jobs	دستوراتی که مشخصات و منابع لازم برای یک کار که توسط کامپیوتر باید پردازش شود را دارد
anti spin	سیستمی برای جلوگیری ازچرخش چرخهای هواپیماهنگامیکه ارابه فرود خارج از هواپیما قرار دارد
terminator	مقاومتی که در انتهای کابل coaxial باس شبکه قرار دارد برای تولید جریان الکتریکی . 2-
expanded memory system	ابزاری که حافظه اضافی در IBM PC قرار دارد را مدیریت میکند و برای برنامه ها آماده استفاده می سازد
civil servants	مستخدم یا کارمند دولت
civil servant	مستخدم یا کارمند دولت
man friday	مستخدم یا یارخیلی مفید
floated	اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد
float	اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد
floats	اضافه بر آدرس اصلی به تمام اندیس ها یا آدرسهای مربوطه برای بررسی حجم حافظه که برنامه نیز دارد
ancillary	مستخدم بومی مربوط به کلفت
beadle	مستخدم جزء کلیسا یادانشگاه
preventive justice	قسمتی ازحقوق که به بررسی اقدامات مختلفی که برای جلوگیری ازارتکاب جرم از ناحیه تبهکاران احتمالی لازم است اختصاص دارد
null	رشته یا حروفی که حرف null دارد برای بیان انتهای رشته
hash	الگوریتم تولید کد hash برای ورودی و اطمینان از اینکه با سایر ورودی ها فرق دارد
MTA	نرم افزاری که پیام پستی جدید را متوقتا ذخیره میکند و پس به مقصد صحیح می فرستد. در بیشتر برنامههای کاربردی پست الکترونیکی عوامل ارسال پیام مقصدی وجود دارند. هر یک برای یک نوع روش ارسال .
messages	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
message	نرم افزاری که پیام پستی جدید را موقت ذخیره میکند و پس به مقصد اصلی ارسال میکند. در برخی برنامههای کاربردی پست الکترونیکی چندین عامل ارسال داده وجود دارند هر یک برای یک نوع روش .
best fit	1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده
rug names	اسامی فرش [بدلیل پراکندگی زیاد بافت ها و اختلاف سلیقه بافندگان، طراحان و کارشناسان یک سیستم نامگذاری تعریف شده برای فرش وجود ندارد.بدین جهت از مکان، قبیله، قوم، اندازه، طرح و انگیزه استفاده می شود.]
compressive strength	قابلیت یک جسم برای مقاومت در برابر نیروی فشاری یانیرویی که گرایش به فشردن موتاه کردن و متراکم کردن ان دارد
refreshed	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
refreshes	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
refresh	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
peripheral	باس سریع طراحی شده توسط Intel که تا چند مگاهرتز گنجایش دارد و در کامپیوترهای شخصی بر پایه Pentum برای آداپتورهای شبکه یا گرافیکی استفاده میشود
backs	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
masters	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
mastered	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
master	ترمینالی در شبکه که نسبت به سایرین تقدم دارد و توسط مدیر سیستم برای تنظیم سیستم یا انجام دستورات مقدم به کار می رود
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
fails	سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد
failed	سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد
fail	سیستمی که وضعیتی از پیش تعریف شده دارد که در صورت خرابی برنامه اصلی یا وسیله آن را دنبال میکند برای جلوگیری ازفاجعهای که ناشی از خاموش کردن کابل میباشد
dictionaries	1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند
dictionary	1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند
field	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fields	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fielded	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com