English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (33 milliseconds)
English Persian
to read one a lecture کسیرا سرزنش کردن
Other Matches
to perplex a person کسیرا گیج یا حیران کردن کسیرا سرگشته یا مبهوت کردن
sail into به باد سرزنش گرفتن سرزنش کردن
to put one in the wrong کسیرا ثابت کردن
maim کسیرا معیوب کردن
to give one a smack کسیرا ماچ کردن
to inflate any one with pride کسیرا باد کردن
to look one up and down کسیرا برانداز کردن
to stand surety for any one ضمانت کسیرا کردن
to show one out کسیرا از در بیرون کردن
to pretend to a person's کسیرا خواستگاری کردن
to round on any one چغلی کسیرا کردن
maims کسیرا معیوب کردن
to provoke a person's anger کسیرا خشمگین کردن
maiming کسیرا معیوب کردن
maimed کسیرا معیوب کردن
to send someone packing کسیرا روانه کردن
to provoke a person to anger کسیرا خشمگین کردن
to indemnify any one's expense هزینه کسیرا جبران کردن
to run any one hard کسیرا سخت دنبال کردن
to look one up and down بالاوپایین کسیرا نگاه کردن
to show one to the door کسیرا تا دم در بردن یارهنمایی کردن
to prick the bubble مشت کسیرا باز کردن
to seed a person to c. کسیرا از جامعه بیرون کردن
to give one a squeeze دست کسیرا فشردن یا له کردن
to interrupt any one's speech صحبت کسیرا قطع کردن
to goad any one into fury کسیرا برانگیزاندن یاخشمگین کردن
togive the leg sof کسیرا در کاردشواری یاری کردن
to a the attention of someone خاطریاتوجه کسیرا جلب کردن
to leave someone in the lurch کسیرا در گرفتاری گذاشتن کسیرا کاشتن یا جا گذاشتن
to pull any one's sleeve کسیرا متوجه سخن خود کردن
to pull any one by the sleeve کسیرا متوجه سخن خود کردن
to proclam someone a traitor کسیرا بعموم خائن معرفی کردن
hamstrung زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
hamstringing زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
to put any one through a book کسیرا وادار بخواندن کتابی کردن
hamstrings زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
hamstring زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
to be rude to any one به کسی بی احترامی کردن کسیرا ناسزا گفتن
to excuse any ones presence کسیرا ازحضورمعاف کردن ازحضورکسی صرف نظرکردن
to set a person on his feet معاش کسیراتامین کردن موقعیت کسیرا استوارکردن
to bow in or out با تکان سر کسیرا بدرون یابیرون راهنمایی کردن
to ran a person hard کسیرا ازپشت سردنبال کردن درست پشت سرکسی دویدن
to give one a lift کسیرا پیش خود سوار کردن وقسمتی از راه بردن
to dress down سرزنش کردن
censure سرزنش کردن
censures سرزنش کردن
vituperate سرزنش کردن
twits سرزنش کردن
natters سرزنش کردن
threap سرزنش کردن
nattering سرزنش کردن
nattered سرزنش کردن
ram (something) down one's throat <idiom> سرزنش کردن
censuring سرزنش کردن
chid سرزنش کردن
trounce سرزنش کردن
give it to <idiom> سرزنش کردن
bite someone's head off <idiom> سرزنش کردن
trounced سرزنش کردن
call over the coals سرزنش کردن
reprehend سرزنش کردن
twit سرزنش کردن
repoach سرزنش کردن
natter سرزنش کردن
censured سرزنش کردن
reprove سرزنش کردن
chided سرزنش کردن
rebuking سرزنش کردن
upbraid سرزنش کردن
call down سرزنش کردن
dispraise سرزنش کردن
rebuked سرزنش کردن
chides سرزنش کردن
sneap سرزنش کردن
rebuke سرزنش کردن
upbraided سرزنش کردن
chiding سرزنش کردن
upbraids سرزنش کردن
lash vt سرزنش کردن
trouncing سرزنش کردن
wig سرزنش کردن
wigs سرزنش کردن
reproving سرزنش کردن
trounces سرزنش کردن
berate سرزنش کردن
reprimand سرزنش کردن
reproved سرزنش کردن
reproves سرزنش کردن
berated سرزنش کردن
tongue lash سرزنش کردن
reprimands سرزنش کردن
haze سرزنش کردن
reprimanding سرزنش کردن
berating سرزنش کردن
chide سرزنش کردن
reprimanded سرزنش کردن
rebukes سرزنش کردن
berates سرزنش کردن
to hall over the couls سرزنش یا توبیخ کردن
wite توهین سرزنش کردن
expostulate سرزنش دوستانه کردن
rebuke توبیخ کردن سرزنش
rebuked توبیخ کردن سرزنش
chidden صداکردن سرزنش کردن
rebukes توبیخ کردن سرزنش
rebuking توبیخ کردن سرزنش
renouncing سرزنش یا متهم کردن
snub جلوگیری سرزنش کردن
renounce سرزنش یا متهم کردن
renounces سرزنش یا متهم کردن
to drop on سرزنش یاتنبیه کردن
scolds زن غرولندو سرزنش کردن
snubbed جلوگیری سرزنش کردن
snubs جلوگیری سرزنش کردن
to tick somebody off [British E] کسی را سرزنش کردن
snubbing جلوگیری سرزنش کردن
to tell somebody off کسی را سرزنش کردن
scolded زن غرولندو سرزنش کردن
renounced سرزنش یا متهم کردن
expostulated سرزنش دوستانه کردن
to chide somebody کسی را سرزنش کردن
expostulates سرزنش دوستانه کردن
expostulating سرزنش دوستانه کردن
(on the) safe side <idiom> سخت سرزنش کردن
to take somebody to task کسی را سرزنش کردن
scold زن غرولندو سرزنش کردن
ranten سرزنش کردن یاوه سرایی
rants سرزنش کردن یاوه سرایی
ranted سرزنش کردن یاوه سرایی
rant سرزنش کردن یاوه سرایی
skin alive <idiom> سرزنش کردن،کتک زدن
ranting سرزنش کردن یاوه سرایی
chew out (someone) <idiom> به شدت سرزنش کردن (شخصی)
taunting دست انداختن ومتلک گفتن سرزنش کردن
to e. with person on a thing کسی را دوستانه برای چیزی سرزنش کردن
taunt دست انداختن ومتلک گفتن سرزنش کردن
taunted دست انداختن ومتلک گفتن سرزنش کردن
taunts دست انداختن ومتلک گفتن سرزنش کردن
to have your share of something [negative] چیزی [بدی] را اجبارا تحمل کردن [باران یا سرزنش]
checks سرزنش کردن رسیدگی کردن
blamed سرزنش کردن ملامت کردن
blame سرزنش کردن ملامت کردن
earful <idiom> پرخاش کردن ،سرزنش کردن
viyuperate توهین کردن سرزنش کردن
blames سرزنش کردن ملامت کردن
check سرزنش کردن رسیدگی کردن
checked سرزنش کردن رسیدگی کردن
blaming سرزنش کردن ملامت کردن
to give one a kick کسیرا
to know a person کسیرا شناختن
to pinion the arms of a person کت کسیرا بستن
to threat any one with death کسیرا بمرگ
to do one right حق کسیرا دادن
to be on one's track رد کسیرا گرفتن
to grease any one's palm دم کسیرا دیدن
to face any one down کسیرا ازروبردن
to read one a lesson کسیرا اندرزدادن
to pander any one's lust دل کسیرا بدست اوردن
to sorrow for any one غصه کسیرا خوردن
to put any one down for a fool کسیرا نادان شمردن
to keep any one waiting کسیرا چشم براه
to take a person's measure با اخلاق کسیرا ازمودن
to interrupt any one's speech سخن کسیرا گسیختن
to lead a person a d. کسیرا بزحمت انداختن
to twitch one by the sleeve استین کسیرا کشیدن
to plaster any one with praise کسیرا زیاد ستودن
to rush any one into danger کسیرا بخطر کشانیدن
to propose a person سلامتی کسیرا گفتن
to sel a person a pup کلاه کسیرا برداشتن
to pull any one by the sleeve استین کسیرا کشیدن
to pull any one's sleeve استین کسیرا کشیدن
to pull any one's ear کوش کسیرا کشیدن
to take a person's measure اندازه کسیرا گرفتن
to take the p of a person طرف کسیرا گرفتن
to give one the lie کسیرا بدروغ کویی
to exelude any one from the p کسیرا ازرای بازداشتن
toincrease any one's salary مواجب کسیرا افزودن
to buy out anyone سهم یا کسب کسیرا خریدن
to gain any ones ear کسیرا اماده شنیدن حرفی
to stare any one into silence کسیرا با نگاه خیره از روبردن
to ring up کسیرا پشت تلفن خواستن
there is nothing like leather هر کسیرا عقل خودبکمال نماید
to put anyone to t. کسیرا دردسر یازحمت دادن
to smile a person into a mood کسیرا با لبخند بحالت ویژهای در ژوردن
invidiously چنانکه رشک یاحسادت کسیرا برانگیزد
to pour oil on troubled water خشم کسیرا با سخنان نرم فرونشاندن
to pull any one's leg کسیرا دست انداختن یا گول زدن
to give one a shove off کسیرا سیخ زدن یا راه انداختن
to i.a person for his actions کسیرا ازمسئولیت قانونی دربرابر کرده هایش رهاکردن
to disturb any one's privacy کسیرا تنها یا اسوده نگذاشتن مخل اسایش کسی شدن
to show one round کسیرا دور گرداندن وجاهای تماشایی راباو نشان دادن
to hold any one to ransom کسیرا در توقیف نگاه داشتن تااینکه با دادن فدیه اورا ازادکنند
censures سرزنش
censure سرزنش
reproaches سرزنش
reproached سرزنش
censured سرزنش
reproach سرزنش
censuring سرزنش
ratings سرزنش
Recent search history
Search history is off. Activate
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com