Dictiornary-Farsi | کسی را بخاطر چیزی اعدام کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (35 milliseconds)

English	Persian
to execute somebody for something	کسی را بخاطر چیزی اعدام کردن


Other Matches

to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
To memorize something. To commit somthing to memory.	چیزی را بخاطر سپردن
to be tied up in something	دست کسی بند بودن [بخاطر چیزی]
to beg of somebody	دست به دامن کسی شدن [بخاطر چیزی]
to beg somebody for something	دست به دامن کسی شدن [بخاطر چیزی]
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره]
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره]
capital punishment	کیفر اعدام مجازات اعدام
executes	اعدام کردن
overhang	اعدام کردن
overhangs	اعدام کردن
executing	اعدام کردن
execute	اعدام کردن
executed	اعدام کردن
administer	اعدام کردن
guillotines	با گیوتین اعدام کردن
guillotine	با گیوتین اعدام کردن
to execute somebody	اعدام کردن [حقوق]
guillotining	با گیوتین اعدام کردن
guillotined	با گیوتین اعدام کردن
administering	انجام دادن اعدام کردن
administered	انجام دادن اعدام کردن
administers	انجام دادن اعدام کردن
execution	بدار زدن اعدام اجرا کردن
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
executing	قانونی کردن اعدام کردن
executed	قانونی کردن اعدام کردن
executes	قانونی کردن اعدام کردن
execute	قانونی کردن اعدام کردن
To memorize. to learn by heart.	حفظ کردن ( بخاطر سپردن )
to act in somebody's name	بخاطر کسی عمل کردن
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
buddy system	شناگران بخاطر ایمنی دو نفره کردن
take something into account <idiom>	بخاطر آوردن وتصمیم گیری کردن
misremember	غلط واشتباه بخاطر اوردن فراموش کردن
rack one's brains <idiom>	سخت فکر کردن یاچیزی را بخاطر آوردن
to report to the police	خود را به پلیس معرفی کردن [بخاطر خلافی]
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
to portray somebody [something]	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
to boondoggle [American English]	پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
lay hands upon something	جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to see something as something [ to construe something to be something]	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to regard something as something	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
coveting	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
correction	صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
covet	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covets	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
think nothing of something <idiom>	فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
rectifies	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
sleep on it <idiom>	به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
rectified	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectify	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
to give up [to waste] something	ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی]
see about (something) <idiom>	دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
hanging	اعدام
gallows	اعدام
execution	اعدام
executioners	مامور اعدام
executed [judicially killed] <adj.> <past-p.>	اعدام شده
under pain of death	با کیفر اعدام
extinction	اعدام انهدام
executioner	مامور اعدام
to death penalty	اعدام مجازات
death squads	جوخهی اعدام
gasses	اعدام با گاز
the penalty of death	کیفر اعدام
under sentence of death	محکوم به اعدام
convicted to death	محکوم به اعدام
death warrant	حکم اعدام
death sentence	حکم اعدام
death sentences	حکم اعدام
capital punishment	مجازات اعدام
gallows	مستحق اعدام
capital punishment	اعدام مجازات
death warrants	حکم اعدام
gases	اعدام با گاز
hangman	مامور اعدام
hangmen	مامور اعدام
death penalty	مجازات اعدام
gas	اعدام با گاز
death penalty	کیفر اعدام
gassed	اعدام با گاز
to die on the scaffold	اعدام شدن
death squad	جوخهی اعدام
carrying out [of a death sentence]	اجرا [حکم اعدام]
gallows bird	ادم مستحق اعدام
electric chair	صندلی اعدام الکتریکی
electric chair	اعدام بوسیله برق
gas chamber	محفظه اعدام با گاز
capital offence or crime	گناه مستوجب اعدام
gas chambers	محفظه اعدام با گاز
hanging	محزون مستحق اعدام
capital	گناه مستوجب اعدام سرمایه
hang man	مامور اعدام به وسیله دار
black flag	پرچمی که نشانی اعدام زندانی است
to mind somebody [something]	اعتنا کردن به کسی [چیزی] [فکر کسی یا چیزی را کردن]
auto da fe	اجرای حکم اعدام ومجازات شخص مرتد
fix	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
fixes	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
black cap	کلاهی که هنگام اجرای حکم اعدام برسرمحکوم گذارند
to be broken on the wheel	روی چرخ گاری مردن [نوعی مجازات اعدام در قرون وسطی]
through	بخاطر
call to mind	بخاطر اوردن
as a result <adv.>	بخاطر همین
pro	برای بخاطر
memorizes	بخاطر سپردن
memorizing	بخاطر سپردن
to have in remembrance	بخاطر داشتن
memorising	بخاطر سپردن
memorize	بخاطر سپردن
memorized	بخاطر سپردن
only	فقط بخاطر
by impl <adv.>	بخاطر همین
in this respect <adv.>	بخاطر همین
learn by heart	بخاطر سپردن
insofar <adv.>	بخاطر همین
in this sense <adv.>	بخاطر همین
for this reason <adv.>	بخاطر همین
memorise [British]	بخاطر سپردن
learn by rote	بخاطر سپردن
therefore <adv.>	بخاطر همین
for good's sake	بخاطر خدا
whereby <adv.>	بخاطر همین
in this way <adv.>	بخاطر همین
hence <adv.>	بخاطر همین
in his own name	بخاطر خودش
as a consequence <adv.>	بخاطر همین
to call to remembrance	بخاطر اوردن
consequently <adv.>	بخاطر همین
in so far <adv.>	بخاطر همین
pro-	برای بخاطر
thus [therefore] <adv.>	بخاطر همین
memorises	بخاطر سپردن
memorised	بخاطر سپردن
as a result of this <adv.>	بخاطر همین
thru	بخاطر بواسطه
for that reason <adv.>	بخاطر همین
in this vein <adv.>	بخاطر همین
in this wise <adv.>	بخاطر همین
by implication <adv.>	بخاطر همین
in consequence <adv.>	بخاطر همین
in this manner <adv.>	بخاطر همین
because of [for] medical reasons	بخاطر دلایل پزشکی
wherefore	بچه دلیل بخاطر چه
a guilty conscience [about]	وجدان با گناه [بخاطر]
pollution tax	مالیات بخاطر الودگی
hold a grudge <idiom>	کسی را بخاطر کاری نبخشیدن
He helped me for my fathers sake.	بخاطر پدرم به من کمک کنید
to fear [for]	ترس داشتن [بخاطر یا برای]
call-ups	شیپور احضار بخاطر اوردن
remembered	یاد اوردن بخاطر داشتن
remember	یاد اوردن بخاطر داشتن
anxiously [about] or [for] <adv.>	بطورنگران [مشتاقانه ] [بخاطر] یا [برای]
remembers	یاد اوردن بخاطر داشتن
he had need remember	بایستی بخاطر داشته باشید
foy	سوری که بخاطر مسافرت میدهند
call up	شیپور احضار بخاطر اوردن
wanted [for]	[کسی را قانونی] خواستن [بخاطر]
notation	بخاطر سپاری حاشیه نویسی
call-up	شیپور احضار بخاطر اوردن
notations	بخاطر سپاری حاشیه نویسی
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
wooler	جانوری که بخاطر پشمش پرورش مییابد
They are famed for their courage.	بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
She married for love ,not for money .	بخاطر عشق ازدواج کردنه پول
flags	جلب توجه برنامه در شبکه در حین اجرا برای تامین نتیجه یا گزارش دادن یا اعدام یک چیز خالص
flag	جلب توجه برنامه در شبکه در حین اجرا برای تامین نتیجه یا گزارش دادن یا اعدام یک چیز خالص
flavorings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavouring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
lyophilization	خشک کردن چیزی بوسیله منجمد کردن ان در لوله هی خالی از هوا
flavoring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavourings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
prejudges	تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
prejudging	تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
to prescribe something [legal provision]	چیزی را تعیین کردن [تجویز کردن] [ماده قانونی] [حقوق]
prejudged	تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
prejudge	تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن
to be out of action [because of injury]	غیر فعال شدن [بخاطر آسیب] [ورزش]
to send things flying	[بخاطر ضربه] به اطراف در هوا پراکنده شدن
to go and lose	بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره]
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
refers	توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
refer	توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
referred	توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی
to pull off something [contract, job etc.]	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
to pirate something	چیزی را غیر قانونی چاپ کردن [دو نسخه ای کردن]
premeditate	قبلا فکر چیزی را کردن مطالعه قبلی کردن
fraise	نرده دار کردن دهانه چیزی را گشادتر کردن
set loose <idiom>	رها کردن چیزی که تو گفته بودی ،آزاد کردن
let point	امتیازی که بخاطر مداخله حریف به رقیب او داده میشود
Don't get annoyed at this!	بخاطر این دلخور نشو ! [اوقاتت تلخ نشود!]
set down	معلق ساختن سوارکار یا راننده ارابه بخاطر خطا