| Total search result: 302 (14 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| straggler |
گم شده از یکان |
| stragglers |
گم شده از یکان |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| detachment |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| detachments |
یکان جزء یک قسمت یکان کوچک دسته یا قسمت جدا شده از یکان بزرگترقسمت قرارگاه |
| composite |
یکان مختلط |
| composite |
یکان مرکب |
active  |
یکان کادر |
| organisations |
یکان قسمت |
| organization |
یکان قسمت |
| organizations |
یکان قسمت |
| service |
قسمت یکان |
| serviced |
قسمت یکان |
| link |
ملحق شدن دو یکان |
| command |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| command |
یکان قرارگاه عمده |
| commanded |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| commanded |
یکان قرارگاه عمده |
| commands |
یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن |
| commands |
یکان قرارگاه عمده |
| component |
اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات |
| components |
اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات |
| purple |
در رهگیری هوایی یعنی یکان یا هواپیمای تعیین شده مشکوک به حمل جنگ افزاراتمی است |
| organizational |
یکان سازمانی |
| presence |
فرستی در یکان |
| parent |
یکان لاحق |
| parent |
یکان سازمانی یکان مادر یا اصلی |
| parent |
یکان اولیه |
| train |
بنه یکان |
| train |
عقبه یکان |
| trained |
بنه یکان |
| trained |
عقبه یکان |
| trains |
بنه یکان |
| trains |
عقبه یکان |
| flank |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| flanked |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| flanking |
پهلوی یکان احاطه کردن دور زدن پهلوها |
| mountaineer |
یکان کوهستانی کوهنورد |
| mountaineers |
یکان کوهستانی کوهنورد |
| boundaries |
حدود یکان |
| boundary |
حدود یکان |
| constitute |
تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید |
| constituted |
تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید |
| constitutes |
تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید |
| constituting |
تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید |
| paratrooper |
جمعی یکان چترباز |
| paratroopers |
جمعی یکان چترباز |
| organic |
یکان سازمانی |
| organic |
مربوط به یک قسمت یا یکان |
| unit |
یکان |
| units |
یکان |
| formation |
یکان |
| formation |
ارایش یکان ترتیب نیرو |
| mobility |
تحرک یکان |
| force |
یکان قسمت نظامی |
| forces |
یکان قسمت نظامی |
| forcing |
یکان قسمت نظامی |
| tenant |
یکان مستقر در یک محل یاتاسیسات یکان پادگانی |
| tenants |
یکان مستقر در یک محل یاتاسیسات یکان پادگانی |
| reinforcing |
در حال تقویت کردن یک یکان دیگر |
| combatant |
یکان رزمنده عناصر رزمنده عناصر درگیردر جنگ |
| combatants |
یکان رزمنده عناصر رزمنده عناصر درگیردر جنگ |
| mixed |
یکان مختلط |
| detail |
شرح مفصل یکان بقیه یکان |
| detailing |
شرح مفصل یکان بقیه یکان |
| dispersion |
تفرقه گسترش یکان |
| sergeant |
سرگروهبان یکان |
| sergeants |
سرگروهبان یکان |
| straggler |
دورافتاده از یکان |
| stragglers |
دورافتاده از یکان |
| regroup |
دور هم جمع کردن یکان |
| regrouped |
دور هم جمع کردن یکان |
| regrouping |
دور هم جمع کردن یکان |
| regroups |
دور هم جمع کردن یکان |
| separate |
یکان مستقل |
| separated |
یکان مستقل |
| separates |
یکان مستقل |
| detach |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
| detaches |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
| detaching |
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی |
| dismiss |
منفصل کردن یکان مرخص |
| dismisses |
منفصل کردن یکان مرخص |
| dismissing |
منفصل کردن یکان مرخص |
| strangle |
دورافتادن از یکان |
| suppress |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| suppresses |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| suppressing |
سرکوب کردن اتش یافعالیت یک یکان |
| singly |
یکان یکان |
| recover |
جمع اوری یکان |
| recovering |
جمع اوری یکان |
| recovers |
جمع اوری یکان |
| rank |
طبقات صفوف یکان سلسه مراتب |
| ranked |
طبقات صفوف یکان سلسه مراتب |
| ranks |
طبقات صفوف یکان سلسه مراتب |
| leader |
هادی راهنما فرمانده گروه یا یکان کوچک |
| leaders |
هادی راهنما فرمانده گروه یا یکان کوچک |
| pertinent |
یکان لاحق |
| pertinent |
وابسته به یکان مربوطه |
| motorized |
یکان موتوری |
| motorized |
یکان موتوریزه محمول موتوری |
| diaries |
دفترروزانه یکان دفتر وقایع روزانه |
| diary |
دفترروزانه یکان دفتر وقایع روزانه |
| journal |
دفتر روزنامه یکان |
| Other Matches |
|
| zeroed out |
ازرده خارج شدن یکان رسیدن استعداد رزمی یکان به صفر |
| visit of courtesy |
بازدیدرسمی دوستانه فرمانده یک یکان از یکان دیگر |
| force augmentation |
تقویت یکان اضافه کردن به نیروی یکان |
| designation |
عنوان یکان یاشخص معرف یکان |
| subactivity |
یکان زیردست یک قسمت یا یکان یا موسسه |
| line replacement |
یکان تعویض کننده یکان جبهه |
| designations |
عنوان یکان یاشخص معرف یکان |
| combat arms |
یکان رزمی یکان درگیر در رزم |
| transfer processing |
امور اداری نقل و انتقال وتسویه حساب با یکان اولیه برای انتقال به یکان دیگر |
| tactical element |
یکان رزمی یکان تاکتیکی |
| unit mill |
سوخت استحقاقی یکان به حسب خودروهای موجودسوخت مصرفی خودروهای یکان در یک ستون |
| shadower |
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن |
| command information program |
برنامه اطلاعاتی یکان برنامه اگاه سازی یکان |
| readiness condition |
وضعیت امادگی رزمی وضعیت امادگی یکان شرایط اماده باش یکان |
| beachmaster's unit |
یکان عملیات بارانداز یکان عملیات اسکله |
| casualty staging unit |
یکان بارگیری بیماران وزخمیها درهواپیما یکان بارگیری بیماران |
| aeromedical unit |
یکان تخلیه پزشکی هوایی یکان مسئول تخلیه پزشکی |
| guiden |
پرچم یکان پرچم نماینده یکان |
| division slice |
یکان استاندارد لشگری یکان لشگری |
| cellular unit |
یکان قسمت به قسمت یکان مبنا |
| staging unit |
یکان خدمات بارگیری یکان بارگیری |
| service force |
یکان خدمات |
| designations |
اسم یکان |
| organization chart |
نمودارسازمان یکان |
| activities |
قسمت یکان |
| paratroop |
یکان چترباز |
| designation |
اسم یکان |
| mechanized |
یکان مکانیزه |
| naval activity |
یکان دریایی |
| retraining command |
یکان بازاموزی |
| muster book |
دفتروقایع یکان |
| motor unit |
یکان موتوری |
| base unit |
یکان پایگاهی |
| activity |
قسمت یکان |
| first seargeant |
سرگروهبان یکان |
| fire unit |
یکان اتش |
| exempted station |
یکان مخصوص |
| distinguished unit |
یکان ممتاز |
| cavalry unit |
یکان سوارزرهی |
| divisional unit |
یکان لشگری |
| combat , echelon |
یکان رزمی |
| combatcommand |
یکان رزمی |
| combined arms |
یکان مرکب |
| combined command |
یکان مرکب |
| detached unit |
یکان مامورشده |
| designator code |
کد تشخیص یکان |
| force basis |
مبنای یکان |
| beach organization |
یکان ساحلی |
| frontalier |
یکان مرزی |
| march unit |
یکان راهپیمایی |
| major command |
یکان عمده |
| logistical command |
یکان لجستیکی |
| joint command |
یکان مشترک |
| administrative command |
یکان اداری |
| advance gruard |
یکان جلودار |
| intercommand |
بین یکان |
| installation type |
نوع یکان |
| identification code |
کدشناسایی یکان |
| air command |
یکان هوایی |
| command strength |
استعداد یکان |
| base unit |
یکان مبنا |
| composite unit |
یکان مختلط |
| unit structure |
استخوانبندی یکان |
| unit supply |
تدارکات یکان |
| unit train |
بنه یکان |
| troop unit |
یکان صنفی |
| command net |
شبکه یکان |
| troop basis |
مبنای یکان |
| unit training |
اموزش یکان |
| tactical command |
یکان تاکتیکی |
| support command |
یکان پشتیبانی |
| troop unit |
یکان سربازدار |
| unit structure |
سازمان یکان |
| single unit |
یکان مستقل |
| single unit |
یکان منفرد |
| shock troops |
یکان ضربت |
| service unit |
یکان خدمات |
| communication chief |
رئیس مخابرات یکان |
| commodity command |
یکان امادکالاهای مصرفی |
| force designator |
شماره ترتیب یکان |
| identification code |
رمز معرف یکان |
| force structure |
استخوان بندی یکان |
| evader |
دور افتاده از یکان |
| force augmentation |
عناصر تقویتی یکان |
| distinguished unit citation |
نشان لیاقت یکان |
| using agency |
یکان استفاده کننده |
| distinguished unit citation |
نشان یکان برجسته |
| division engineer |
یکان مهندسی لشگر |
| unit train |
بنه اماد یکان |
| direct support unit |
یکان پشتیبانی مستقیم |
| document file |
پرونده اسناد یکان |
| detached unit |
یکان جدا شده |
| unit strength |
قدرت رزمی یکان |
| frontalier |
جزو یکان مرزی |
| troop basis |
مبنای واگذاری یکان |
| stand bearer |
پرچم دار یکان |
| zone of action |
منطقه عملیات یکان |
| staging unit |
یکان بارگیری کننده |
| service force |
یکان خدماتی دریایی |
| nonoperating strength |
جمعی غیرفعال در یکان |
| order of battle |
سازمان نیروهایا یکان |
| passive element |
یکان غیر فعال |
| permanent oppointment |
اختصاص دایمی به یک یکان |
| permanent party |
جمعی دایمی یکان |
| requesting unit |
یکان درخواست کننده |
| requesting unit |
یکان تقاضا کننده |
| safety officer |
افسر تامین یکان |
| scheme of command |
طرح عملیاتی یکان |
| search attack unit |
یکان تجسس و تک ضدزیردریایی |
| mechanized infantry |
یکان پیاده مکانیزه |
| mass of maneuver |
سنگینی حرکات یکان |
| general support |
یکان پشتیبانی عمومی |
| grenadier |
یکان نارنجک انداز |
| unit kilometer |
مصرف کیلومتری یکان |
| unit journal |
دفتر روزنامه یکان |
| unit distribution |
روش توزیع به یکان |
| unit distribution |
روش تقسیم به یکان |
| property book |
دفتر دارایی یکان |
| type face |
نوع ارایش یکان |
| type face |
نوع چرخش یکان |
| intercommunication |
مخابرات داخلی یکان |
| intransit |
یکان در حال حرکت |
| land tail |
باقیمانده زمینی یکان |
| less than release unit |
یکان منتظر حمل |
| less than release unit |
یکان درخط ترابری |
| level of effort |
تلاش رزمی یکان |
| security council |
شورای حفافتی یکان |
| journals |
دفتر روزنامه یکان |
| beachmaster's unit |
یکان لجستیک ساحلی |
| beach unit |
یکان تهیه بارانداز |
| basic tactical unit |
یکان مبنای تاکتیکی |
| compositions |
ارایش یکان سازمان |
| composition |
ارایش یکان سازمان |
| supported |
یکان پشتیبانی شده |
| commodores |
فرمانده یکان هوایی |
| commodore |
فرمانده یکان هوایی |
| cavalry unit |
یکان سوار نظام |
| command budget estimate |
براورد بودجه یکان |
| command axis |
محور حرکت یکان |
| command issuing office |
دفترتوزیع دستورالعملهای یکان |
| combat support arms |
یکان پشتیبانی رزمی |
| command liaison |
شبکه رابط یکان |
| master menu |
برنامه غذایی اصلی یکان |
| command issuing office |
دفتر توزیع فرامین یکان |
| commitment value |
ارزش رزمی یک یکان در درگیریها |
| attached airlift service |
یکان ترابری هوایی زیرامر |
| air defense artillery fire unit |
یکان اتش توپخانه پدافندهوایی |
| installation property book |
دفتر دارایی قسمت یا یکان |
| progressive cookery |
پخت تدریجی غذای یکان |
| activity designator |
شاخص فعالیت یکان یا قسمت |
| naval support |
یکان پشتیبانی کننده دریایی |
| inventory reconciliation |
تطابق موجودی با دارایی یکان |
| zeroed out |
غیر عملیاتی شدن یکان |
| general support reinforcing |
یکان عمل کلی تقویتی |
| state of alert |
وضعیت اماده باش یکان |
| steerage way |
پیشروی در سمت حرکت یکان |
| executive officer |
معاون یکان افسر تیر |
| combat commander's insignia |
علامت فرماندهی بر یکان رزمی |
| type command |
نوع یکان ناو گروه |
| trains area |
منطقه بنه رزمی یکان |
| dominant user |
یکان مصرف کننده عمده |
| shipment unit |
یکان مسئول ارسال کالاها |
| sealift command |
یکان حمل و نقل دریایی |
| force activity designator |
شماره ترتیب فعالیت یکان |
| receptee |
افرادپذیرفته شده جدید یا افرادجدیدی یکان |
| passage of lines |
عبور کردن ازخط یک یکان دیگر |
| permanent emplacement |
موضع دائمی یکان یا جنگ افزار |
| affiliated unit |
یکان زیر امر ادارات غیرنظامی |
| affiliated unit |
یکان احتیاط مامور به ادارات غیرنظامی |
| absolute system of electrical units |
دستگاه مطلق یکان های الکتریکی |
| beach unit |
یکان مسئول اسکله یا خدمات ساحلی |
| exempted station |
یکان استثنایی از نظر سلسله مراتب |
| command of execution |
فرمان اجرای عمل یکان اجرایی |
| cellular unit |
هسته اصلی تشکیل دهنده یکان |
| embarkation element |
یکان مخصوص کمک به بارگیری یا سوار شدن |
| forming up |
تجمع و سازمان دادن یکان جمع شدن |
| gap filler |
یکان پوشاننده شکافها یارخنههای بین یکانها |
| base logistical command |
یکان مبنای لوجستیکی فرماندهی لجستیکی پایگاه |
| permanent change of station |
تغییر محل دایمی یکان انتقال دایم |
| beach organization |
یکان مسئول اداره اسکله قسمت ساحلی |
| muster roll |
دفتر بازدید افسران وسربازان در یک یکان نظامی |
| oversea command |
یکان خارج از کشور فرماندهی برون مرزی |
| rotating unit |
یکان در حال تعویض یاچرخش نوبتی بین پستها |
| train headway |
فاصله زمانی حرکت دو ترن که یک یکان را حمل می کنند |
| reconstitution site |
قرارگاه یا ستاد بازیافتی ازیک یکان منهدم شده |
| national command |
یکان یا قسمت نظامی مربوط به هر ملت در عملیات چندکشور |
| freddie |
اشاره به ایستگاه یا یکان کنترل کننده در درگیریهای هوایی |
| enroute personnel |
افراد پیوسته به یکان حین حرکت برای عملیات |
| convalescent center |
یکان بهداری که فرفیت 0051 تختخواب را داشته باشد |
| contact party |
گروهی که برای کسب اطلاعات از یک یکان به جلو اعزام میشود |
| budget item |
اقلامی که به دستور فرمانده قیمت ان ازبودجه یکان کسر میشود |
| bed credit |
تعداد تختخوابی که دربیمارستان به هر یکان یاسازمان اختصاص داده میشود |
| color |
پرچم یکان یا جنگی نشان و درجه روی شانه وسینه |
| reaction time |
زمان اماده شدن یکان برای عکس العمل به دستورات |
| fire unit |
یکان تیراندازی کننده قبضه پدافند هوایی سکوی اتش توپخانه |
| hunter killer |
نیروهای شکاری و انهدامی دریایی یکان مامور جستجو وانهدام زیردریایی دشمن |
| routing indicator |
گروهی از حروف که برای نشان دادن محل جغرافیایی یک ایستگاه یا یکان یا قرارگاه به کار می رود |
| interoperability |
قابلیت همکاری با قسمتها یایکانهای دیگر قابلیت تعمیم کار یک یکان |
| noncontiguous facility |
تاسیسات دور از یکان یاقسمت مربوط تاسیسات خارج از محوطه قسمتی |
| unit loading |
بارگیری کردن یکانها برای حمل و نقل بارگیری یکان |