| Total search result: 201 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
centaury  |
گیاه سن توری که از ریشه آن رنگینه زرد به دست می آید |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| madder |
گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.] |
| macrame |
توری ضخیم و ریشه دار |
| Esparak |
گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.] |
| carthamin |
رنگینه زرد که از شیره گیاه سفلاور بدست می آید این رنگ گیاهی بیشتر در هند و چین مصرف می شود |
| flavonal dyes |
فلاون [مجموعه ای از رنگینه های زرد که از گیاهان مختلفی همچون زردچوبه، میمون و اسپرک بدست آمده و ریشه آنها از ترکیب کیتون می باشد.] |
| stripping |
ریشه کنی گیاه در سطح زمین |
| root beer |
مشروب شیرین معطر با ریشه گیاه |
| root beers |
مشروب شیرین معطر با ریشه گیاه |
| hanna |
گل حنا [از برگ های این گیاه جهت تهیه رنگینه های قرمز مسی و نارنجی استفاده می شود.] |
| safflower |
گل رنگ [این گیاه صورت وحشی در کشورهای مختلف رشد می کند. در ایران در خراسان و تبریز وجود دارد. از گلبرگ ها رنگینه زرد استخراج می کنند.] |
| podophyllin |
ماده صمغی وتلخ ومسهلی مستخرجه از ریشه مهر گیاه |
| rhatany |
ریشه یکجور گیاه در امریکای جنوبی که در ساختن داروهای ... بکار میبرند |
| tea leaf |
برگ چای [از این گیاه جهت تهیه رنگینه قهوه ای یا بژ استفاده می شود و خصوصا در رفوگری جهت تیره تر کردن رنگ های دیگر بکار می رود.] |
| dye analysis |
[آنالیز کردن رنگینه های بکار رفته در فرش جهت تعیین طول عمر فرش و سابقه تاریخی نوع رنگینه] |
| log wood |
درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.] |
| natural dyes |
رنگینه های طبیعی [که عموما از گیاهان و بعضی حیوانات تهیه می شوند. نمونه گیاهی رنگ قرمز گیاه روناس و نمونه حیوانی رنگ قرمز، حشره قرمزدانه می باشد.] |
| spectrophotometry |
اسپکتروفتومتر [در این روش با تجزیه رنگ ها و مقایسه آن نمونه های مرجع، نوع رنگینه بکار رفته مشخص می شود. این روش خصوصا در تجزیه رنگ های فرش های قدیمی و شناخت رنگینه های آن مورد استفاده قرار می گیرد.] |
| rhizogenetic |
تولید کننده ریشه ریشه اور |
| rhizogenic |
تولید کننده ریشه ریشه اور |
| radicate |
ریشه گرفتن ریشه دار شدن |
| isomorph |
جانور یا گیاه ویاگروهی که مشابه گیاه یاگروه دیگری است |
| gametophyte |
گیاه یا نژادی از گیاه که دارای عضو جنسی تناوبی |
| ear |
خوشه [بخشی از ساقه گیاه غلاتی] [گیاه شناسی] |
| rhubarb |
گیاه ریواس [از برگ های این گیاه در چین و هند جهت تهیه رنگ زرد لیمویی استفاده می شود.] |
| to strike root |
ریشه گرفتن ریشه دواندن |
| to take root |
ریشه گرفتن ریشه دوانیدن |
| halophyte |
گیاه اب شور یا گیاه شوره زی |
| wildling |
گیاه وحشی گیاه خودرو |
| pigments |
رنگینه |
| pigment |
رنگینه |
| dye |
رنگینه |
| dyes |
رنگینه |
| dyestuff |
رنگینه |
| chromatin |
رنگینه |
| disperse dye |
رنگینه پاشیده |
| basic dye |
رنگینه بازی |
| aniline dye |
رنگینه انیلینی |
| mineral dye |
رنگینه معدنی |
| xanthene dye |
رنگینه زانتن |
| direct dye |
رنگینه مستقیم |
| herbal dye |
رنگینه گیاهی |
| acid dye |
رنگینه اسیدی |
| oxyazodye |
رنگینه اکسی ازو |
| reactive dye |
رنگینه واکنش پذیر |
| oxydation dyes |
رنگینه های اکسیداسیونی |
| equilibrium |
یکنواخت شدن رنگینه ها |
| plant-dyes |
رنگینه های گیاهی |
| tone |
[ذات و خلوص رنگی یک رنگینه] |
| earth pigment |
رنگینه های معدنی مثل خاک رس |
| Delphinium |
[نام علمی گل اسپرک در تهیه رنگینه زرد] |
| hemp |
گیاه شاهدانه [در فرش هند، افغانستان و بعضی از فرش های چین از ساقه های چوبی این گیاه، الیاف تهیه کرده و در تار فرش از آن استفاده می کنند.] |
| lae |
[نوعی رنگینه قرمز که از حشره لاکا بدست می آید.] |
| plaiting |
[نوعی گیس بافی برای اتمام ریشه ها، در این روش که برای اتمام ریشه های فرش بکار می رود، جای آزاد گذاشتن نخ های چله آنرا بصورت اریبی دوتا دوتا یا بیشتر از لابلای یکدیگر رد کرده و نخ ها بسته به نظر آید.] |
| meshing |
توری |
| hairnet |
توری سر |
| grid |
توری |
| net |
توری |
| meshes |
توری |
| laces |
توری |
| gratings |
توری |
| grating |
توری |
| hairnets |
توری سر |
| nets |
توری |
| nett |
توری |
| lacing |
توری |
| lace |
توری |
| filters |
توری |
| grids |
توری |
| mesh |
توری |
| filter |
توری |
| lattice |
توری منظم |
| mantle lamp |
چراغ توری |
| wire gauze |
توری سیمی |
| brass screen |
توری برنجی |
| lattices |
توری منظم |
| ruching |
پارچه توری |
| Flugelaltar |
توری کاری |
| lantern |
چراغ توری |
| lanterns |
چراغ توری |
| mantle |
توری چراغ |
| mantles |
کلاه توری |
| mantles |
توری چراغ |
| control grid |
توری کنترل |
| ruche |
پارچه توری |
| jet blast deflector |
توری محافظ |
| meat safe |
قفسه توری |
| fancywork |
توری دوزی |
| netting |
توری دوزی |
| imitation lace |
توری نما |
| diffraction grating |
توری پراش |
| imitation lace |
توری بدل |
| network |
شبکه توری |
| incandescent mantle |
توری چراغ |
| mantle burner |
چراغ توری |
| scramble net |
پله توری |
| mantle |
کلاه توری |
| mesh connection |
اتصال توری |
| networks |
شبکه توری |
| reflection grating |
توری بازتاب |
| meshwork |
توری بافی |
| screen grid |
توری غربال |
| drawnwork |
حاشیه توری پارچه |
| fan tracery |
طاق توری کاری |
| wire netting |
بافت توری سیمی |
| tat |
توری حاشیه بافتن |
| tatting |
توری حاشیه لباس |
| tat |
حاشیه توری گذاشتن |
| gauze brush |
زغال توری شکل |
| flashback screen |
توری مانع شعله |
| star thistle |
قنطوریون ستارهای گل توری |
| macrame knot |
گره توری بافی |
| gauze |
نوعی بافت توری |
| metal gauze |
بافت توری فلزی |
| guipure |
پارچه توری گلدار |
| Lattice [order] |
توری [ترتیب] [ریاضی] |
| lattice network |
شبکه توری منظم |
| to raise the v |
توری یانقاب ازروی برداشتن |
| tiffany |
پارچه توری ابریشمی نازک |
| caul |
نوعی روسری مشبک توری |
| trampolines |
توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند |
| the drop the veil |
توری یانقاب خودراپایین انداختن |
| trampoline |
توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند |
| bobbinet |
نوعی توری نخی یا ابریشمی |
| tat |
دارای حاشیه توری کردن |
| penicillate |
دارای شبکه توری فریف |
| picot |
حلقه زینتی توری بافی |
| wracked |
توری مشبک اشغال گیر |
| racks |
توری مشبک اشغال گیر |
| wracks |
توری مشبک اشغال گیر |
| racked |
توری مشبک اشغال گیر |
| rack |
توری مشبک اشغال گیر |
| filet |
توری دارای اشکال مربع |
| grillage |
زمینه و طرح مشبک توری و غیره |
| screen |
تور سیمی پنجره توری دار |
| screens |
تور سیمی پنجره توری دار |
| screening, screenings |
تور سیمی پنجره توری دار |
| screened |
تور سیمی پنجره توری دار |
| live bag |
توری که ماهی را در زیر اب زنده نگهمیدارد |
| lattic-moulding |
[ابزار بند مشبک یا توری مانند] |
| goffer |
اهنی که باان توری راچین میدهند |
| pomegranate dye |
رنگینه انار [از پوست انار جهت تهیه رنگ زرد استفاده می شود.] |
| mechlin |
توری فریف مخصوص کلاه وتوری دوزی |
| racking |
تمیز کردن شبکه توری اشغال گیر |
| ruche |
یقه باریک توری وحاشیه دار زنانه |
| mignonette |
یکجور توری فریف سبز مایل به سفید |
| batting cage |
حصار توری برای تمرین بیس بال |
| ruching |
یقه باریک توری وحاشیه دار زنانه |
| chrome dyes |
کرم یا گروهی از رنگینه های شیمیایی که به همراه دی کرومات پتاسیم در رنگرزی پشم به کار رفته و رنگ نسبتا پایداری بوجود می آورند |
| onion skin |
پوست پیاز [از این رنگینه طبیعی برای تهیه رنگ زرد نخودی استفاده می شود اگرچه ثبات رنگی خوبی ندارد.] |
| quercetin |
ماده رنگی کریسیتین [این رنگینه زرد از پوست درختان و بعضی سبزیجات استخراج می شود ولی طول عمر زیادی ندارد.] |
| tulle |
پارچه توری ابریشمی نازک مخصوص روسری ولباس زنانه |
| decoys |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoying |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoyed |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| decoy |
طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر |
| jobot |
توری یا چین چینی که برای ارایش درسینه بند زنانه میگذارند |
| bolsters |
کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود |
| bolster |
کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود |
| bolstered |
کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود |
| dye-stuff |
ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند] |
| fimbriation |
ریشه |
| stumping |
ریشه |
| fringes |
ریشه |
| fringe |
ریشه |
| rhizogenous |
ریشه زا |
| rhizogenic |
ریشه زا |
| rhizogenetic |
ریشه زا |
| stumps |
ریشه |
| stump |
ریشه |
| stubs |
ریشه |
| stubbing |
ریشه |
| radicle |
ریشه چه |
| homoousian |
از یک ریشه |
| stub |
ریشه |
| radix |
ریشه |
| stubbed |
ریشه |
| fibreless |
بی ریشه |
| expansion scab |
ریشه |
| tassels |
ریشه |
| fimbria |
ریشه |
| rootless |
بی ریشه |
| paronymous |
هم ریشه |
| root |
ریشه |
| cognate |
هم ریشه |
| roots |
ریشه |
| rootlet |
ریشه چه |
| frange |
ریشه |
| extraction |
ریشه |
| tassel |
ریشه |
| cama |
ریشه |
| radical |
ریشه |
| scabs |
ریشه |
| stumped |
ریشه |
| thrum |
ریشه |
| depth of face |
ریشه |
| harle |
ریشه |
| harl |
ریشه |
| tie [knot] |
ریشه |
| scab |
ریشه |
| radicals |
ریشه |