| Total search result: 202 (12 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| handler |
یک فایل یا تسهیلات وقفه را بعهده دارد دستگذار |
| handlers |
یک فایل یا تسهیلات وقفه را بعهده دارد دستگذار |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| leading lady |
ستاره زنی که نقش اول رادرنمایش یا سینما بعهده دارد |
| handles |
شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد |
| handle |
شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد |
| backwards |
جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل |
| chains |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
chain  |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
| attentions |
سیگنال وقفه که نیاز به توجه پردازنده دارد |
| attention |
سیگنال وقفه که نیاز به توجه پردازنده دارد |
| compound |
وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد |
| compounds |
وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد |
| compounded |
وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد |
| BAT file extension |
مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم |
| interrupt |
خط وقفه که میتواند ناتوان شود یا با استفاده از ماسک وقفه نادیده گرفته شود |
| interrupts |
خط وقفه که میتواند ناتوان شود یا با استفاده از ماسک وقفه نادیده گرفته شود |
| interrupting |
خط وقفه که میتواند ناتوان شود یا با استفاده از ماسک وقفه نادیده گرفته شود |
| appends |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| append |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| appended |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| appending |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| backs |
نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود |
| back |
نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود |
| transparent |
مودمی که در صورت بروز وقفه , تمام وضعیت برنامه و ماشین را حفظ میکند. وقفه سرویس داده میشود و سیستم به وضعیت قبلی برمی گردد |
| transparently |
مودمی که در صورت بروز وقفه , تمام وضعیت برنامه و ماشین را حفظ میکند. وقفه سرویس داده میشود و سیستم به وضعیت قبلی برمی گردد |
| conveniences |
تسهیلات |
| facilities |
تسهیلات |
| convenience |
تسهیلات |
| EXE file |
در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست |
| security |
کپی از دیسک یا نوار یا فایل که در محل ایمن قرار دارد در صورتی که کپی موجود خراب شود یا گم شود |
| public utilities |
تسهیلات عمومی |
| public facilities |
تسهیلات عمومی |
| facilities |
تسهیلات ساختمانها |
| credit facilities |
تسهیلات اعتباری |
| cryptofacility |
تسهیلات رمز |
| library facilities |
تسهیلات کتابخانهای |
| hosting |
تهیه تسهیلات ورزشی |
| hosts |
تهیه تسهیلات ورزشی |
| hosted |
تهیه تسهیلات ورزشی |
| utilities |
تسهیلات زندگی مانند اب |
| host |
تهیه تسهیلات ورزشی |
| scalar |
متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد |
| to take in hand |
بعهده گرفتن |
| at the owner's risk |
بعهده مالک |
| assumes |
بعهده گرفتن |
| assume |
بعهده گرفتن |
| To undertake . To take on. |
بعهده گرفتن |
| grandfather file |
دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود |
| To bear ( assume , accept ) a responsibility undertook the age of eighty . |
مسئولیتی را بعهده گرفتن |
| undertaken |
بعهده گرفتن قول دادن |
| presiding |
ریاست جلسه را بعهده داشتن |
| presides |
ریاست جلسه را بعهده داشتن |
| undertakes |
بعهده گرفتن قول دادن |
| undertake |
بعهده گرفتن قول دادن |
| preside |
ریاست جلسه را بعهده داشتن |
| presided |
ریاست جلسه را بعهده داشتن |
| qube |
تسهیلات اطلاعاتی که قسمتی از یک سیستم پیشرفته کابل تلویزیونی است |
| RIFF |
فایل که حاوی اطلاعاتی است که با قالب فایل RIFF فرمت میشود |
| change |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| GIF file |
قالب فایل گرافیکی از یک فایل که حاوی تصویر map-bit باشد |
| changing |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changes |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changed |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| reconstitutes |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
| reconstitute |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
| reconstituted |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
| reconstituting |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
| sortkey |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
| grandfather file |
سومین گونه معروف فایل پشتیبان پس از فایل پدر و فرزند |
| sort field |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
| catalogs |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| catalogue |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| catalogues |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| cataloged |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| trailers |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
| trailer |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
| extension |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
| catalogued |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| extensions |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
| cataloguing |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| cataloging |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
| forking |
پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است |
| detailing |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
| fork |
پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است |
| detail |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
| joins |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
| joined |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
| join |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
| This check is on bank Melli . |
این چه بعهده بانک ملی است |
| snd |
مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد |
| clusters |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| cluster bombs |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| cluster bomb |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| cluster |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| resource |
یکی از دو انشعاب فایل . شاخه منبع حاوی منابع مورد نیاز فایل است |
| wild card character |
نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد |
| attributing |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
| backward |
جستجو برای دادهای که از موقعیت نشانه گر شروع میشود یا از انتهای فایل و به ابتدای فایل می رسد |
| attributes |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
| attribute |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
| at the owner's risk |
با قید اینکه هرگونه خسارت بعهده مالک |
| copy |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| copies |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| transaction |
فایل حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
| copied |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| copying |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| attributing |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
| batch |
فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای |
| attributes |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
| attribute |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
| archive |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
| batches |
فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای |
| Appleshare |
نرم افزاری که به کامپیوتر Macintosh Apple اجازه اشتراک فایل ها و چاپگرها را با استفاده از یک فایل سرور میدهد |
| movement |
فایل که تغییر اخیر را تراکنشهای رکورد را ذخیره میکند تا برای بهنگام سازی فایل اصلی استفاده شود |
| reads |
بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود |
| read |
بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود |
| ecom |
Oriented ElectronicComputer فرایند ارسال ودریافت پیامها به صورت دیجیتالی در تسهیلات مخابراتی ail |
| compounds |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
| compound |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
| compounded |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
| tackling |
از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن |
| governesses |
زنی که موافبت بچه یا اشخاص جوان را بعهده میگیرد زن حاکم |
| tackled |
از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن |
| tackle |
از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن |
| governess |
زنی که موافبت بچه یا اشخاص جوان را بعهده میگیرد زن حاکم |
| tackles |
از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن |
| microsoft |
واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد |
| attributes |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
| attribute |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
| attributing |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
| filename extension |
کدی که قسمت دوم نام یک فایل را شکل میدهد و توسط یک نقطه از نام فایل جدا میشود |
| ambiguous |
نام فایلی که برای یک فایل یکتا نام یکتایی ندارد و محل دهی فایل را مشکل می سازد |
| raw |
روش دستیابی به فایل که وقتی داده از فایل خوانده میشود نیازی به ترجمه داده یا تنظیم آن ندارد |
| xmodem |
یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد |
| filename |
اسم سه حرفی که به همران اسم فایل بیان کننده نوع استفاده فایل است |
| leaving files open |
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست . |
| utility |
برنامه مفید که همراه با توابعی از قبیل جستجوی فایل , کپی کردن , دایرکتوری فایل , مرتب کردن و رفع اشکال و توابع ریاضی مختلف میباشد |
| headers |
بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل |
| header |
بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل |
| zips |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
| zipping |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
| zip |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
| zipped |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
| Send To command |
دستور منو در منوی فایل یک برنامه کاربری ویندوز که به کاربر امکان ارسال فایل یا داده موجود و در برنامه به برنامه دیگر میدهد |
| split-screen |
نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد |
| split screen |
نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد |
| reciprocal agreement |
قراردادی که دو کشور برای توسعه روابط اقتصادی با یکدیگرمنعقد می سازند و بر این مبنا به یکدیگر امتیازاتی ازنظر تعرفه گمرکی و عوارض و تسهیلات می دهند |
| subrogate |
بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن |
| undertakers |
کسیکه کفن ودفن مرده را بعهده میگیرد مقاطعه کارکفن ودفن متعهد |
| undertaker |
کسیکه کفن ودفن مرده را بعهده میگیرد مقاطعه کارکفن ودفن متعهد |
| undertaking |
کسیکه کفن ودفن مرده را بعهده میگیرد مقاطعه کارکفن ودفن متعهد |
| com file |
در سیستم عاملهای PC مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان کننده این است که فایل حاوی کد ماشین است به صورت دودویی وتوسط سیستم عامل قابل اجراست |
| . The car is gathering momentum. |
اتوموبیل دارد دور بر می دارد |
| goldie lock |
فرمان پست رادار زمینی به هواپیما دایر بر اینکه رادارکنترل زمینی هدایت هواپیمارا بعهده گرفته است |
| descriptor |
کدی که مشخص کننده نام فایل یا نام برنامه یا کد رمز به فایل را مشخص میکند |
| errors and omissions expected |
باستثنای اشتباهات وچیزهایکه از قلم افتاده این عبارت روی صورت حسابهانوشته میشود و یعنی مسئولیت اشتباهات بعهده شرکت نمیباشد |
| fatter |
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه |
| fattest |
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه |
| fats |
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه |
| fat |
در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه |
| european atomic energy community |
جامعه نیروی اتمی اروپا اتحادیه متشکل از بلژیک وفرانسه و المان و ایتالیا ولوگزامبورک و هلند که هدفش ایجاد تسهیلات مختلف در راه بهره برداری ازانرژی اتمی است |
| RIFF |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| resource |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| lost cluster |
تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست |
| chasms |
وقفه |
| paused |
وقفه |
| pauses |
وقفه |
| pausing |
وقفه |
| blocking |
وقفه |
| blocked |
وقفه |
| breaks |
وقفه |
| chasm |
وقفه |
| block |
وقفه |
| uninterrupted |
بی وقفه |
| stound |
وقفه |
| standstil |
وقفه |
| abeyance or adeyancy |
وقفه |
| suspension |
وقفه |
| break |
وقفه |
| gap |
وقفه |
| cease |
وقفه |
| interrupts |
وقفه |
| blocks |
وقفه |
| suspensions |
وقفه |
| discontinuance |
وقفه |
| jib |
وقفه |
| jibbed |
وقفه |
| standstill |
وقفه |
| hoid up |
وقفه |
| hold back |
وقفه |
| pause |
وقفه |
| ceased |
وقفه |
| unabated <adj.> |
بی وقفه |
| gaps |
وقفه |
| ceases |
وقفه |
| ceasing |
وقفه |
| jibs |
وقفه |
| jibbing |
وقفه |
| desuetude |
وقفه |
| paralysis |
وقفه |
| hiatus |
وقفه |
| stations |
وقفه |
