| Total search result: 113 (7 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| First prove that you are a brother , then claim th. <proverb> |
اول برادریت را ثابت کن بعد ادعاى ارث کن . |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| He resembles [bears resemblance to] his brother. [He looks like his brother.] |
او [مرد] شبیه به برادرش است. |
| to prove a will |
درستی و اعتباروصیت نامهای را محقق نمودن |
| to prove an a |
اثبات اینکه شخص هنگام وقوع جرم دران محل نبوده |
| prove |
اثبات کردن |
| prove |
ثابت کردن |
| prove |
استدلال کردن به اثبات رسانیدن |
| Can you prove it to me? |
آیا می توانی آنرا به من ثابت کنی ؟ |
| prove |
در امدن |
| prove opplicable |
مصداق پیدا کردن |
| He is trying to prove himself all the time. |
او [مرد] همیشه می خواهد نشان بدهد از پس کار بر می آید. |
| to prove with reasons |
با دلیل ثابت کردن |
| to prove oneself |
نشان دادن [ثابت کردن] توانایی انجام کاری |
| in order to prove |
برای اثبات |
| It wI'll prove to be to your disadvantage. |
بضررت تمام خواهد شد |
to prove my vow i give my hand  |
برای اینکه شما را از درستی قول خود مطمئن سازم به شما دست میدهم |
| brother |
اخ |
| am i the keep of my brother? |
ایامن نگهبان برادرخودهستم |
| brother |
همقطار |
| brother |
برادر |
| what about your brother? |
از برادرتان چه خبر دارید |
| brother in low |
برادر شوهر شوهر خواهر باجناغ |
| blood brother |
برادر خوانده |
| blood brother |
برادر هم خون |
| brother in low |
برادر زن |
| foster brother |
برادر رضاعی |
| full brother |
برادراصلی |
| Big Brother |
برادر بزرگتر |
| uterine brother |
برادر امی |
| soul brother |
سیاهپوست |
| lay brother |
نیمچه کشیش |
| My brother has gone abroad. |
برادرم رفته خارجه [خارج از کشور] |
| imeant his brother |
مقصودم برادر اوست |
| half brother |
برادر ناتنی |
| half brother |
نابرادری |
| full brother |
برادرتنی |
| Big Brother |
دولت یا هر سازمانی که در امور خصوصی و داخلی مردم دخالت و جاسوسی کند و آنها را سختمهار نماید |
| half-brother |
برادر امی یا ابی |
| half-brother |
برادر ناتنی |
| brother in law |
باجناق |
| brother in law |
برادر زن |
| brother in law |
برادرشوهر |
| brother in law |
شوهر خواهر |
| brother in law |
هم داماد |
| brother-in-law |
باجناق |
| step brother |
نابرادری |
| brother-in-law |
هم داماد |
| brother-in-law |
شوهر خواهر |
| brother-in-law |
برادرشوهر |
| brother-in-law |
برادر زن |
| brother of full blood |
برادر تنی |
| half blood brother |
برادرناتنی |
| half blood brother |
برادر امی یا ابوی |
| I wI'll sign for (on behalf of)my brother. |
از طرف (سوی )برادرم امضاء خواهم کرد |
| brother of half blood |
برادر ناتنی |
| My younger brother and sister . |
برادر وخواهر کوچک من |
| You are sure a dead ringer for muy brother. |
تو قطعا شباهت زیادی با برادر من داری. |
| claim |
خواسته |
| claim |
مدعی به مطالبات ادعا کردن |
| re claim |
تقاضای مجدد |
| re claim |
مجددا ادعا کردن |
| claim |
قرارداد رسمی خرید اسب |
| claim |
مطالبه کردن |
| claim |
درخواست |
| claim |
دادخواست ادعانامه ادعا کردن |
| claim |
دعوی |
| claim |
ادعاکردن |
| claim |
مطالبه |
| claim |
طلب ادعای خسارت کردن |
| non claim |
فروگذاری از اقامه دعوادرمدت قانونی |
| claim |
طلب |
| having a just claim |
ذیحق |
| claim |
ادعا |
| cause of claim |
منشاء دعوی |
| claim |
دادخواست |
| claim under a guarantee |
مطالبه تحت ضمانتنامه |
| claim of insurance |
ادعای اخذ بیمه |
| counter claim |
دعوی متقابل |
| give up one's claim |
رضایت دادن |
| claim for indemnification |
ادعای تضمین خسارت مطالبه پرداخت خسارت مطالبه پرداخت غرامت |
| I have no claim to this house. |
نسبت به این خانه ادعایی ندارم |
| claim of compensation |
ادعای خسارت |
| advertising claim |
شعار تبلیغ |
| to claim somebody's life |
جان کسی را ستاندن |
| to claim somebody's life |
کسی را هلاک کردن |
| to claim somebody's life |
کسی را قتل کردن |
| to claim somebody's life |
کسی را کشتن |
| claim for restitution |
دعوی استرداد |
| put in a claim for something |
مدعی مالکیت چیزی شدن |
| claim frame |
فریم مخصوص برای مشخص کردن ایستگاه آغاز کننده شبکه |
| To claim against (sue) someone. |
از کسی ادعای خسارت کردن |
| small claim |
ادعانامه یا تقاضای خسارتی که مبلغ ان از 00001 ریال کمتر است |
| object of claim |
مدعی به متنازع فیه |
| object of claim |
خواسته دعوی |
| relinquish a claim |
ترک دعوی کردن |
| relinquishment of a claim |
ترک دعوی |
| relinquishment of a claim |
اسقاط دعوی |
| set up claim to |
دعوی کردن |
| object of claim |
مدعی به |
| statement of a claim |
افهار نامه |
| waive one's claim |
از ادعای خود صرفنظر کردن |
| submission of a claim |
تسلیم دادخواست |
| loss of claim |
فقدان غرامت |
| lay claim to |
ادعا کردن |
| object of claim |
خواسته |
| waiving a claim |
اسقاط دعوی |
| object of claim in respect of which |
فرجام خواسته |
| object of claim in respect of which |
the to made is appeal an |
| He lays claim to learning. |
ادعای علم وفضل می کند |
| claim guarantee form |
مطالبه پرداخت ضمانتنامه |
| . She dropped her demands (claim). |
دست از تقاضاهای خود برداشت |
| object of claim in respect of which |
court supreme |
| baggage claim area |
محلتحویلساک |