Dictiornary-Farsi | He muddles the water to catch fish . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
He muddles the water to catch fish . <proverb>	آب را گل آلود مى کند ماهى بگیرد .


Other Matches

fish out of water <idiom>	طرف وصله ناجوراست
muddles	خراب کردن
muddles	درهم وبرهم کردن
muddles	گیجی
muddles	تیرگی
muddles	گیج کردن
catch	جلب کردن
catch	بدست اوردن
catch	از هوا گرفتن
catch	درک کردن
catch up with (someone or something) <idiom>	وقف دادن به کسی یا چیزی
catch as catch can	کشتی ازاد
catch at	برای گرفتن چیزی کوشیدن
catch	پارو به اب
catch on	گرفتن
catch	فهمیدن
catch	دچار شدن به
catch	عمل گرفتن
catch	مانوردادن روی موج و رانده شدن موج سواربطرف ساحل
catch	بل گرفتن دخول پارو در اب
catch	بازی دستش ده
catch	کشتی کج
catch	بل گیری
catch	نیروی اولیه بازوی شناگر در شروع حرکت ماهی گرفتن
catch	شعار
catch	لغت چشمگیر
catch	اخذ دستگیره
to catch up	رسیدن به
to catch on	فهمیدن
to catch up	گرفتن ربودن
catch up	رسیدن به
catch up	ربودن
catch up	تحرک بیشتر برای جبران عقب ماندگی
catch-as-catch-can <idiom>	به هر راه ممکنی
to catch on	گرفتن
catch on <idiom>	همه گیر شدن
catch on <idiom>	فهمیدن
to catch on	دریافتن
to catch away	گرفتن وبردن
catch-22 <idiom>	هرکاری انجام بدی نتیجهاش بد است
to catch at something	برای رسیدن بچیزی وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزدیک شدن
catch 22	کجدار و مریز
to catch away	ربودن
Nobody can catch up with him.	کسی به پایش نمی رسد
catch	رسیدن به نفر جلو
I wI'll try to catch up.	سعی می کنم خودم را برسانم ( جبران عقب افتادگه )
catch	گرفتن
i wonder he did not catch cold	تعجب میکنم
catch-phrase	تکیه کلام
i wonder he did not catch cold	که سرما نخورد
catch-phrases	واژه یا عبارتی که جلب توجه کند
catch-phrase	واژه یا عبارتی که جلب توجه کند
catch-phrases	واژهی گیرا
give a catch	زدن ضربهای که ممکن است بل گرفته شود
to catch [to start]	روشن شدن [مثال موتور]
to catch the connection	وسیله نقلیه رابط را گرفتن
catch [latch]	دندانه [چفت] [مهندسی]
bascket catch	گرفتن توپ با کف دست به طرف بالا در سطح کمر
catch-phrases	تکیه کلام
catch-phrase	واژهی گیرا
catch one's eye <idiom>	توجه کسی را جلب کردن
catch a crab	تصادفا پارو را داخل اب کردن
catch sight of	دیدن
catch trial	کوشش مچ گیری
circus catch	گرفتن توپ با حرکات ژیمناستیکی گرقتن توپ ضربه خورده با روشی عجیب
catch one's breath <idiom>	نفسهای عادی کشیدن
catch a cold <idiom>	سرما خوردن
To catch someone in the very act .	مچ کسی را گرفتن ( حین ارتکاب )
There must be a catch(trick)in it.	باید حقه ای درکار باشد
safety catch	ضامنتفنگ
magazine catch	جایگاهانبارخشاب
adjustable catch	دستگیره قابل تنظیم
catch glove	دستکشمخصوصتوپگرفتن
catch pit	مجرای روباز زهکش
catch penny	قابل تبدیل به پول
catch of guage	گیرنده بارانسنج
catch hold of	محکم نگاهداشتن
To catch ones breath .	نفس تازه کردن
catch a rail	برخورد تخته موج سواری باموج و سرنگونی
catch cold	سرما خوردن
catch cold	زکام شدن
catch driver	راننده اجیر ارابه
catch em alive	کاغذ مگس گیر
catch feeder	جوی ابیاری
catch feeder	مادی
catch fence	نرده محکم سر پیچ
catch meadow	چمنی که دردامنه تپهای باشد
fair catch	بل گرفتن توپ لگدزده یا بلندشده از زمین یا پرتاب شده
to catch a likeness	چیزیرادیدن ومانند انرادرست کردن
to catch cold	سرماخوردن
to catch fever	تب کردن
to catch fever	دچارتب شدن
to catch fire	اتش گرفتن
to catch hold of	محکم گرفتن
to catch the fancy of	خوش امدن
to catch out a batsman	گوی رادرهواگرفتن وبدین وسیله نوبت را ازدست چوگان زن بیرون کرد
to catch cold	زکام شدن
to catch napping	چرت زنان گرفتن
to catch napping	در حال غفلت و بی خبری گرفتن
to catch with one's pants down	مچ [کسی ] را گرفتن [حین ارتکاب]
to muff a catch	از بی دست و پایی توپ رانگرفتن
to catch a tartar	با خرس درجوال رفتن
to catch a fly	توپی را ازهواگرفتن
to catch a fly	بل گرفتن
to catch a glimpse of	نگاه مختصرکردن
catch for door bolt	پل
You wont catch me going to his house .	غلط می کنم دیگه به منزلش بروم
catch (someone) red-handed <idiom>	مچ کسی را گرفتن
catch phrase of catchline	شعار جذب مشتری
To catch someone out . To give someone the lie .	مشت کسی را باز کردن
catch for door bolt	ماده
fish	ماهی صید کردن ماهی گرفتن
to fish out	بیرون اوردن فهمیدن
fish for <idiom>	مچگیری کردن
to fish up	دراوردن
fish out	تمام کردن ذخیره ماهی یک منطقه
to fish out	دراوردن
fish like	ماهی مانند
fish	انواع ماهیان
to fish up	بیرون کشیدن
saw fish	اره ماهی
i went to fish	رفتم
i went to fish	ماهی بگیرم
fish	پشت بند گذاشتن
fish	بکاربردن طعمه ماهیگیری مخصوص
fish	جستجو کردن طلب کردن
fish	بست زدن
fish	صیداز اب
fish	ماهی
Catch not at the shadow and lase the substance. <proverb>	به فرع نپرداز که اصل را از دست دهى.
other fish to fry <idiom>	شلوغ بودن سر
fish globe	شیشه گردبرای نگاه داشتن ماهی
finger fish	ستاره دریایی
to fish for trout	صیدقزل الاکردن
coal fish	یکجورماهی روفن
tin fish	ماهی کنسرو
cuttle fish	سپیداج
fish farm	پرورشگاه ماهی
fish bone	استخوان ماهی
fish ball	کوفته ماهی وسیب زمینی
fish backed	گرده ماهی
fish and chips	خوراک ماهی وسیب زمینی سرخ کرده
finger fish	نجم بحری
devil fish	چرتنه
devil fish	هشت پا
devil fish	اختپوت
fish dish	فرفماهی
tuna fish	ماهی تونایاتون
fish fork	چنگالمخصوصخوردنماهی
fish kettle	فرفمخصوصماهی
fish scaler	ابزارماهی
fish bone	خارماهی
fish cake	نان شیرینی که از ماهی خورد کرده وپوره سیب زمینی درست کنند
cuttle fish	ماهی مرکب
fish fag	زن بدزبان یابد دهان
fish fag	زن ماهی فروش
fish culture	تربیت ماهی
to fish for information <idiom>	یک دستی زدن به کسی [اصطلاح روزمره]
fish finger	ماهیتکهتکهشدهیخی
fish culture	ماهی پروری
cold fish	غیر احساساتی
cramp fish	ماهی برق
cramp fish	ماهی رعاد
crape fish	ماهی روغن نمک زده وخشک
big fish	فردمهمودارایقدرت
fish carver	کاردماهی خردکنی
fish slice	ابزاریدرآشپزخانهبرایسرخکردنماهی
kettle of fish	مهمانی دانگی
fish tailing	حرکت نوسانی یا تاب [تریلر در حال حرکت]
fly fish	بامگس ماهی گرفتن
flat fish	ماهی پهن
fish wire	فنر سیم کشی
fish warden	متصدی امور شیلات
tuna fish	ماهی تن
fish tail	مانند دم ماهی
fish stick	فیله ماهی سرخ کرده
fish spawn	تخم ماهی
fish sound	بادکنک ماهی
fish pot	سبدبرای گرفتن ماهی بویژه مارماهی وخرچنگ
fish plate	وصله
fish plate	لبه گیر
frog fish	ماهی کوسه
game fish	ماهی مجاز برای صیادی
game fish	ماهی موردنظر
kettle of fish	اشفتگی اختلال
kettle of fish	کار
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
hag fish	ساحره
hag fish	عجوزه زشت زن جادوگر
hag fish	پیرزن زشت
have other fish to fry [have better fish to fry]	لقمه چرب تری در نظر داشتن
have other fish to fry [have better fish to fry]	کار مهمتر داشتن
kettle of fish	امر
fish-bladder	[تزئینی شبیه کیسه ماهی باد شده]
needle fish	نیزه ماهی
globe fish	یکجورماهی که میتواندبادکرده خودراگردسازد
peter fish	ماهی روغن کوچک
fish plate	پشت بند
fish pearl	مرواریدساختگی
fish hawk	دال دریایی