Dictiornary-Farsi | I was scared stiff. I had my heart in my mouth. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
I was scared stiff. I had my heart in my mouth.	دل تو دلم نبود


Other Matches

scared	بیم خوف
scared	گریزاندن ترسیدن
scared	چشم زهره گرفتن هراسانده
scared	ترساندن
scared	رمیدگی
scared	رم
scared	هیبت محل هراسناک
scared	هراس کردن
run scared <idiom>	تلاش برای رقابت سیاسی
scared face	سیمای ترسان
mouth to mouth method	method air expired
I'm beginning to get scared [hungry] .	آهسته آهسته به ترس می افتم [گرسنه می شوم] .
He had the air of a frightened(scared)child.	حالت بچه ای را داشت که وحشت زده شده بود
stiff	خشک
stiff	مسیر مقاوم در مقابل گوی بولینگ ثبات داشتن قایق درمقابل باد
stiff	مغلق
stiff	سفت
stiff	شق
stiff	مستقیم چوب شده
stiff	سیخ
stiff <adj.>	خسیس
stiff	سفت کردن شق کردن
stiff-necked	خودسر
stiff arm	جاخالی دادن
stiff hearted	خودسر لجوج
stiff hearted	سرکش
stiff necked	کله شق
stiff neck	خشکی گردن
stiff neck	گردن خشک
stiff necked	سرسخت
stiff necked	گردن کلفت
I have a stiff neck .	گردنم دردمی کند
stiff hearted	سرسخت
stiff arm	جاخالی
stiff-necked	گردن کش
I am stiff with football.	بعد از بازی فوتبال بدنم چوب شده ( خشک شده )
stiff-necked	کله شق
as stiff as a poker	خیلی خشک
She is worried stiff . She is on edge .	دلش شور می زند ( نگرانی )
keep a stiff upper lip <idiom>
to beat the egg-white until it is stiff	سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
A good stiff ( strong ) alchoholic drink .	مشروب پرمایه
mouth	مدخل بیان
mouth	در دهان گذاشتن
mouth	صحبت
mouth	گفتن
mouth	دهنه زدن
down in the mouth	لب و لوچه اویخته
down in the mouth	افسرده
mouth	مصب
mouth	دهانه
mouth	دهان
mouth	ادا و اصول در اوردن
I foamed at the mouth .	دهانم کف کرد
It melts in the mouth	در دهان آب میشود(نرم و لذیذ است )
It melts in the mouth.	مثل آب مشروب می خورد
My mouth watered.	دهانم آب می افتاد
jointed mouth	دهانهاتصال
mouth-watering	دهان آب انداز
melt in one's mouth <idiom>	خوشمزه بودن
word of mouth <idiom>	از منبع موثق
take the words out of someone's mouth <idiom>	حرف دیگری راقاپیدن
mark of mouth	نشان پیری در اسب که ازگودی دندانش پیدا است
take the words out of someone's mouth <idiom>	سخن از زبان کسی گفت
to shoot one's mouth off <idiom>	زیادی حرف زدن
You took the words out of my mouth.	جانا سخن از زبان ما می گویی
bird's-mouth	شکاف سه گوشه
mouth-watering	لذیذ
lion mouth	جا یا وضع خطر ناک
mouth filling	بلند
roof of the mouth	مذاق
big mouth	پس گو
big mouth	حرف مفتزن
to strike one in the mouth	توی دهن کسی زدن
big mouth	آدم پرحرف و کوتهبین
foam at the mouth <idiom>	خیلی عصبانی شدن
hand to mouth <idiom>
to give mouth	عو عو کردن
roof of the mouth	سنق
roof of the mouth	سقف دهن
roof of the mouth	کام
mouth filling	گزاف
big mouth	دهنلق
mouth filling	غلنبه
mouth filling	مطنطن
mouth of the furnace	دهانه کوره
mouth-watering	خوشمزه
river mouth	دهانه رودخانه
keep one's mouth shut <idiom>
to shoot one's mouth off <idiom>	بدون فکر حرف زدن
to shoot one's mouth off <idiom>	لاف آمدن
hand to mouth	دست بدهان
to purse one's mouth [up]	قهر کردن
by word of mouth	زبانی
word of mouth	کلمات مصطلح
dry mouth	زروستومی [پزشکی]
He has a big mouth.	او [مرد] آدم دهن لقی است.
by word of mouth	شفاهی
mouth organs	ساز دهنی
mouth organs	ارغنون دهنی
mouth organ	ساز دهنی
mouth organ	ارغنون دهنی
dry mouth	خشکی دهان [پزشکی]
goal mouth	دهانه دروازه
hand to mouth	محتاج گنجشک روزی
foot and mouth	یکجور ناخوشی واگیردار با تب در جانوران شاخدار
to shoot one's mouth off <idiom>	چیزهایی را بگویند که به مردم نباید گفت [مثال چقدر پول درمی آورد ماهانه]
hand-to-mouth	محتاج گنجشک روزی
hard mouth	بد دهنگی
word of mouth	صدای کلمه شفاهی
adders mouth	تعلب امریکایی
hard mouth	بد لگامی
hand-to-mouth	دست بدهان
foot-and-mouth disease	تب آفتی
to make a wry mouth	لب و لوچه در هم کشیدن
Never look a gift horse in the mouth. <proverb>	دهان اسب پیشکشى را هرگز معاینه نکن .
live from hand to mouth <idiom>	پول بخور نمیر داشتن
make one's mouth water <idiom>	ازبوی غذا به هوس افتادن
foot-and-mouth disease	تب برفکی
drowned river mouth	دهانه
dry mouth syndrome	خشکی دهان [پزشکی]
straight from the horse's mouth <idiom>	درست از خود شخص نقل قول کردن
drowned river mouth	مصب
look a gift horse in the mouth <idiom>	شکایت از هدیهای که کامل نیست
put one's foot in one's mouth <idiom>	نسنجیده حرف زدن
put words in one's mouth <idiom>	چیزی را از زبان کس دیگری گفتن
a hand to mouth existence <idiom>	دست به دهان زندگی کردن
living from hand to mouth <idiom>	دست به دهان زندگی کردن
living from hand to mouth <idiom>	دستش به دهانش می رسد
a hand to mouth existence <idiom>	دستش به دهانش می رسد
jump into the lion's mouth <idiom>	خود را توی دهان افعی انداختن
To live from hand to mouth .	دست به دهن زندگه کردن
hand to mouth reaction	واکنش دست به دهان بردن
dry mouth syndrome	زروستومی [پزشکی]
commissure of lips of mouth	سطحاتصالدولب
born with a silver spoon in one's mouth <idiom>	باثروت به دنیا آمدن
leave a bad taste in one's mouth <idiom>	حس تنفر وانزجار ایجاد کردن
It is not a pottage so hot as to burn the mouth . <proverb>	آش دهن سوزى نسیت .
To pass the news by word of mouth .	خبری را در دهان به دهان پخش کردن
To put the words into someones mouth.	حرف توی دهن کسی گذاشتن
A jars mouth may be stopped ,a mans cannot. <proverb>	در کوزه را مى توان بست اما دهان آدمى را نمى توان بست.
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
It left a good taste in my mouth .	مزه اش توی دهانم ماند
To put the words in somebodys mouth.	حرف دردهان کسی گذاشتن
the morning hour has gold in its mouth <proverb>	سحرخیز باش تا کامروا باشی
Perhaps you are waiting for the plums fall into your mouth.	لابد انتظار داری که لقمه را بجوند ودهانت بگذارند
To be born with a silver spoon in ones mouth .	درناز ونعمت بدنیا آمدن
Hand, foot and mouth disease [HFMD]	بیماری دست، پا و دهان [پزشکی]
as soonn as he opened his mouth, he put his foot in it <idiom>	دسته گل به آب داد
to have by heart	ازبردانستن
to take to heart	بدل گرفتن
to have by heart	ازحفظ داشتن درسینه داشتن
to know by heart	ازبردانستن
to know by heart	ازحفظ داشتن
heart to heart	صمیمی
get to the heart of <idiom>	مهمترین نکته را گرفتن
heart goes out to someone <idiom>	ابراز احساسات کردن
to be out of heart	سرخلق نبودن
from the heart <idiom>	از ته دل
heart	لب کلام
heart	مغز درخت عاطفه
To know something by heart.	چیزی را حفظ بودن
heart	رشادت
heart	دل و جرات
heart	مرکز
heart	اغوش
heart	سینه
heart	جوهر
heart	دل دادن
to take to heart	متاثرشدن از
with the whole heart	قلبا باتمام دل صمیمانه باخاطرجمع
heart	بدل گرفتن
at heart <idiom>	اصولا،درکل
heart	مغزی طناب
heart whole	فارغ از عشق
heart	جرات دادن
heart	تشجیع کردن
heart to heart	رفیق
from ones heart	قلبا
one's heart'st d.	کام
one's heart'st d.	ارزو
one's heart'st d.	دلخواه
after ones own heart	موافق دلخواه
take heart <idiom>	تشویق شدن
take something to heart <idiom>	به صورت جدی تصمیم گیری کردن
by heart	ازبر
in ones heart	پیش خود
in ones heart	دردل خود
by heart	ازحفظ
heart whole	صمیمانه
heart whole	بی عشق خالصانه
My heart goes out to you. <idiom>	دلم برایت می سوزد. [اصطلاح روزمره ]
My heart goes out to you. <idiom>	با تو همدردی می کنم. [اصطلاح روزمره ]
take heart	دلگرم شدن
from ones heart	ازته دل
one's heart'st d.	مراد
heart-to-heart <idiom>	درستکار،راست ولی ریا
heart to heart	بطورخودمانی وصمیمانه
heart-to-heart	صمیمی
heart-to-heart	رفیق