English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English Persian
It brought me good luck . he was I'll – omened, بد قدم بود
Other Matches
good luck خوش بختی
good luck to you خدا به همراه
to bring good luck شگون داشتن
to bring good luck خوش یمن بودن
to bring good luck خوش قدم بودن
Death is good luck for the unlucky . <proverb> براى آدم بدبخت مرگ خوشبختى است .
Yo be down one ones luck. to have a run of bad luck بد آوردن
to push your luck [British English] to press your luck [American English] زیاده روی کردن [شورکاری را در آوردن] [اصطلاح مجازی]
evil omened شوم
ill omened منحوس
ill omened ناخجسته نحس
ill omened مشئوم
ill-omened منحوس
ill-omened مشئوم
ill omened شوم
evil omened بدفال
brought اورده شده
well-brought-up بچهمودبوباتربیت
he brought more money قدری دیگر پول اورد
tenderly brought up دست پخت
brought forward منقول ازصفحه پیش
to be brought to bed زاییدن
he brought more money باز پول اورد
to have breakfast brought to your room ناشتا را به اتاقتان [در هتل] آوردن [بیاورند]
We have a neither bargained nor haggled , and the bride has been brought home. <proverb> نه چک زدیم نه چانه عروس آمد تو خانه.
What is good for the goose is good for the gander . One cant apply double standards . یک بام ودو هوانمی شود
HE is good at math. He has a good head for figures. حسابش ( ریاضیات ) خوب است
Good gracious ! Good heaven ! My god ! پناه برخدا
what luck در رهگیری هوایی یعنی نتیجه انجام ماموریت چه طور بود
luck out <idiom> خوش شانسی آوردن
as luck would have it خوشبختانه یا بدبختانه
we are down on our luck بخت بما پشت کرده است
in luck <idiom> خوش شانسی آوردن
luck شانس
luck بخت
luck اقبال
come and take p luck with us بفرمایدبرویم منزل هرچه پیداشدباهم می خوریم
to try one's luck بخت ازمایی کردن
to be out of luck <idiom> از اسب افتاده بودن
I wish you the best of luck. بهترین موفقیتها رابرایتان آرزومی کنم
to try one's luck بخت خودرا ازمودن
luck خوشبختی
hard luck بدبختی
hard luck بخت بد
To press ones luck . لگد به بخت خود زدن
to have bad luck <idiom> از اسب افتاده بودن
luck money پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
luck penny پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
he had the luck to escape بختش یاری کرد که گریخت
pot luck هرچه دردیگ پیدا شود
bad luck بخت بد
bad luck بدبختی
Don't push your luck! [این وضعیت را] ریسک نکن!
hard-luck story نالهوزاریکردنبهقصدکمکگرفتن
press (push) one's luck <idiom> به شانس بستگی داد
it is indicative of bad luck نشانه بدبختی است
Lets go to my house for pot luck . برویم منزل ما با لا خره یک لقمه نان وپنیر پیدا می شود
She's agreed to fill in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too. او [زن] موافقت کرد روز جمعه جاینشین من باشد اما من شورش را در می آوردم اگر از او [زن] درخواست بکنم که شنبه هم جاینشین من بشود.
to be up to no good کار بدی [خطایی] کردن
I'm still not quite sure how good you are. من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
in good f. نیت پاک
it is in good keep خوب نگاه داشته یاحفافت شونده
it is in good keep انراخوب نگاه میدارند
to look good زیبا بودن
much of it was good مقدار زیادی از ان خوب بود خیلیش خوب بود
no new is good new نبودن خبر
of a good d. خوش مشرب
good f. خوش قلبی
good f. مهربانی
good for nothing بی مصرف
good for nothing بی عرضه
good for nothing بی ارزش
good look خوش نما
good will حسن نیت
good will رضامندی
good will میل
good will سرقفلی
good will حق کسب و پیشه وتجارت
no new is good new یارویدادتازه خودیک خبر خوشی است
of a good d. خوش حالت
We've never had it so good. <idiom> وضع [مالی] ما تا حالا اینقدر خوب نبوده است.
well and good <idiom> رضایت بخش
so far, so good <idiom> تا حالاهمه چیز روبه راه است
for good <idiom> برای همیشه ،پایدار
do someone good <idiom> سود بردن از کسی
Go while the going is good . تا فرصت با قی است برو
well and good باشد چه ضرر دارد
What is the use ? what good wI'll it do ? فایده اش چیست ؟
your is not as good as his مال شما انقدر خوب نیست که مال او
He went for good. رفت و دیگه نیامد
He is good for nothing. به هیچ دردنمی خورد
What is good enough for others should be good enough for you. خونت که از بقیه رنگین تر نیست
to be good-looking زیبا بودن
to come to good راست امدن
to be good-looking خوشگل بودن
to look good خوشگل بودن
by the good of با مساعی جمیله
particular good عین شخصی
Good for you دست خوش
good-looking <adj.> خوشرو
good-looking <adj.> خوش قیافه
It's good to see you again. خیلی خوشحالم از اینکه شما را دوباره میبینم.
to come to good نتیجه خوب دادن
to come to good عاقبت بخیرشدن
You did well. Good for you. خوب کردی
good looking زیبا
good looking خوشگل
good نیکو
as good as خیلی خوب
good نیک
good پسندیده خوش
good مهربان
by the good of با کمک
for good برای همیشه
good خیر فایده
for good بطور قطعی
good سودمند مفید
good looking شکیل
good خوب
good اجناس
good looks زیبایی
good looks قشنگی
good قابل
good a عصر شمابخیر
good معتبر موجه نسبتا" زیاد
as good as بهمان خوبی
good سودمند
good-looking خوش منظر
good-looking زیبا
good-looking خوشگل
good شایسته
good سود مال التجاره
good d. صبح شما بخیر
good کامیابی
good توپ زنده
do good to others بدیگران نیکی کنید
good-for-nothing حرف مفت
good-for-nothing شخص یا چیز بیمعنی
good جنس
good کالا
very good خیلی خوب
very good بسیار خوب
good looking خوش منظر
good d. بامدادنیک
good مال منقول محموله
good خیر
do good احسان کردن
do good نیکی کردن
good by وداع
good by خدا حافظ بدرود
good-looking شکیل
come to good نتیجه خوب دادن
good مسیر خاکی مرطوب و محکم
good پاک معتبر
good ممتاز ارجمند
good صحیح
A good for nothing person . آدم هیچ کاره
In fact, that is just what is good about it. اتفاقا"خوبیش در همین است
I am thinking of your own good. من خو بی شما رامی خواهم
She has been a good wife to him. همسر خوبی برایش بوده
Good day! روز خوش
He left for good . And away he went . رفت که رفت
Well ,well !Good heavens! عجب ! عجب !
It is much too good for him . it is much more than he deserves. از سرش هم زیاد است
He went so what !Good riddance. خوب رفت که رفت ( غصه وناراحتی ندارد )
Be of good courage . قوت قلب داشته باشید
To be a good conversationalist . دهان گرمی داشتن ( خوش صحبت بودن )
Good night. شب بخیر
It does more harm than good . ضررش از نفعش بیشتر است
She is a good – looker . دختر خوش قیافه ای است
He is good at English. انگلیسی اش خوب است
say a good word for تعریف کردن
by the good offices of با مساعی جمیله
to make good جبران کردن
to make good تاوان
to make good دادن
to make good انجام دادن
to make good محکم کردن
to mark good بهای کالا را در روی ان نوشتن
to mark good نشان حاکی از بهادر روی کالا گذاشتن
to p any one's good qualities صفات نیک کسی راستودن
common good خیر عمومی یا صلاح همگانی
course made good track
say a good word for دفاع کردن
social good کالاهای اجتماعی
social good کالاهای عمومی
take in good part خوب تلقی کردن
that is a good idea خوب فکری است
that is a good idea خوب نظری است
that watch is a good t. k ان ساعت خوب کارمیکند
to be good pax باهم دوست بودن
to be in ones good books موردالتفات کسی بودن
to satnd good بقوت خود باقی بودن
to set a good example سرمشق خوبی گذاشتن یا شدن
by the good offices of بتوجهات
your good ladies خانم شما یا زن شما
good afternoon بعد از ظهر به خیر
good afternoon سلام
good afternoon خداحافظ
good day روز به خیر
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com