Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 48 (4 milliseconds)
English
Persian
It doesnt accord with my calulations.
با حساب من جور درنمی آید
Other Matches
What the eye doesnt see the heart doesnt grieve ov.
<proverb>
چیزى را که چشم نمى بیند قلب نیز غصه اش نمى خورد .
accord
دلخواه طیب خاطر
accord
مصالحه پیمان
accord
قرار
accord
پیمان غیررسمی بین المللی
of ones own accord
بطیب خاطر
of ones own accord
بخواهش خود بمیل خود
accord
هم آهنگی
accord
توافق
accord
وفق دادن
accord
اشتی دادن
accord
تصفیه کردن
accord
اصلاح کردن
accord
موافقت کردن
accord
قبول کردن
accord
سازگاری
accord
موافقت
accord
جورکردن
To accord recognition to a new government.
دولت جدیدی را برسمیت شناختن
She doesnt look her age .
از سنش جوانتر نشان می دهد
It doesnt solve anything.
دردی را دوا نمی کند
It doesnt matter. it is nothing.
چیزی نیست ( عیب ندارد )
The stamp doesnt stick.
این تمبر نمی چسبد
It doesnt make any difference to me .
برای من فرقی نمی کند (ندارد)
The chimney doesnt have enough draft .
این دود کش خوب هوانمی کشد
It doesnt look nice . It is useemly.
صورت خوشی ندارد
He doesnt do it for our black eyes.
عاشق چشم وابروی ماکه نیست
He doesnt play the piano either .
پیانوهم نمی زند
It doesnt pay . It is not worth the while.
صرف نمی کند
It doesnt ring true to me .
به گوشم درست نمی آید
The shirt doesnt fit me.
این پیراهن اندازه ام نیست
She doesnt like that young man.
از آن جوان خوشش نمی آید
She has no axe to grind . She doesnt mean anything .
مقصودی ندارد
My salary doesnt last me to the end of the month.
حقوقم به آخر ماه نمی رسد
The deal is off. Forget it . That doesnt count .
مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
He doesnt belong to our set (clique).
دردار ودسته مانیست
The sentence doesnt convey the meaning.
این جمله معنی رانمی رساند
Money doesnt grow on trees.
پول که علف خرس نیست
Make sure the statuette doesnt topple over .
هوای مجسمه را داشته باش که نیافتد
The engine doesnt run smoothly .
موتور روان کار نمی کند
The car engine doesnt run ( work ) .
موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)
بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.
جلوی پدرش سیگار نمی کشد
It doesnt meet the present day requirments(needs).
جوابگوی احتیاجات امروزی نیست
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.
عین خیالش نیست
She has no sense of shame . She doesnt know the meaning of shame.
خجالت سرش نمی شود
His objection doesnt apply . His objection is not valid .
ایرادش واردنیست
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com