Dictiornary-Farsi | It doesnt ring true to me . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
It doesnt ring true to me .	به گوشم درست نمی آید


Other Matches

What the eye doesnt see the heart doesnt grieve ov. <proverb>	چیزى را که چشم نمى بیند قلب نیز غصه اش نمى خورد .
ring wall or ring fence	پرچین یامحجرگرداگرد
ring wall or ring fence	حصار گرد
It doesnt solve anything.	دردی را دوا نمی کند
It doesnt matter. it is nothing.	چیزی نیست ( عیب ندارد )
She doesnt look her age .	از سنش جوانتر نشان می دهد
It doesnt pay . It is not worth the while.	صرف نمی کند
She has no axe to grind . She doesnt mean anything .	مقصودی ندارد
He doesnt do it for our black eyes.	عاشق چشم وابروی ماکه نیست
It doesnt look nice . It is useemly.	صورت خوشی ندارد
The shirt doesnt fit me.	این پیراهن اندازه ام نیست
He doesnt play the piano either .	پیانوهم نمی زند
The chimney doesnt have enough draft .	این دود کش خوب هوانمی کشد
It doesnt accord with my calulations.	با حساب من جور درنمی آید
It doesnt make any difference to me .	برای من فرقی نمی کند (ندارد)
She doesnt like that young man.	از آن جوان خوشش نمی آید
The stamp doesnt stick.	این تمبر نمی چسبد
He doesnt belong to our set (clique).	دردار ودسته مانیست
The sentence doesnt convey the meaning.	این جمله معنی رانمی رساند
Make sure the statuette doesnt topple over .	هوای مجسمه را داشته باش که نیافتد
The deal is off. Forget it . That doesnt count .	مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
Money doesnt grow on trees.	پول که علف خرس نیست
My salary doesnt last me to the end of the month.	حقوقم به آخر ماه نمی رسد
The engine doesnt run smoothly .	موتور روان کار نمی کند
The car engine doesnt run ( work ) .	موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
It doesnt meet the present day requirments(needs).	جوابگوی احتیاجات امروزی نیست
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.	جلوی پدرش سیگار نمی کشد
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)	بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
true <adj.>	صحیح
true mean	میانگین حقیقی
true <adj.>	درست
true course	سمت مسیر جغرافیایی
true value	مقدار حقیقی
true course	heading true :syn
true	حقیقی کردن
true	ثابت کردن
true	خالصانه صحیح
true	واقعی حقیقی
true	ثابت
true	پابرجا
true	راست
true <adj.>	شایسته
true	راستین
true	درست
true	فریور
true	حقیقی
true course	راه حقیقی
true course	سمت حرکت جغرافیایی ناو یاهواپیما
true	راستگو
Is it true that. . . ?	راست است که ...؟
true <adj.>	مناسب
true	وضعیت منط قی
partially true	تا یک اندازه راست
true resistance	مقدار مقاومت اهمی
true wind	سمت وزش باد
true-blue	پیرو متعصب
true-blue	هوادار دو آتشه
true basic	تروبیسیک
true resistance	مقدارمقاومت حقیقی
partially true	فی الجمله راست
true wind	باد حقیقی
true vertical	قائم واقعی
true variance	پراکنش حقیقی
true form	فرم واقعی
true dip	شیب حقیقی
true copy	رونوشت مطابق با اصل
true convergence	انحراف جغرافیایی
true convergence	سیستم کنترل جغرافیایی یاسیستم مختصات جغرافیایی تقارب حقیقی نصف النهارات
true complement	مکمل واقعی
true complement	متمم واقعی متمم مبنایی
ti is true in the rough	بطورکلی درست است
true complement	مکمل صحیح
true complement	متمم مبنایی
true complement	متمم واقعی
true bred	با تربیت
true bred	اصیل
true born	حلال زاده اصیل اصل
true bill	اعلام جرمی که هیئت منصفه در فهر ان صحه گذارند
true altitude	altitude observed
true azimuth	گرای حقیقی
true he is somewhat stingy....	راست است که اندکی خسیس است ولی ...
true heading	سمت حقیقی
true track	تصویر زاویه بین شمال واقعی و مسیر هواپیما روی زمین
true slump	نشست واقعی
true score	نمره حقیقی
true power	توان واقعی
true power	توان متوسط
true power	توان حقیقی
true pelvis	لگن زیرین
true origin	نقطه مبداء یا مبنای مختصات جغرافیایی نصف النهار مبداء مختصات جغرافیایی
true meridian	نصف النهار واقعی
true life	مطابق زندگی روزمره
true life	حقیقی وصحیح
true life	واقعی
true horizon	افق حقیقی عکس یا افق پرسپکتیوی عکس هوایی
true hearted	بی ریا
true hearted	صمیمی
true heading	course true
true heading	سمت جغرافیایی
true azimuth	سمت حقیقی گرای جغرافیایی
it is true that he was sick	راست است که او ناخوش بود
it is not true that he is dead	اینکه میگویند مرده است حق ندارد
accept as true	تبصره
accept as true	باورکردن
true north	شمال واقعی
true north	شمال جغرافیایی
true to one's promise	خوش قول
What you say is true in a sense .	گفته شما به معنایی صحیح است
true [and accurate] <adj.>	از روی صدق وصفا
true copolymer	همبسپار حقیقی
true north	شمال حقیقی
true bearing	سمت جغرافیایی
accept as true	گاهی پس از accept بمعنی پذیرفتن لفظ of می اورند
a true and accurate report	گزارشی درست و دقیق
true false questions	پرسشهای درست- نادرست
show one's (true) colors <idiom>	نشان دادن چیزی که شخص واقعا دوست دارد
positive true logic	یک سیستم منطقی که در ان ولتاژ کم بیانگر بیت صفر وولتاژ بالا بیان کننده بیت یک میباشد
true false test	ازمایش درستی ونادرستی چیزی
true or real focus	کانون حقیقی
true or sternal ribs	دندههای حقیقی اضلاع پیوسته به قص
true air speed	سرعت نسبی هواپیما
true air speed	سرعت حقیقی هواپیما یا سرعت تنظیم شده ان
negative true logic	سیستمی منطقی که در ان یک ولتاژ بالا بیان کننده بیت صفرو یک ولتاژ پایین بیان کننده بیت یک میباشد
Theres many a true word spoken in jest . <proverb>	در هر مزای یقایقى نهفته است .
Lets suppose the news is true .	حالا فرض کنیم که این خبر صحیح با شد
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.	عین خیالش نیست
His objection doesnt apply . His objection is not valid .	ایرادش واردنیست
She has no sense of shame . She doesnt know the meaning of shame.	خجالت سرش نمی شود
ring	طنین انداختن صدای زنگ
ring	محوطهای باطناب محصور شده به اندازه 6 متر مربع
ring with	منعکس کردن
ring	تلفن حلقه
ring	صدا کردن
ring	میدان
ring up	به کسی تلفن کردن
ring	نوعی شبکه که هر ترمینال آن در حلقه یکی پس از دیگری متصل هستند
ring	سیستم کامپیوتر راه دور که کاربر به تلفن آن یک بار تماس می گیرد و امکان شماره گیری , قط ع تماس ,انتظار و سپس بماس مجدد دارد.
ring	تلفن زدن
ring	احاطه کردن
ring	رینگ بوکس
to ring off	قطع کردن
to ring the changes	کاری راتا انجا که بتوان باشکال گوناگون انجام دادن
ring	جسم حلقوی
ring	گود
ring	عرصه
to ring up	تلفن کردن به
to ring up	کسیرا پشت تلفن خواستن
to ring up	با زنگ فراخواندن
ring	انگشتر میدان
ring	گروه
ring	محفل
ring	حلقه
to ring off	بریدن
to ring for	با زنگ صدا کردن
ring	زنگ زدن
ring	ناقوس
ring	چرخ خوردن
ring	صدای زنگ تلفن طنین
ring	احاطه کردن زنگ اخبار
ring	گرد امدن
ring	حلقه زدن
there was no ring	کسی تلفن نکرد
there was no ring	کسی زنگ نزد
ring	صحنه ورزش
ring	طوقه
ring	لیست داده که آخرین عنصر آن به اولین اشاره کند
v ring	تصویر شکاف درجه تفنگ روی خال سیاه هدف برای نمره دادن به تیراندازی
ring d.	فاخته
ring d.	قمری
ring up <idiom>	تلفن زدن
o ring	واشر
x ring	دایره مرکزی هدف تیراندازی
v ring	مثلث شکاف درجه
o-ring	حلقهoشکل
ring up <idiom>	اضافه کردن آمار پولی
ring off	قطع کردن تلفن
ring off	قطع کردن تلفن یا مکالمه تلفنی
ring	تویولوژی شبکه که در آن سیم پیچی به ترتیب ایستگاههای کاری را بهمم وصل میکند
tip-ring	حلقهنوک
stay ring	حلقهثابت
ring gate	دهانهحلقوی
ring motorway	شاهراهحلقوی
ring nut	حلقهمهره
solitaire ring	حلقهتکنگینی
sealing ring	حلقهآببند
ring step	پلههایورودبهزمینبوکس
ring post	لبهزمینبوکس
trim ring	حلقهدورشعله
ring counter	شمارنده حلقهای
bucket ring	زبانهحلقه
Lantern ring	رینگ مشبک یا پنجره ای
To be in the ring (arena).	تو گود بودن ( درمتن قرار داشتن )
ring a bell <idiom>	یک مرتبه موضوعی را به خاطر آوردن
ear-ring	آویز
gas ring	لولهگازچراغخوراکپزی
umbrella ring	حلقهچتر
retaining ring	حلقهنگهدارنده
rein ring	دهانهحلقه
pulling ring	حلقهکشش
class ring	حلقهطبقهای