Dictiornary-Farsi | Mother-daughter boteh design | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (2 milliseconds)

English	Persian
Mother-daughter boteh design	طرح بته جقه مادر و بچه [این طرح در فرش های قشقایی، خمسه و بعضی دیگر از طرح ها به چشم می خورد و شامل یک بته جقه بزرگ و یک بته کوچک در دل یکدیگر است.]


Other Matches

boteh [bush]	طرح بته جقه
daughter	دختر
daughter	بنت
foster daughter	دخترخوانده
daughter chain	زنجیر نوزاد
daughter in low	عروس
She bore him a daughter.	برایش یک دختر آورد (زائید)
daughter board	یک برد مدار که روی برداصلی نصب میشود
daughter board	تخته جانبی که به تخته اصلی سیستم وصل میشود
daughter chain	زنجیر فرعی
step daughter	دختر اندر دخترزن یا شوهر
daughter-in-law	عروس
daughter in law	عروس
grand daughter	دختر دختر
god daughter	دختر تعمیدی
step daughter	نا دختری
she was her putative daughter	اورا دختری فرض میکرد مشهور بودکه وی دختراوست
step daughter	ربیبه
to kiss the gunners daughter	تازیانه خوردن
mother	پروردن
mother	مادر ننه
mother-to-be	زنحامله
mother	مادری کردن
mother	مام
After all, she is your mother.	هرچه باشد بالاخره مادرت است.
mother	مادر
mother	سرچشمه اصل
mother	ام
mother	والده
mother surrogate	جانشین مادر
mother ship	ship parent
mother of thyme	سیسنبر
foster mother	مادر رضاعی
mother wit	هوش
mother substitute	جانشین مادر
mother in low	مادر زن
mother wit	شعور
mother wit	ادراک
mother tongues	زبان مادری
grand mother	مادر بزرگ
grand mother	جده
mother hubbard	لباس گشاد زنانه
mother in law	مادر زن
mother in law	مادر شوهر نامادری
mother craft	مادری
mother land	میهن
mother land	وطن
mother complex	عقده مادری
mother board	تخته اصلی
mother board	برد اصلی
mother land	سرزمین مادری
mother board	بردمادر
mother board	برد مدار چاپی اصلی
mother liquer	باز مادر
mother liquid	مادر اب
mother in low	مادر شوهر
he was his mother's pride	مایه سرافرازی یاافتخارمادرش بود
mother liquor	مادر اب
mother craft	بچه پروری
mother figure	مادر- نماد
Mother Superiors	رئیس بنیاد مذهبی
Mother's Day	روز مادر
surrogate mother	نامادری
She sat beside ( next to ) her mother .	کنار مادرش نشست
She is shorter than her mother .	از مادرش کوتاه تر است
Want is the mother of industry. <proverb>	خواستن ,مادر صنعت و سازندگى است .
mother-of-pearl	صدف مروارید
mother of pearl	صدف مروارید
Queen Mother	ملکهای که دارای فرزندباشد مادرپادشاه که بیوه باشد
mother figures	مادر- نماد
Mother Superior	رئیس بنیاد مذهبی
Mother Nature	طبیعت مهربان
Mother Nature	طبیعت
mother countries	کشور اصلی
mother countries	میهن
mother country	کشور اصلی
mother country	میهن
mother tongue	زبان مادری
the mother whom i sucked	مادری که بمن شیرداد
mother-in-law	میله شماره 7 بولینگ
mother-in-law	مادر زن
step mother	نامادری
mother's mark	خال
mother-in-law	مادر شوهر
What wI'll happen if your mother finds out.	اگر مادرت بفهمد چه می شود؟
mother goose stakes	مسابقه کره مادیانهای سه ساله
My mother togue is Persian.	زبان مادری من فارسی است
mother cary's chicken	مرغ طوفان
The child [kid,baby] has taken after her mother.	بچه به مادرش رفته.
A nany who has more sympathy than the real mother. <adj.>	داءیه دلسوز تر از مادر
Dont neglect writing to your mother .	ازنوشتن نامه بمادرت غافل نشو
Mother left me 500 tomans .	مادرم برایم 500 تومان گذاشت
design	ترکیب [سازمانی یا سیستمی]
design	ساخت [سازمانی یا سیستمی]
design	آرایش [سازمانی یا سیستمی]
design	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
design	زمینه
design	طراحی محصولات
design	نظرات و موضوعات مربوطه در یک مدار
design	پروژه طرح
design	خیال
design	تدبیر قصد
design	مشخصاتی برای طراحی یک محصول
before after design	طرح پیش- پس
design	برنامه ریزی یا رسم چیزی پیش از ساخت یا تولید
design	نقشه
design	طرح و محاسبه
design	طرح
design	مشابه 2979
design	طراحی
design	مقصود
design	نقشه کشیدن
design	طرح کردن
design	مدل
design	نقش نگار
design	طرح ریزی کردن
design	:طرح
design	تخصیص دادن
design	قصدکردن
design	: طرح کردن
design	طراحی کردن
design	قصد
design	قصد کردن تعمد
design	عمد
design	نیت
design	ساخت
cloud design	طرح ابری که بیشتر در فرش های چینی دیده می شود و حالتی از ابر را نشان می دهد
crane design	طرح پرنده درنا [این طرح بیشتر در فرش چین و مغولستان به نشانه طول عمر بکار می رود.]
crowned design	نماد تاج دار
blossom design	طرح شکوفه دار در طرح فرنگ و فرش چین
curved design	نماد گردان
curved design	افشان
curved design	پیچشی
Cypress design	طرح درخت سرو [سرو بعنوان اسطوره سرسبزی و سرافرازی و قامت بلند در اکثر طرح های ایران خصوصا فرش، جای خاص خود را داشته و عده ای طرح بته جقه را جلوه ای از درخت سرو دانسته اند.]
scattered design	طرح افشان [طرحی مخلوط و پرکار از انواع نگاره ها که بسیار پر کار بوده و تمام فضاهای متن فرش را می پوشاند.]
Chrysanthemum design	طرح گل داوودی که بیشتر در فرش های چینی بکار می رود
To have design on someone . To malign someone .	برای کسی مایه آمدن ( گرفتن )
research design	طرح پژوهش
anomal design	طرح شلوغ و بدون تقارن
anomal design	طرح تلفیقی
animal design	طرح حیواندار [شکل حیوان در فرش های حیواندار و گل باغی]
alinik design	واژه ترکی به معنای طرح محرابی یا جانمازی
Afshar design	طرح افشاری [ابعاد فرش مربع شکل بوده و بیشتر در فارس و کرمان با زمینه کف ساده صورتی و نارنجی بوجود آمده و لچک و ترنج و قندیل بکار رفته در طرح با استفاده از خطوط هندسی بافته می شوند]
bouquet design	طرح دسته گلی مانند گل فرنگ
bush design	طرح بوته و چمنزار
acanthus design	طرح پیچک [الهام گرفته شده از گیاهی به همین نام یعنی آکانتوس که بیشتر در طرح گل فرنگ یا گوبلن دیده می شود]
daffodil design	طرح گل نرگس زرد [این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
design development	آماده سازی و تکمیل نقشه فرش
cartoon design	نقشه شطرنجی فرش برای نشان دادن محل گره زدن
plain design	طرح بدون نقش و نگاره
plain design	طرح کف ساده
pine design	طرح درخت کاج [که بیشتر در طرح های بندی خشتی و درختی بکار می رود.]
peach design	نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
non-directional design	طرح فراگیر [این نوع طرح در نقاط مختلف بافت دارای جذابیت خاص خود بوده و حالت تکراری فرش های معمول را ندارد.]
Mosque design	طرح مسجد و گنبد
Monumental design	طرح آثار باستانی
Mohtasham design	طرح محتشمی [اینگونه طرح ها منسوب به استاد محتشم کاشانی بافنده مشهور کاشان می باشد.]
Miri design	طرح بته میری [طرح بته جقه] [این طرح که جلوه ای از درخت سرو را نشان می دهد بصورت ردیف های تکراری و قرینه کل فرش را در بر می گیرد.]
miniature design	طرح مینیاتوری
pomegrenate design	طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
prayer design	طرح محرابی
environmental design	طراحی محیطی
zara design	نقش محرمات [قدیمی ترین نقش شناخته شده فرش بصورت ساده و نوارهای موازی در طول فرش بافته می شود.]
vase design	طرح گلدانی [طرح های اولیه آن به حدود چهارصد سال پیش باز می گردد و وجه مشترک طرح های گلدانی استفاده از یک یا چند گلدان در متن فرش بوده که انواع پیچک و گل ها از درون آن به اطراف فرش گسترش می یابد.]
tulip design	طرح گل لاله [گاه اطراف ترنج مرکزی را با آن تزئین می کنند.]
trefoil design	طرح های سه گوش [بیشتر در حاشیه قالی بکار می رود و معمولا در لا به لای نگاره های دیگر خصوصا اسلیمی ها دیده می شود.]
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
square design	طرح خشتی [طرح مربع شکل] [این طرح را به دربهای چوبی شبکه ای قدیم نسبت می دهند و بیشتر مربوط به شهرکرد یا چهارمحال می باشد گرچه در مناطق دیگر نیز بافته می شود.]
simple design	طرف کف ساده [هرگاه قسمتی و تمام فرش را بصورت ساده و بدون هیچگونه طرحی می بافند. نمونه آن فرش قائنات یا آستان قدس است که فضای بین لچک و ترنج کف ساده و قرمز می باشد.]
rhomb design	طرح قاب لوزی [این طرح گاه مانند قاب خشتی کل متن را می پوشاند و گاه به تعداد محدود در مرکز فرش حالت یک ترنج را به آن می بخشد.]
prayer design	طرح سجاده ای
Mingle design	طرح تلفیقی [ادغام کردن طرح ها با یکدیگر]
Minaret design	طرح مناره با الهام گرفتن از مساجد
garden design	طرح باغی [با تقسیمات مستطیلی بصورت باغچه ها و چهارباغ و حوض و آبروها. این طرح از قرن بازدم میلادی مشاهده شد و جلوه ای از حیاط خانه ها و کاخ ها را نشان می دهد.]
flower design	طرح افشان گل [این طرح جلوه ای از طرح لچک ترنج شاه عباسی است با تعداد زیادی گل که در کل متن ترنج خاصی را جلوه گر می سازد.]
floral design	طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
design and construction	طراحی و ساخت
Eastern design	طرح های شرقی [مربوط به شرق آسیا ]
dragon design	طرح اژدها [در فرش های چین که مظهر قدرت امپراتور است. این طرح را به قرن شانزدهم میلادی نسبت داده و بعضی ریشه آن را کرمان می دانند.]
dominant design	طرح غالب
dominant design	زمینه اصلی
dominant design	طرح اصلی
geometric design	طرح هندسی [این طرح در ابتدا بخاطر ذهنی بافی و سهولت بیشتر در بافت، بین عشایر و روستاها شهرت یافت. ولی امروزه هم به صورت ساده گذشته و هم بصورت پیچیده بین بافندگان استفاده می شود.]
horned design	طرح شاخدار [یا شاخ گوزن]
Millefleurs design	طرح هزاران گل [در این طرح که نمونه قدیمی موجود آن مربوط به قرن هجدهم میلادی است در کشمیر بصورت محرابی بافته شده و در محراب را با انواع شکوفه ها و گل ها تزئین کرده اند.]
lozenge design	طرح لوزی شکل [که به حالت های مختلف در طرح ها از آن استفاده می شود.]
lattice design	طرح شبکه ای [این طرح بصورت قرینه و تکرار کل متن فرش را در بر می گیرد و از اشکال شش وجهی، نه وجهی، مربع شکل و طاق رومی برای بدنه گل ها استفاده می کند.]
elastic design	طرح پلاستیکی
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
kikalak design	طرح قوچ [در ترکی این واژه به معنای شاخ قوچ می باشد. این طرح در فرش های ترکیه بکار رفته و بصورت قرینه در چهار طرف نقطه مرکزی بافته می شود.]
Jaff design	طرح جاف [جاف از روستاهای کردستان می باشد و از قدیم به بافت انواع کیسه های خورجینی و دستی شهرت داشته است. طرح ها اکثرا لوزی شکل بوده و لبه ها حالت قالب دارند.]
intricate design	نقش پیچیده، درهم و مشکل
inclusive design	طرح جامع و کامل [فراگیر]
hunting design	طرح شکارگاهی [این طرح از زمان صفویه رواج یافته و در آن صحنه های مختلف شکار توسط انسان و یا نزاع حیوانات مختلف نشان داده می شود. منشاء اولیه آن کاشان ذکر شده است.]
diamond design	طرح قاب لوزی [که بیشتر در فرش های هندسی باف قشقایی، ایلیایی و نواحی غرب ایران بکار می رود.]
design take off weight	حداکثر وزن پیش بینی شده هنگام برخاستن هواپیمابرای استفاده در محاسبات طراحی
logical design	طرح منطقی
logic design	طراحی منطقی
logic design	طرح منطقی