| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| The line is busy (engaged). |
صحبت می کند (خط تلفن مشغول است ) |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| to get engaged |
عقد کردن |
engaged <adj.>  |
توکار |
| unless you are otherwise engaged |
اگر کار دیگری نداری |
| to get engaged |
نامزد کردن |
| engaged |
نامزد |
| engaged |
سفارش شده |
| engaged |
نامزد شده |
| engaged <adj.> |
تعبیه شده |
| to become engaged |
نامزد کردن |
| to become engaged |
عقد کردن |
| an engaged column |
نیم ستون |
| an engaged couple |
دو تن نامزد |
| pre engaged |
دارای تعهد قبلی |
| engaged in war |
داخل جنگ |
| engaged column |
ستون مقید |
| engaged column |
ستون درون جرزیا دیوار |
| engaged column |
نیم ستون |
| busy in |
دست بکار |
| busy |
مشغول |
| busy |
اشغال |
| busy |
دست بکار شلوغ |
| busy |
مشغول کردن |
| busy |
خط تلفن اشغال است |
| busy |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busy at |
مشغول |
| busy at |
دست بکار |
| busy with |
مشغول |
| I am tied up ( engaged ) on Saturday . |
شنبه گرفتارم ( وقت ندارم ) |
| in love - engaged - married |
عاشق . نامزد . متاهل [مرحله هایی که تا ازدواج طی میشوند] |
| to busy oneself |
خودرا مشغول کردن |
| busy signal |
علامت اشغال |
| i was busy at the moment |
در ان وقت کار داشتم |
| i am busy at the moment |
نقدا` مشغولم |
| i am busy at the moment |
فعلا` کاردارم |
| busy body |
ادم فضول |
| I am very busy today . |
امروز خیلی کار دارم |
| busy body |
فضول |
| as busy as a bee <idiom> |
مثل خر آسیاب |
| i am busy at the moment |
اکنون کار دارم |
| busy body |
نخودهمه اش |
| I am [will be] busy this afternoon . |
امروز بعد از ظهر وقت ندارم. |
| I am tied up ( busy) at the moment. |
الان دستم بند است |
| I am busy . my hands are tied. |
دستم بند است |
| The doctor is a busy man . |
دکتر سرش شلوغ است |
| In busy (crowded) streets of Tehran . |
درخیابانهای شلوغ تهران |
| line to line fault |
اتصال کوتاه خط به خط |
| line to line fault |
اتصال کوتاه دوقطبی |
| line by line milling |
فرز کردن سطری |
| line by line analysis |
تجزیه سطر به سطر |
| line to line fault |
اتصال کوتاه بین دو فاز |
| line by line milling |
فرز کردن سطر به سطر |
| line to line voltage |
ولتاژ زنجیر شده |
| line to line spacing |
فاصله سطور |
| line to line voltage |
ولتاژ بین دو خط |
| line to line fault |
تماس خطوط |
| line of d. |
مرز |
| line |
لوله منفردی در سیستم سیالات |
| down the line |
ضربه از کنار زمین |
| the line |
صف |
| to come in to line |
در صف امدن |
| to come in to line |
موافقت کردن |
| line-up |
ردیف ایستادن تیم |
| on line |
مستقیم |
| on line |
متصل |
| on line |
درون خطی |
| on line |
مورداستعمال |
| on line |
داخل رده |
| on line |
در خط |
| out of line |
جملاتی مربوط به یک برنامه کامپیوتری که در خط اصلی برنامه نیستند |
| out of line |
خارج از خط جبهه |
| Which line goes to ... ? |
کدام خط راه آهن به ... میرود؟ |
| in line |
شمشیر در وضع حمله |
| old line |
محافظه کار |
| old line |
دارای قدرت در اثر ارشدیت ارشد |
| all along the line |
درامتدادهمه خط |
| all along the line |
در همه جا |
| along line |
در امتداد خطوط |
| along line |
در خط |
| line out |
قلمه درختان رادراوردن وبصورت خط منظمی کاشتن |
| o o line |
خط دیدبانی سپاه |
| o o line |
خط تقسیم دیدبانی |
| necessary line |
خط یاری که تیم مهاجم بایدبه فاصله چهار تماس به ان برسد |
| in line |
همراستا |
| line by line |
سطر به سطر |
| down line |
بار کردن پایین خطی |
| Which line goes to ... ? |
کدام خط به ... میرود؟ |
| mean line |
خط میان |
| in line <idiom> |
با محدودیت متداول |
| on the line |
هواپیمای اماده پرواز |
| out of line <idiom> |
ناصحیح |
| line up <idiom> |
سازمان دهی کردن ،آماده برای عمل کردن |
| line up <idiom> |
به درستی میزان کردن |
| line up <idiom> |
به صف کردن |
| on line help |
کمک مستقیم |
| down the line <idiom> |
درآینده |
| below the line |
درامد یا هزینه غیر مترقبه |
| line out |
با خط علامت گذاشتن |
| line |
طناب خط |
| line |
محصول |
| line |
شعبه |
| line |
اتصال فیزیکی به ارسال داده |
| line |
ترازکردن |
| by line |
خط دوم یافرعی |
| by line |
خط فرعی راه اهن |
| by line |
کار یاشغل اضافی وزائد |
| line |
اراستن |
| line |
جبهه جنگ |
| by-line |
خط فرعی راه اهن |
| line |
بخط کردن |
| line |
لاین |
| line |
رشته |
| line |
لجام |
| line |
خط صف |
| line |
خط |
| line |
صفی در خط |
| line |
در سمت |
| line |
پوشاندن |
| line |
سیم |
| line |
رانی در پیست مقدر امتیازاعطایی در شرطبندی روی اسب طناب مورد استفاده درقایق |
| line |
نسب |
| line |
خط زدن |
| line |
استرکردن |
| line |
حدود رویه |
| line |
طرز |
| by-line |
کار یاشغل اضافی وزائد |
| line-up |
به ترتیب ایستادن |
| Are you still on the line? |
هنوز پشت تلفن هستی؟ |
| line |
ریسمان |
| line |
رشته بند |
| line |
ردیف |
| line up |
به ترتیب ایستادن |
| line |
سطر |
| line |
: خط |
| off line |
وسایلی که جزو دستگاه کامپیوتری مرکزی نیستند وسایل غیر کامپیوتری یاخودکار |
| off line |
برون خطی |
| off line |
قطع |
| off line |
منفصل |
| line of d. |
حد فاصل |
| off line |
غیر متصل |
| line up |
به خط شدن |
| line up |
ردیف ایستادن تیم |
| line-up |
به خط شدن |
| Are you still on the line? |
خط را قطع نکردی؟ |
| by-line |
خط دوم یافرعی |
| line |
خط دار کردن |
| line |
خط انداختن در |
| line |
: خط کشیدن |
| line |
جاده |
| line |
طناب سیم |
| line |
رسن |
| line |
دهنه |
| local line |
خط محلی |
| line width |
پهنای خط |
| red line |
خط قرمز |
| loop line |
دوراهی |
| load line |
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد |
| message line |
خط مخابره |
| mooring line |
طناب مهار مین |
| line up billiard |
بیلیارد کیسه دار با روش برگرداندن گویهای کیسه افتاده به زمین |
| load line |
خط بار |
| mooring line |
سیم مهار |
| mooring line |
طناب برای مهار کردن قایق به ساحل |
| lubber line |
خط عمودی بر روی صفحه قطب نما |
| line voltage |
ولتاژ خطی ولتاژ زنجیرشده ولتاژ خط |
| ready line |
صف پشت خط اتش |
| lubber's line |
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق |
| line voltage |
ولتاژ شبکه |
| line voltage |
ولتاژ خط |
| load line |
خط دورکشتی که وقتی کشتی کاملا بارگیری شداب تا انجا میرسد |
| lumber's line |
خط سینه ناو |
| mach line |
موج ضربهای ضعیف |
| ready line |
خط انتظار |
| marline or line |
طناب کوچک دولا |
| marriage line |
گواهینامه ازدواج |
| marriage line |
عقدنامه سند ازدواج |
| mason's line |
ریسمان کار |
| lubber line |
خطی که روی صفحه قطب نماامتداد محور طولی هواپیما رانشان میدهد |
| median line |
میانه |
| lyman line |
خط لیمان |
| peaked line |
خط پاره پاره |
| out of line coding |
کدگذاری برون خطی |
| pitch line |
مکان هندسی نقاطی که درانها مراکز نقاط تماس یا گام دندانههای چرخ دنده یادندانه ها اندازه گیری میشود |
| possibilities line |
خط امکانات |
| out line font |
قلم متغیر |
| possibilities line |
خط بودجه |
| poverty line |
خط فقر |
| out line font |
فونت متغیر |
| orienting line |
خط توجیه |
| price line |
خط قیمت |
| pipe line |
خط لوله |
| overhead line |
سیمکشی هوایی |
| overhead line |
خط هوایی |
| penny a line |
ارزان |
| penny a line |
پست |
| penny a line |
ارزان نویس بی مایه |
| percolation line |
خط نفوذ |
| peaked line |
خط چین |
| pass a line |
رد کردن طناب |
| phase line |
خط خیز |
| phase line |
خط مبداء حرکت جنگی |