Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
English
Persian
They shook hand and made up.
با یکدیگر دست دادند وآشتی کردند
Other Matches
She shook my hand with a firm clasp .
با من دست محکمی داد
hand made
دست ساز
hand made
ساخته دست
hand made
دستی
hand-made
دستباف
hand made brick
اجر ساخته شده با قالب دستی
shook
بسته کردن
shook
بسته
shook
دسته
shook
روکش چوب مخصوص جعبه یا مبل وغیره
shook up
<idiom>
نگران ،ناراحت
shook
: مجموع تختههای لازم برای ساختن بشکه وچلیک وامثال ان
He shook his head.
سرش راتکان داد (بعلامت مخالفتی ونفی )
pass from hand to hand
ترتب ایادی
Hand to hand fighting
جنگ تن به تن
to shuffle from hand to hand
دست بدست کردن
made up
تقلبی
made up
ساختگی
they were made one
یعنی باهم عروسی کردند
it is made
ساخته میشود
it is made
ساخته شده است
have it made
<idiom>
موفق بودن
i made little of it
چندان سودی از ان نبردم استفادهای از ان نکردم
self made
خود ساخته
self-made
خود ساخته
they were made one
با هم یکی شدند
to have something made
[by somebody]
بدهند
[به کسی]
چیزی را برای کسی بسازند
made up
جعلی
made-up
ساختگی
well made
خوش ساخت
made
تربیت شده
made
مصنوع ساختگی
made
ساخته شده
he was made to go
وادار به رفتن شد
he was made to go
او را وادارکردند برود
i made him go
او را وادار کردم برود
made-up
تقلبی
made-up
مصنوعی بزک کرده
i made him go
او راوادار به رفتن کردم
made-up
جعلی
made up
مصنوعی بزک کرده
home-made
ساخت میهن
what made you so late
چه شد که این همه دیر کردید
what a night we made of it
چه شبی کردیم چه شبی گذراندیم
made-to-measure
لباسدوختنی
course made good
track
man-made
مصنوع انسان انسانی
It is made of wood.
از چوب سا خته شده است
half made
نیم دیوانه
we made a night of it
چه شب خوشی گذراندیم چه شبی کردیم
It was made known to all and sundry .
هر فلان فلان شده ای ازموضوع باخبر شده بود
purpose made
کالاهای خاص
purpose made
کالای سفارشی
tailor-made
سفارشی
ready-made
اماده
ready made
اماده
home-made
وطنی
made to order
فرمایشی
tailor made
سفارشی
i made him my proxy
او را وکیل خود نمودم
i made him my proxy
او رااز جانب خود وکیل کردم
i made up my mind to
تصمیم گرفتم که ...
half made
اندکی دیوانه
custom made
سفارشی
custom made
سفارش داده شده
custom-made
سفارشی
custom-made
سفارش داده شده
i made up my mind to
بر ان شدم که ...
i made up my mind to go
نصمیم گرفتم که بروم
i made him laugh
او را خنداندم
to see what
[mettle]
he is made of
<idiom>
تا ببینیم او
[مرد]
چقدر توانایی
[تحمل]
دارد
i am not made of salt
مگر من نمک هستم که ازباران بترسم
made of iron
اهنین
home-made
<adj.>
در خانه ساخته
[تهیه]
شده
home-made
<adj.>
خانگی
I'm not made of money!
<idiom>
من که پولدار نیستم!
[اصطلاح روزمره]
he made his money f.
پول خودرابه باد داد
he made me wait
مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
home made
ساخت داخلی
home made
ساخت بومی
i made up my mind to go
بر ان شدم که بروم
man-made
ساخت بشر
machine made
ساخت ماشین
made fern
جمازنر
made ground
خاک دستی
machine made
ماشینی
man-made
ساخته دست انسان
made fern
کرف
man-made
مصنوعی
man made
ساخت بشر
man made
ساخته دست انسان
man made
مصنوعی
man made
مصنوع انسان انسانی
made to order
سفارشی
he made a p or post of money
پول هنگفتی دراورد
made or built up mast
دگل چند تیکه
man made canvas
روکش نایلونی
what a pretty mess he made
خوب سرهم بندی کرد
he made a stift denial
پاک حاشاکرد
custom made tests
ازمونهای کار- ویژه
She made a good wife.
اوزن خوبی ازآب درآمد
boxes are made of wood
جعبه ها را از چوب میسازند
boxes are made of wood
جعبه ها از چوب ساخته میشوند
he made a show of goung
چنان وانمودکردکه گویی میرود
we made heavy weather of it
انرا خیلی سخت دیدیم
he made an honest woman of her
پس ازانکه اورافریفته بود بااوازدواج کرد
gift made for a consideration
هبه معوض
speed made good
SO ground the speedover : syn
party against whom a protest is made
معترض علیه
party against whom a protest is made
واخوانده
man made goods
کالاهای ساخت بشر
p made with starch and cooled
یخ دربهشت
man made wealth
ثروت ساخت بشر
teacher made test
ازمون معلم ساخته
man made stone
سنگ دست ساز
man made static
پارازیت غیر جوی
judge made law
نظام حقوقی مبتنی بر سوابق قضایی و ارا محاکم
man made feature
عارضه مصنوعی
I am very glad to have made your acquaintance.
از آشنایی با شما بسیار خوشوقت شدم
He made over the house to his son .
خانه رابه اسم پسرش کرد
I made a mistake . I was wrong.
من اشتباه کردم
It set me thinking . It made me think .
مرابفکر واداشت ( انداخت )
I made good my escape .
موفق به فرار شد
The singer made some recordings ,.
آوازه خوان چند صفحه پرکرد
Machine- made carpets .
فرشهای ماشینی ( غیر دستباف )
Marriage are made in heaven .
<proverb>
عقدشان توى آسمان بسته شده است .
man-made fiber
الیاف شیمیایی
What a mes I made of my life .
دیدی چه بروز خودم آوردم
I made a decent profit.
سود خوبی بر دم
man-made fiber
الیاف مصنوعی
I have made an appointment with my dentist .
از دندانسازی وقت گرفتم
Every man is made for a special job.
<proverb>
هر کس را بهر کارى ساختند .
man made fibre rope
طناب نایلونی
We made a long step toward success.
قدم بزرگه بسوی موفقیت برداشتیم
The blow made my head swin.
در اثر ضربه سرم گیج خورد
The conjurer made the rabbit disappear .
شعبده باز خرگوش را غیب کرد
His invevtion made a noise in the world.
اختراعش دردنیا سروصدائی براه انداخت
I made a lot of profit in the deal .
دراین معامله فایده زیادی بردم
It made me sick . It turned my stomach.
دلم را بهم زد
The blow made me giddy young girl .
دختر گیج وسر بهوایی است
As sure as
[God made]
little green apples he'll be back.
او
[مرد]
صد در صد دوباره می آید.
She created a grave scandal . You cant imagine what a scene she made .
جنجالی (الم شنگه یی ) راه انداخت که نگه ونپرس
to hand somebody something
به کسی چیزی دادن
off hand
بی مطالعه
have a hand in something
<idiom>
در کاری دست داشتن
second-hand
<adj.>
کارکرده
off hand
سر ضرب
second hand
<idiom>
دست دوم
try one's hand
<idiom>
بیتجربه بودن
in hand
در دست اقدام
in hand
در جریان
hand over
تحویل دادن
in hand
<idiom>
زیرنظر
out of hand
فورا
in hand
گذاشتن گوی بیلیارد در نقطه دلخواه محدوده
be off hand with someone
<idiom>
سر سنگین بودن
an old hand at something
<idiom>
کارکشته
off hand
بدون آمادگی
off hand
فی البداهه
old hand
ادم با سابقه و مجرب
hand over
فرستادن
on the one hand
<adv.>
در یک طرف
hand over
تفویض کردن
hand over
به قبض دادن
hand
عقربه
[ساعت ...]
little hand
عقربه کوچک
[ساعت]
hand saw
اره قد کن
hand saw
اره دستی
on the one hand
<adv.>
یکی انکه
Do you need a hand?
میتونم کمکت کنم؟
Do you need a hand?
کمک میخوای؟
on the other hand
<adv.>
از سوی دیگر
on the other hand
<adv.>
ازطرف دیگر
on the other hand
<adv.>
درمقابل
on the other hand
<adv.>
طور دیگر
on the other hand
<adv.>
به ترتیب دیگر
He must have a hand in it.
حتما" دراینکار دست دارد
to hand
دردسترس
to get ones hand in
تسلط پیداکردن در
to get ones hand in
دست یافتن به
to come to hand
رسیدن
to come to hand
بدست امدن
take a hand at
شرکت کردن در
from hand to hand
<idiom>
از یک شخص به یک شخص دیگری
right hand
دست راست
get out of hand
<idiom>
کنترل خودرا از دست دادن
hand down
<idiom>
وصیت کردن
to hand down
بارث گذاشتن
to hand down
بدوره بعدانتقال دادن
She has become rather off hand.
سایه اش سنگین شده
To be an old hand at something.
درکاری سابقه وتجربه داشتن
under the hand of hand
به امضای .....
under the hand of
به امضای
under hand
درنهان به پنهانی
to take in hand
بعهده گرفتن
to take in hand
دردست گرفتن
to hand over
واگذارکردن
to hand over
تحویل دادن
to hand out
از پنجره اویزان کردن
hand in
<idiom>
به کسی چیزی دادن
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com