| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| To pawn ones life ( honour) . |
زندگی ( شرافت ) خود را درگروی کاری گذاشتن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.  |
زندگی پیدا کردن خود نیست بلکه ساختن خود است. |
| honour |
انجام تعهد |
| honour |
ایفای تعهد کردن |
| honour |
یاحوالهای را قبول کردن |
| honour |
برات |
| honour |
قبول کردن |
| honour |
احترام کردن به |
| honour |
عزت دادن به |
| guest of honour |
مهمانافتخاری |
| roll of honour |
لیست افتخار |
| rolls of honour |
صورت اسامی کسانی که درجنگ فداکاری کرده اند |
| word of honour |
قول شرف |
| rolls of honour |
لیست افتخار |
| battle honour |
نشان افتخار |
| guard of honour |
گارداحترام |
| guard of honour |
پاسدار تشریفاتی |
| debt of honour |
وام شرافتی |
| to pledge one's honour |
قول شرف دادن |
| debt of honour |
بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد |
| roll of honour |
صورت اسامی کسانی که درجنگ فداکاری کرده اند |
| honour a contract |
قرارداد را محترم شمردن |
| honour your contracts |
اوفوا بالعقود |
| title of honour |
لقب |
| lap of honour |
دورافتخاردوندهیااتومبیلران |
| maid of honour |
ندیمه ساقدوش یا ملازم عروس ندیمه در باری |
| pledge one's honour |
قول شرف دادن |
| point of honour |
موضوعی که شرف ادمی وابسته بان است |
| point of honour |
قضیه شرف |
| the pinnacle of honour |
اوج عزت |
| title of honour |
کنایه |
| A prophet is not without honour, save in his own c. <proverb> |
یک پیامبر را همه جا ارج مى نهند جز در سرزمین و خانه خودش. |
| pawn |
گرو |
| pawn |
پیاده شطرنج |
| at pawn |
درگرو |
| pawn |
گروگذاشتن |
| pawn |
رهن |
| at pawn |
در رهن |
| pawn |
گروگان وثیقه |
| pawn |
وثیقه |
| pawn |
آلت دست |
| pawn |
گرو گذاشتن رهن دادن |
| in pawn |
گرو گذاشته |
| pawn |
رهن دادن |
| pawn push |
پیاده رانی شطرنج |
| pawn promotion |
ترفیع پیاده شطرنج |
| fee pawn |
پیاده ازاد شطرنج |
| pawn shop |
مغازهی کارگشایی و گروبرداری |
| pawn island |
جزیره پیادهای شطرنج |
| pawn chain |
زنجیر پیادهای شطرنج |
| pawn broker |
کسی که کارش دادن وامهای کوچک و گرفتن وثیقه است |
| advanced pawn |
پیادهای که از نیمه صفحه گذر کرده باشد |
| pawn broker |
نزولخوار |
| pawn storm |
توفان پیادهای شطرنج |
| pawn structure |
ساختار یا اسکلت پیادهای شطرنج |
| backward pawn |
پایده عقبمانده شطرنج |
| capped pawn |
پیاده مات کننده از پیش اعلام شده شطرنج |
| advanced pawn |
پیاده پیش رفته |
| to pawn one's word |
پیمان بستن |
| to pawn one's word |
عهد کردن |
| to pawn one's word |
قول دادن |
| isolated pawn |
پیاده ایزوله یا منفرد شطرنج |
| pawn roller |
پیاده رانی شطرنج |
| pawn shops |
مغازهی کارگشایی و گروبرداری |
| poisoned pawn |
پیاده زهراگین یا مسموم |
| passed pawn |
پیاده رونده یا پاسه شطرنج |
| queen's pawn game |
بازی پیاده وزیر شطرنج |
| poisoned pawn variation |
واریاسیون پیاده زهراگین دردفاع سیسیلی |
| symmetrical pawn structure |
ساختمان پیادهای متقارن |
| protected passed pawn |
پیاده رونده محافظت شده |
| queen's pawn opening |
گشایش پیاده وزیر شطرنج |
| My gold ring is in pawn. |
انگشتر طلایم درگرو است |
| queen's pawn counter gambit |
گامبی متقابل پیاده وزیرشطرنج |
| Not on your life. <idiom> |
مطمئنا نه |
| life |
نفس |
| life |
موجودات حبس ابد |
| life |
شور و نشاط |
| i life that better |
انرا بیشتر از همه دوست دارم |
| life |
مدت |
| life less |
بیجان |
| life less |
بیروح |
| to g. out life |
جان دادن |
| life |
جان |
| for one's life |
برای حفظ جان |
| for one's life |
از بیم جان |
| for life |
مادام العمر |
| life |
عمر رمق |
| to the life |
با کمال دقت |
| life right |
حق عمری |
| life |
حیات |
| to g. out life |
مردن |
| useful life |
عمر مفید |
| life less |
بی ابادی |
| life like |
واقع نما |
| To do well in life . |
در زندگی ترقی کردن |
| life |
دوام |
| Way of life. |
راه ورسم زندگی |
| take one's own life |
خودکشی کردن |
| mean life |
عمر متوسط |
| life |
زندگی |
| way of life |
فعالیتهای روزانه |
| Not on your life ! |
هرگز توعمرم ( چنین کاری نخواهم کرد) ! |
| mean life |
عمر میانگین |
| still life |
تصاویراشیاء بی جان |
| still life |
نقش اشیاء |
| life |
موجود |
| still life |
طبیعت بیجان |
| That's (just) the way it [life] goes. |
زندگی حالا اینطوریه. [اصطلاح روزمره] |
| life |
دوران زندگی |
| the a of life |
شام عمر |
| restore to life |
زنده کردن |
| restoration to life |
احیا |
| short life |
با عمر قانونی کم |
| single life |
زندگی مجردی |
| restore to life |
احیا کردن |
| short life |
کم دوام |
| scheme of life |
نقشه زندگی |
| satiety of life |
بیزاری یا سیری از عمر [چندانکه بیزار کند یا تنفر آورد.] |
| safe life |
عمر مطمئن |
| right of benefit for life |
حق عمری |
| sequestered life |
گوشه نشینی |
| sequestered life |
زندگی مجرد |
| servicae life |
عمر خدمتی وسایل |
| single life |
انفرادی |
| servicae life |
عمرخدمتی یکانها |
| restoration to life |
زنده سازی |
| public life |
زندگی سیاسی |
| to claim somebody's life |
کسی را هلاک کردن |
| to claim somebody's life |
جان کسی را ستاندن |
| married life |
تاهل |
| married life |
زندگی زناشویی |
| marriage life |
زندگی زناشویی |
| light is necessary to life |
روشنایی لازمه زندگی است |
| light is necessary to life |
روشنایی برای زندگی لازم است |
| life zone |
منطقه حیاتی |
| life vest |
کت نجات |
| life vest |
لباس نجات غریق |
| life of Riley <idiom> |
زندگی آسوده داشتن. |
| life vest |
جلیقه نجات |
| to claim somebody's life |
کسی را قتل کردن |
| public life |
زندگی در سیاست |
| prime of life |
عنفوان جوانی |
| prime of life |
بهار عمر |
| pond life |
جانوران بی مهره [که دراستخرها و حوض ها زیست می کنند.] |
| pon my life |
بجان خودم |
| life zone |
منطقه زیست شناسی |
| planetary life |
زندگی دربدر |
| phases of life |
مراحل یاشئون زندگی |
| to lose one's life |
درگذشتن |
| to lose one's life |
جان دادن |
| scheme of life |
رویه زندگی |
| to lose one's life |
فوت کردن |
| to claim somebody's life |
کسی را کشتن |
| life time |
عمر |
| kiss of life |
تنفس مصنوعی دهان به دهان |
| to lose one's life |
مردن |
| love life |
زندگی عشقی و جنسی |
| life sciences |
علوم طبیعی |
| life sciences |
علوم زیستی |
| life sciences |
دانش زیستی |
| life science |
علوم طبیعی |
| life science |
علوم زیستی |
| time of one's life <idiom> |
زمان عالی |
| life science |
دانش زیستی |
| high life |
نوعی رقص تند |
| high life |
زندگی پر ریخت و پاش |
| high life |
زندگی شیک و پر تجمل |
| walk of life <idiom> |
طرز زندگی کردن |
| within an inch of one's life <idiom> |
نفسهای آخر را کشیدن |
| fact of life |
حقیقتزندگی |
| life of Riley <idiom> |
زندگی بی دغدغه |
| (the) high life <idiom> |
زندگی تجملاتی |
| To be fed up with life . |
اززندگی سیر شدن |
| To embitter ones life. |
زندگی رازهر کردن |
| To wreck some ones life . |
روزگار کسی راسیاه کردن |
| Life and soul. |
جان وروان |
| He is in fear of his life. |
ترس جانش رادارد |
| social life |
زندگی اجتماعی |
| quality of life |
کیفیتزندگی |
| life-sized |
بهاندازهاصلی |
| life-and-death |
موقعیتحیاتی - موقعیتمرگوزندگی |
| life sentence |
حکم زندان |
| She paid for it with her life . |
بقیمت جانش تمام شد |
| Life and property . |
جان ومال |
| facts of life <idiom> |
حقایق زندگی |
| for dear life <idiom> |
دست کشیدن از زندگی |
| vital to life |
واجب برای زندگی |
| uterine life |
زندگی زهدانی |
| to give one's life to please |
خوش گذرانی کردن |
| to give one's life to please |
عیاشی کردن |
| to fret away ones life |
جان خودرافرسودن یاگداختن |
| useful life of an investment |
عمر مفیع یک سرمایه گذاری |
| the pride of life |
بهار عمر |
| the pilgrimage of life |
زندگی چندروزه ادمی دراین جهان |
| the pilgrimage of life |
سفرزندگی |
| the life of a contract |
مدت یک قرارداد |
| the fountain of life |
چشمه حیوان یازندگی |
| tenant for life |
شخص دارای حق عمری |
| temporal life |
زندگی موقت |
| staff of life |
مایه حیات |
| staff of life |
نان یا چیزی شبیه ان |