Dictiornary-Farsi | To talk through ones nose. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
To talk through ones nose.	تو دماغی حرف زدن


Other Matches

To talk rot. To talk through ones hat. To make irrelevant remarks.	پرت وپلا( چرت وپرت ) گفتن
To talk in measured terms . To talk slowly.	شمرده صحبت کردن
You are a fine one to talk . You of all people have a nerve to talk .	تو یکی دیگه حرف نزن !
To talk thru ones hat . To talk rubbish .	حرف مفت زدن
To talk thru ones hat. To talk bunkum.	از روی شکم حرف زدن
Talk brings on talk. <proverb>	یرف یرف مى آورد .
Lets talk business. Lets talk turkey.	بی تعارف وجدی حرف بزنیم
it is under his nose	درست جلوچشم اوست
it is under his nose	پیش روی اوست
right under one's nose <idiom>	مشهود
nose	برجستگی
nose	بینی اسب
Just under his nose.	درست پایین پایش
(have one's) nose in something <idiom>	فضولی کردن
nose down <idiom>	پایین آوردن دماغه
nose around [about] <idiom>	چیزی را سری نگه داشتن کاوش کردن
under one's nose <idiom>	دم دست
nose down	خارج شدن هواپیما از پروازتراز بطرف شیرجه و کاهش ارتفاع
on the nose <idiom>	دقیقا
look down one's nose at someone or something <idiom>	نفرت خودرانشان دادن
nose up	چرخش حول محور عرضی وخارج شدن محور طولی ازوضعیت تراز بطرف اوج
on the nose	بردن شرط
nose	پوزه
nose	سر لوله
under one's nose <adv.>	جلوی چشم کسی
nose	دماغه جلو کشتی
nose	بینی مالیدن به مواجه شدن با
nose	بوکشیدن
nose	دماغه
nose	نوک برامده هر چیزی
nose	عضو بویایی
nose	بینی
nose	دماغه جلویی تخته موج سواری
nose	دماغه کلاهک موشک
nose	دهانه
talk up	بانظر مساعد مورد بحث قراردادن
talk down to someone <idiom>	از کلمات ساده استفاده کردن
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
talk up	گستاخی کردن
to talk down	خاموش یاساکت کردن
to talk away	بصحبت یاگفتگو گذراندن
talk out <idiom>	بحث تا رسیدن به نتیجه
talk out of <idiom>	به نتیجه نرسیدن
he does nothing but talk	فقط حرف میزند
talk up	با صدای بلند حرف زدن
talk over	مورد بحث ومذاکره مجدد قراردادن
talk down	ساکت کردن
talk	صحبت
talk	حرف
talk	مذاکره حرف زدن
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talk down	از روبردن
talk	مبادله
talk	صحبت کردن
talk out	بوسیله بحث شفاهی موضوعی را روشن کردن
talk out	مطرح مذاکره قرار دادن
talk over <idiom>	بحث وگفتگو
talk up <idiom>	صحبت درمورد
he does nothing but talk	کاری جزحرف زدن ندارد
to talk [to]	گفتگو کردن [با]
to talk [to]	صحبت کردن [با]
talk	گفتگو
to talk something over with somebody	با بحث چیزی را با کسی حل و فصل کردن
to talk something over with somebody	با کسی در باره چیزی مفصل گفتگو کردن
nose leather	چرم بینی
nose leaf	لایهبینی
have one's nose in a book <idiom>	کرم کتاب خوانی داشتن
boozer's nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
red-nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
external nose	نمایبیرونیبینی
to speak through one's nose	تو دماغی
to speak through one's nose	سخن گفتن
he has Roman nose	او بینی عقابی دارد
bar nose	دماغهمیله
bridge of nose	برآمدگیبینی
dorsum of nose	تیغهبینی
drinker’s nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
nose pad	لاییبینی
nose of the quarter	دماغهیکچهارمی
have one's nose in a book <idiom>	دائم سر توی کتاب داشتن
lead by the nose <idiom>	کنترل کامل داشتن
drinker’s nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
red-nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
pay through the nose <idiom>	برای چیزی پول زیادی خرج کردن
nose-picking	انگشت کردن در بینی
boozer's nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
turn up one's nose at <idiom>	ردکردن خوب بودن برای کسی
keep one's nose to the grindstone <idiom>
keep one's nose clean <idiom>
tip of nose	نوکبینی
parson's nose	دم مرغیاهرپرندهپختهنشده
My nose is running.	از بینی ام آب می آید
the answer is right under your nose <idiom>	جواب مثل روز روشن است
keep someone's nose to the grindstone <idiom>	همت کردن
Go and blow your nose.	برو دماغت رابگیر ( نظافت بینی )
pay through the nose <idiom>	سرکیسه کردن
(no) skin off one's nose <idiom>	دلبستگی به چیزی ،دلواپسی
thumb one's nose <idiom>	با تنفر نگاه کردن
nose bag	توبره
nose cone	دماغه مخروطی شکل نوک موشک و راکت
pope's nose	دنبال چه
pope's nose	دمگاه
he paid through the nose	زیاد به او تحمیل کردند گوشش را بریدند
hawk nose	بینی قوشی
lead by the nose	الت قرار دادن
nose cone	مخروط دماغه
the tip of the nose	نوک بینی
to blow nose	گرفتن بینی
to blow one's nose	بینی پاک کردن
spindle nose	سر هرزگرد
nose angle	زاویه نوک
mucus of the nose	اب بینی
mucus of the nose	مف
nose band	رو دماغی
mucus of the nose	مخاط بینی
pug nose	بینی کوتاه وکلفت سر ببالا
nose band	بخشی از کلگی اسب
saddle nose	بینی فرو رفته
long nose	دم باریک
long nose	انبر دم باریک
nose dive	شیرجه ناگهانی در هواپیما تنزل ناگهانی قیمت
to blow one's nose	دماغ گرفتن
nose dive	ناگهان شیرجه رفتن یا تنزل کردن
nose ribs	تیغه هایی در امتداد وتر که در تمام طول بال و تا تیرک جلویی امتداد میابند
parsmip nose	دمگاه
nose piece	قسمتی از ریز بین که حامل عدسی شیئی است
nose ring	حلقهای که به بینی گاومیزنند تا بدان اورابکشند
nose spray	بسکهای جلوی گلوله
polypus of the nose	بواسیر لحمی بینی
parsmip nose	دنبال چه
to follow ones nose	کار رابدست تقدیر
to follow ones nose	واگذاردن
to follow ones nose	دنبال قسمت خودرفتن
to lead by the nose	الت قرار دادن
parsmip nose	دمبلیچه
bull nose	چشمی سینه ناو
hawk nose	دماغ قوشی
nose gear	قسمت جلوی ارابه فرود ازنوع تری سیکل صرفنظر ازفاصله ان تا دماغه
nose spray	بسک جلو
nose hit	ضربه کامل به میله شماره 1بولینگ
talk shop <idiom>	درموردکار شخصی صحبت کردن
cross talk	القاء
talk big <idiom>	با غرور حرف زدن
sweet talk <idiom>	ستایش کسی
talk back <idiom>	بی ادبانه جواب دادن
talk turkey <idiom>	بحث جدی
double talk	چاپلوسی و زبان بازی
pep talk <idiom>	صحبتی که باعث ایجاد انگیزه درفرد شود
pep talk	سخنرانی انگیزگر
talk through one's hat <idiom>	بزرگ جلوه دادن
First food , then talk . <proverb>	اول طعام آخر کلام .
talk somebody's head off <idiom>	سر کسی را بردن [زیاد حرف زدن]
cross talk	تداخل صدا در اثرنزدیکی دو فرستنده
cross talk	تداخل صداها در تلفن
apple talk	اپل تاک
small talk	حرف بیهوده زدن
small talk	حرف مفت
double talk	جمله دو پهلو
sales talk	مذاکره وبازار گرمی برای فروش
to talk the same language <idiom>	همدیگر را فهمیدن [اصطلاح مجازی]
to talk the same language <idiom>	به یک سبک فکر کردن [اصطلاح مجازی]
to talk insistently to somebody	با کسی به اصرار صحبت کردن [تا قانع شود]
cross talk	تداخل صحبت
cross talk	تداخل صدا
There is talk [mention] of something [somebody] .	صحبت از چیزی یا کسی است.
back talk	پیش جوابی
idle talk	حرف مفت ژاژخایی
Talk a lot without saying much	خیلی صحبت بشود ولی کم معنی
idle talk	سخن بیهوده
talk someone's ear off <idiom>	آنقدر حرف میزند که انگاری سرگنجشک خورده [اصطلاح روزمره]
talk shows	نمایش گفت و شنودی
talk turkey <idiom>	رک و پوست کنده گفتن
to talk french	فرانسه حرف زدن
pillow talk	صحبت خودمانی
pillow talk	حرفهای خصوصی
talk show	میزگرد
talk shows	میزگرد
talk politics	گفتگوی سیاسی
baby-talk	زبان بچهگانه
table talk	صحبتهای خصوصی و غیررسمی در سر میز غذا مفاوضه
sweet talk	تملق گفتن
sweet talk	چاپلوسی کردن
sweet talk	ریشخند کردن
talk show	نمایش گفت و شنودی
pep talk	نطق تهییجی
to talk tall	گزاف گفتن
to talk in a whisper	نجوا
to talk in a whisper	سرگوشی
to talk in a whisper	بیخ گوشی سر گوشی سخن گفتن شرشر کردن
to talk nonsense	مهمل گفتن
to talk nonsense	چرند گفتن
to talk out a bill	مذاکره کردن در باره لایحهای انقدرکه موکول ببعدگرد د
to talk politics	گفتگوی سیاسی کردن
to talk rubbish	چرندیا مهمل گفتن
to talk sense	حرف حسابی زدن
to talk shop	در باره کار صحبت کردن
to talk tall	لاف زدن
push to talk	کلید مکالمه تلفنی
There is some talk of his resigning.	صحبت از استعفای اوست
She is the talk of the town .	همه راجع به او ( پشت او ) صحبت می کنند