Dictiornary-Farsi | Today's weather is mild by comparison. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 186 (9 milliseconds)

English	Persian
Today's weather is mild by comparison.	در مقایسه هوای امروز ملایم است.


Other Matches

It is foul weather today .	امروز هوا خیلی گند است
mild	نرم
mild	خفیف
mild	معتدل
mild	مهربان
mild	سست
mild	ملایم
draw it mild	اغراق نگو
mild flavoured	ملایم
draw it mild	تندنرو
mild steel	فولاد نرم
mild-mannered	آرام ومودب
Mild fresh from the cow.	شیر تازه دوشیده شده
mild sheet steel	فولاد ورق نرم
mild steel ingot block	قالب شمش فولاد نرم
flexible mild steel wire rope	طناب فولادی نرم
So what's today?	امروز چه خبر [تازه ای] است؟ [اصطلاح روزمره]
I need them today.	من آنها را امروز میخواهم.
today	امروز
Does it have to be today (of all days)?	این حالا باید امروز باشد [از تمام روزها] ؟
I am very busy today .	امروز خیلی کار دارم
I weighed myself today .	امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم )
He was not supposed to come today .	قرارنبود امروز بیاید
I'll be at home today .	امروز منزل خواهم بود
A week from today	هفت روز پس از امروز
What do you feel like having today?	امروز تو به چه اشتها داری؟
today of all days	از همه روزها امروز [باید باشد]
i have no work today	امروز کاری ندارم
She was off hand with me today.	امروز بامن سر سنگین بود ( بی اعتنا ء )
today of all days	مخصوصا امروز
Today I took laxatives.	امروز مسهل خورده ام.
This is important, not only today, but also and especially for the future.	این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است.
I am in an exuberant mood today .	امروز خیلی کیفم کوک است
She wont show up today.	امروز پیدایش نمی شود
I am in a good mood today.	حالش بهم خورد
It is a cool day today.	امروز هوا خنک کرده است
My voice is not clear today.	صدایم امروز صاف نیست
Never put off tI'll tomorrow what you can do today .	کار امروز را به فردا نیانداز
Today is my lucky day.	امروز روز خوش بیاری من است
Today me, tomarrow thee. <proverb>	امروز من,فردا تو .
Have you had a blowle movement today ?	شکمتان امروز کار کرده ؟
We had a nice long walk today.	امروز یک پیاره روی حسابی کردیم
I dont feel like work today.	جویای حال ( احوال ) کسی شدن
We wI'll be notified(informed)of the results today.	امروز جواب کار معلوم می شود
Dont leave off tI'll tomorrow what you can do today .	کار امروز به فردا مگذار (میفکن )
never put off till tomorrow what may be done today <proverb>	کار امروز به فردا مفکن
Never put off till tomorrow what maybe done today. <proverb>	آنچه امروز مىتوانى انجام دهى هرگز براى فردا مگذار.
Can I go earlier today, just as a special exception?	اجازه دارم امروز استثنأ زودتر بروم؟
comparison	برابری
without comparison	بی مانند بی نظیر
comparison	تطبیق سنجش
comparison	همسنجی
comparison	مقایسه
in comparison with	در قبال
comparison	تشبیه
by comparison	وقتی مقایسه می شوند
comparison	روش مقایسه
comparison	یکی از این دو از دیگری سریع تر است
comparison	تطبیق
in comparison to [compared with]	در قبال [در مقابل]
to stand comparison with	قابل مقایسه بودن با
to bear comparison with	قابل مقایسه بودن با
That's a poor comparison.	این مقایسه ای نا مناسب است.
comparison stimulus	محرک مقایسهای
logical comparison	مقایسه منطقی
degress of comparison	سنجش
frequency comparison	مقایسه فرکانس
degress of comparison	درجات سه گانه
comparison test	ازمایش مقایسهای
comparison operator	عملگرمقایسهای
comparison operator	عملگر مقایسه
it is a play in comparison	این پیش ان هیچ است
The comparison is misleading [flawed] .	مقایسه گمراه کننده [ ناقص ] است.
A comparison of theory and practice.	مقایسه ای از نظری و عمل.
a comparison of the brain to a computer	مقایسه ای از مغز با کامپیوتر
document comparison utility	برنامه کمکی مقایسه مدارک
There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones.	سبزیجات کنسرو شده و سبزیجات تازه اصلا قابل مقایسه نیستند.
Comparison with other countries is extremely interesting.	مقایسه با کشورهای دیگر بی اندازه جالب توجه است.
On comparison, the Mercedes was the more reliable of the two cars.	هنگام مقایسه دو خودرو، بنز قابل اطمینان تر بود.
a comparison between European and Japanese schools	مقایسه ای بین مدارس اروپایی و ژاپنی
a comparison of men's salaries with those of women	مقایسه حقوق مردان با زنان
a comparison of the tax systems in Italy and Spain	مقایسه سیستم های مالیاتی در ایتالیا و اسپانیا
By [In] comparison with the French, the British eat far less fish.	در مقایسه با فرانسوی ها، انگلیسی ها به مراتب کمتر ماهی می خورند.
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
all weather	همه هوایی
under the weather <idiom>	ناخوش بودن
Weather you like it or not.	چه بخواهی چه نخواهی
weather	در معرض هواگذاشتن
weather	جو
to weather something	چیزی را در معرض [ آب و] هوا گذاشتن
under the weather	درسختی یابدبختی
weather	اب و هوا باد دادن
weather	جوی
weather	هواشناسی
weather	اوضاع جوی
weather	تغییر فصل
weather	هوا
weather	به سمت باد
weather	اب و هوا
weather	تحمل یابرگزارکردن
Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.	این به ناچار مقایسه با نسخه اصلی را مجبور می کند که بازسازی فیلمش کاملا قلابی است.
to grumble about the weather	مورد هوا گله کردن
weather forecasts	پیش بینی اوضاع جوی گزارش هواشناسی پیش بینی جوی
weather forecast	پیش بینی اوضاع جوی گزارش هواشناسی پیش بینی جوی
weather-vanes	الت بادنما
all weather fighter	هواپیمایی که در هر گونه شرایط جوی قادر به عمل باشد
all weather fighter	هواپیمای همه هوایی
weather-vane	الت بادنما
muddy weather	هوایی که دچار پوشیده شدن زمین ازبرف آب دار با گل شود [هوا و فضا]
all weather hood	کلاهک مخصوص هوا
weather station	ایستگاه هوا شناسی
weather station	ایستگاه هواشناسی
adverse weather	هوای نامساعد
fair-weather	بی وفا
fair-weather	خوب هنگام هوای صاف
weather stations	ایستگاه هواشناسی
weather stations	ایستگاه هوا شناسی
to weather something in winter	چیزی را در معرض [ آب و] هوای زمستانی گذاشتن
fair-weather	نیم راه
fair-weather	درخورهوای صاف
aviation weather	مشخصات ویژه اب و هوایی که به پرواز و عملکردهواپیما مربوط میشود
inclement weather	هوای بسیار سرد یا طوفانی
weather deck	عرشه بدون سقف کشتی
weather deck	عرشه باز
weather deck	پل باز
weather glass	هواسنج میزان الهوا
weather helm	تنظیم سکان برای خنثی کردن اثر جریان هوا
weather helm	سکان سمت باد
weather intelligence	اطلاعات هواشناسی
weather map	نقشه هواشناسی
how fine is the weather	چقدرهوالطیف است چه هوای لطیفی است
weather moulding	سنگی که اب باران راردمیکند
weather moulding	ابریز
weather observation	مشاهدات جوی
weather observation	مشاهدات هواشناسی دیدبانی جوی
weather code	پیام رمز هواشناسی یاهواسنجی
weather cock	باد نما ادم دمدمی مزاج
weather central	مرکز کنترل اوضاع جوی مرکز هواشناسی
how fine the weather is	چقدرهوالطیف است چه هوای لطیفی است
oh what a nasty weather	اه
oh what a nasty weather	چه هوای کثیفی است
proof weather	هوا پایدار
queen's weather	افتاب
queen's weather	جای افتابی
queen's weather	هوای باز
weather beaten	در اثر اب و هوا فاسد یازمخت شده
weather beaten	افتاب زده
weather board	تخته گذاری کردن تخته بندی کردن
weather board	تخته سرازیری که دم دراطاق می گذارند
weather bound	ممنوع ازحرکت بواسطه بدی هوا منتظرهوای خوب
weather bureau	اداره هواشناسی
weather permitting	اگر هوا بگذارد
weather proof	محفوظ از اثرهوا هوا نخور
foul weather	هوای نامساعد
foul weather	هوای خراب
fair weather	نیم راه
fair weather	بی وفا
fair weather	مناسب برای
fair weather	دارای هوای صاف
elements of weather	عناصر موثر در شرایط جوی عوامل جوی
weather vane	الت بادنما
broken weather	هوای بی قرار
weather worn	تحت تاثیر هوا در امده
weather wise	مطلع
weather wise	هوا شناس
weather stained	هوا خورده ورنگ پریده
weather side	سمت بادگیر
present weather	هوایکنونی
weather radar	رادارآبوهوا
heavy weather	هوای طوفانی
weather forecaster	هواشناس
heavy weather	هوای خراب
weather wise	وارد بجریانات روز
fair-weather friend	رفیق نیمه راهه
Beautiful music ( weather ) .	موسیقی ( هوای ) قشنگ
all weather air station	ایستگاه هواشناسی عمومی ایستگاه هواشناسی همه هوایی
fair-weather friend	آدم بی وفا
feel a bit under the weather <idiom>	[یک کم احساس مریضی کردن]
It is splendid weather for swimming.	این هوا برای شنا جان میدهد
the weather inclines to fair	هوا میخواهد باز شود هوادارد باز میشود
we made heavy weather of it	انرا خیلی سخت دیدیم
present state of weather	وضعهوایکنونی
fair-weather friend <idiom>	شخصی که تنها دوست است
The sun is all the more welcome. In this cold weather.	دراین هوای سرد آفتاب می چسبد
I dont feel well. I feel under the weather.	حالش طوری نیست که بتواند کار کند