Dictiornary-Farsi | back up | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 311 (15 milliseconds)

English	Persian
back up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
back up	تکمیل کردن
back up	تقویت کردن تقویتی
back up	جاگیری پشت یار
back up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back up	پشت قرار دادن
back up	معکوس ریختن
back up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back up	پشتیبانی یا کمک
back up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back up	دور زدن [با اتومبیل]


Search result with all words

hump back	پشت قوز
hump back	ادم قوز پشت
back yard	حیاط خلوت
back yards	حیاط خلوت
back-up	اطلاعات مکمل حاشیهای نقشه پشتیبانی کردن
back-up	تکمیل کردن
back-up	تقویت کردن تقویتی
back-up	جاگیری پشت یار
back-up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back-up	پشت قرار دادن
back-up	معکوس ریختن
back-up	کپی گرفتن از فایل یا داده یا دیسک
back-up	پشتیبانی یا کمک
back-up	کپی پشتیبان تهیه کردن پشتیبانی کردن
back	عقب
back	پشت
back	پس
back	عقبی گذشته
back	پشتی
back	پشتی کنندگان تکیه گاه
back	به عقب
back	درعقب برگشت
back	پاداش
back	جبران ازعقب
back	پشت سر
back	بدهی پس افتاده
back	پشتی کردن پشت انداختن
back	بعقب رفتن بعقب بردن
back	برپشت چیزی قرارگرفتن
back	سوارشدن
back	پشت چیزی نوشتن
back	فهرنویسی کردن
back	پشتیبان
back	مدافع
back	بک
back	مدافع خط میدان
back	تنظیم بادبان پشت کمان
back	پشت نویسی کردن
back	فهر
back	پشت را تقویت کردن
back	پشت ریختن پشت انداختن
back	سمت عقب
back	سطح ازاد
back	که یک باتری پشتیبان دارد
back	نشانگری که موقعیت گره پدر نسبت به گره اصلی را نگه می دارد. که در برنامه سازی برای حرکت به عقب در فایل استفاده میشود
back	تابلویی در پشت کامپیوتر که اتصالات را به وسایل جانبی مثل کلید و چاپگر و واحد نمایش تصویر و mouse نگه می دارد
back	کمک کردن
back	جهت مخالف جلو
pull back	مانع
pull back	بازداشت
pull back	چیزیکه بوسیله ان دامن زنانه راعقب نگاه میدارند
pull back	فنر
pull-back	مانع
pull-back	بازداشت
pull-back	چیزیکه بوسیله ان دامن زنانه راعقب نگاه میدارند
pull-back	فنر
full-back	عقب ترین بازی کن
back number	شماره کهنه
back number	چیز کهنه
back numbers	شماره کهنه
back numbers	چیز کهنه
back pay	حقوق عقب افتاده
arc back	پس زدن جرقه
back fire	پس زدن جرقه
at the back of	پشت
at the back of	در عقب
at the back of	به پشتی
back and knee climbing	صعود تنورهای
back axle	محور عقب
back axle	اکسل عقب
back azimuth method	گرای وارونه
back azimuth method	گرای معکوس در اخراج اشعه
back beach	کرانه جزر و مد
back beach	ساحل جزرو مد
back berm	سکوی پایه خارجی خاکریز سکوی شیببر پایه خارجی خاکریز
back blowing	عمل شستشو و توسعه چاه
back bonding	تشکیل پیوند برگشتی
back bonding	تشکیل پیوند از پشت
back bone	rope ridge
back boundary line	محوطه پشت خط سرویس
back checker	بازگشته برای دفاع
back conductance	برقرسانایی معکوس
back crawl	کرال پشت
back dated	پیش تاریخ شده
back dive	شیرجه از پشت و فرود با پا
back donation	بازپس دهی
back door	در عقب
back door	در پشتی
back down	از ادعایی صرفنظر کردن
back drill	از پشت سوراخ کردن
back drilling attachment	تجهیزات سوراخ کردن از پشت
back driving axle	محور گرداننده عقب
back emf	نیروی برق وارانی
back end network	اتصال بین کامپیوتر main frame و یک رسانه ذخیره سازی عظیم با سرعت بالا یا سرور فایل
back end processor	پردازنده کمکی تک منظوره
back end server	کامپیوتر متصل به شبکه که امور مربوط به ایستگاههای کاری مشتری را انجام میدهد
back facade	نمای پشت ساختمان
back facing tool	ابزار صیقل کاری
back fill	عمل دوباره پر کردن
back firing	پس زنش
Other Matches

back to back credit	اعتبار اتکایی
back to back housing	خانه ی پشت به پشت
behind his back	پشت سراو
to back up	با داستانی از اولش درگذشته دور آغاز کردن
come back	بازگشتن
come back	دوباره مد شدن
back	تیر اصلی پشت بند
back out	دوری کردن از الغاء کردن
back out	کهنه و فرسوده شدن
back out	نکول کردن
You have to go back to ...	شما باید به طرف ... برگردید.
at the back	در پشت
from way back <idiom>	مدت خیلی درازی
get back <idiom>	برگشتن
get back at <idiom>	صدمه زدن شخص ،برگشتن به چیزی
get off one's back <idiom>	به حال خودرها کردن
go back on <idiom>	به عقب برگشتن
off one's back <idiom>	توقف آزار رساندن
on one's back <idiom>	پافشاری درخواستن چیزی
take back <idiom>	ناگهانی بدست آوردن
(a) while back <idiom>	هفتها یا ماهای گذشته
back out	دوری کردن از موج
back off	عقب بردن
to back somebody up	از کسی پشتیبانی کردن
to back somebody up	یاری کردن به کسی
to get back to somebody	به کسی خبر دادن
to get back to somebody	کسی را باخبر کردن
back off	ازاد بریدن قطع کردن
back off	پشت را تراشیدن
back off	کاستن سرعت در سر پیچ
back off	عقب رفتن
back off	عقب زدن
back of	پشت سر
back of	در پشت
back nine	نیمه دوم پیست 81 قسمت
to get one's own back	تلافی برسر کسی دراوردن باکسی برابر شدن
to back up	یاری یاکمک کردن
to back out of	دبه کردن
to back out of	جرزدن
the back of beyond	دورترین گوشه جهان
right back	بک راست
up and back	بازیگران عقب و جلو در بازی تنیس دوبل
with one's back to the w	درتنگناعاجزشده تک مانده درجنگ
out back	مایع روان شده
out back	چسب مایع
to look back	از پیشرفت خودداری کردن
to look back	سرد شدن
to get back one's own	انتقام خودراگرفتن
to get back	دوباره بدست اوردن
to get back	بازیافتن
to come back	پس امدن
to come back	برگشتن
to keep back	بازداشتن
to keep back	جلوگیری کردن از
to keep back	مانع شدن
to keep back	دفع کردن پنهان کردن
on the way back	در برگشتن
on ones back	بستری
look back	سر خوردن
To be taken a back.	جاخوردن ( یکه خوردن )
Welcome back.	رسیدن بخیر
come back	بازگشت بازیگر
come back	برگشتن
To back down .	کوتاه آمدن
back out <idiom>	زیر قول زدن
(do something) behind someone's back <idiom>	بدون اطلاع کسی
come back <idiom>	برگشتن به جایی که حالاهستی
come back <idiom>	به فکر شخص برگشتن
Back and forth.	پس وپیش ( جلو وعقب )
I'll take back what i said.	حرفم را پس می گیرم
look back	سرد شدن
keep back	نزدیک نشوید
keep back	جلونیایید
keep back	مانع شدن
keep back	دفع کردن
to go back	برگشتن
go back	برگشتن
get back	دوباره بدست اوردن
come back <idiom>	دوباره معروف شدن
to back	روی چیزی شرط بستن
to back out [of]	دوری کردن [از]
to back out [of]	الغاء کردن
to back out [of]	نکول کردن
laid-back	بیشتاب
laid-back	آرام
back strap	بندعقب
back-pedals	به سرعت پسرفتن
back-pedals	حرف خودرا پس گرفتن
back of the amplifier	آمپیلیفایرعقبی
back passage	راستروده
back passage	مقعد
back straight	مستقیمامعکوس
back-pedals	انکار کردن
laid-back	خونسرد
back-comb	شانه کردن مو به سمت فرق سر
reclining back	لمندهپشتیدار
back wall	دیوارپشتی
back beam	میلهپشتی
right safety back	مهرهمحافظعقبیراست
seat back	پشتیصندلی
firebrick back	پشتیبانآجرنسوز
centre-back	میانیعقب
back line	خطکناری
back copy	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back crossbar	خطعرضیعقبی
centre back	نیمهعقب
camera back	قسمتهایپشتیدوربین
back issue	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back board	جلدپشتی
back pad	بالشتکپشتی
back pocket	جیبپشتی
back binding	گیرهپشتچوباسکی
back belt	بندپشتکمر
back-pedals	افهار ندامت کردن
to go back ward	پس رفتن
to put back	عقب بردن
to put back	کند کردن
to put back	پس انداختن
to put back	منکر شدن
to put back	ردکردن
to put back	برگشتن
to set back	بازداشتن
to set back	عقب انداختن
to stab in the back	بد گویی
to stab in the back	سعایت
to stab in the back	ریزه خوانی
to stab in the back	افترا
to put any one's back up	کسیراخشمگین کردن
to put any one's back up	اوقات گسیرا تلخ کردن
to go back ward	به قهقرارفتن
to hang back	پس رفتن
to hang back	بیمیلی نشان دادن
to hark back	برگشتن) درگفتگوی ازتوله شکاری که اندکی برمیگرددتاردشکار رادوب
to lie on the back	بر پشت خوابیدن
to lie on the back	طاق بازخوابیدن
to p aperson on the back	اهسته دست به پشت کسی زدن
to pay back	پس دادن
to pay back	برگرداندن افزودن
to press back	با فشار عقب بردن
to push back	پس زدن
to push back	عقب زدن
to stab in the back	تهمت
to stab in the back	بهتان
back-pedal	افهار ندامت کردن
back-pedalled	به عقب پا زدن
back-pedalled	به سرعت پسرفتن
back-pedalled	حرف خودرا پس گرفتن
back-pedalled	انکار کردن
back-pedalled	افهار ندامت کردن
back-pedalling	به عقب پا زدن
back-pedalling	به سرعت پسرفتن
back-pedalling	حرف خودرا پس گرفتن
back-pedalling	انکار کردن
walk back	به عقب خم شوید
back-pedalling	افهار ندامت کردن
back-pedal	انکار کردن
back-pedal	حرف خودرا پس گرفتن
to stab in the back	افتضاح
to stab in the back	رسوایی
to throw back	به تبار خود برگشتن
to throw back	باصل خودبرگشتن
to throw back	رجوع باصل کردن
to turn one back on	پشت کردن به
walk back	شل کردن
with one's back to the walking	درتنگنا عاجز شده تک مانده درجنگ
back-breaking	شاق
back-breaking	کمر شکن
back-pedal	به عقب پا زدن
back-pedal	به سرعت پسرفتن
back-pedals	به عقب پا زدن
back-axle	محور عقب
to knock back	عقب نشستن
to have a knock back	عقب نشینی کردن [در موقعیتی]
back tooth	دندان آسیاب
to turn one's back on somebody	پشت خود را به طرف کسی چرخاندن
a few years back <adv.>	چند سال پیش
to row back	به عقب پارو زدن
back berm	سکوی پایه
to row back <idiom> <verb>	حرف خود را پس گرفتن
chimney-back	صفحه پشت بخاری
to row back <idiom> <verb>	نقض کردن [موضوعی در مقابل حریف]
to row back <idiom> <verb>	عقب کشیدن [از موضوعی در مقابل حریف]
Thanks for calling back.	با تشکر برای تماس. [به کسی گفته میشود که فرد تلفن خود را جواب نداده و بعدا دوباره تماس می گیرد.]
to be back to square one <idiom>	دوباره به اول داستان رسیدن
to be back to square one <idiom>	دوباره به سر [آغاز] کار رسیدن
to turn one's back on somebody	از کسی دوری کردن [اصطلاح مجازی]
to order somebody back	کسی را فراخواندن
to summon somebody back	کسی را فراخواندن
to call somebody back	کسی را معزول کردن
to bring somebody back	کسی را معزول کردن
to order somebody back	کسی را معزول کردن
to summon somebody back	کسی را معزول کردن
to call somebody back	کسی را احضار کردن
to bring somebody back	کسی را احضار کردن
to order somebody back	کسی را احضار کردن
to summon somebody back	کسی را احضار کردن
to bring somebody back	کسی را فراخواندن
back pain	کمردرد [پزشکی]
back pain {sg}	کمردرد [پزشکی]
be glad to see the back of <idiom>	[خوشحال شدن از رفتن کسی‌]