Dictiornary-Farsi | bear record to | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
bear record to	تصدیق یا اثبات کردن


Other Matches

bear up	برگشتن قایق بسمت باد
bear in	تمایل اسب به نزدیک شدن به جانب کناره مسیر یا نرده ها
the little bear	دب اصغر
to bear up	نا امیدنشدن نگهداری کردن
to bear up	تاب اوردن
bear out	بیرون دادن
i cannot bear him	حوصله او را ندارم
to bear out	تحمل کردن
bear off	off shove
bear off	برگشتن قایق بسمت مخالف باد
bear on	نسبت داشتن
bear on	مربوط بودن
bear out	شل کردن
to bear away	ربودن
to bear away	بردن
to bear down	غلبه کردن بر
to bear down	برانداختن
bear out	تمایل اسب به نزدیک شدن به حد خارجی
to bear out	تاب اوردن
the little bear	خرس کوچک
bear	تا شاید در مدت اجل بتواند همان کالا را به قیمت ارزانتر بخرد
bear	درسمت قرار گرفتن در سمت
bear	حمل کردن
bear	حاوی بودن
bear	مربوط بودن
bear	تاب اوردن تحمل کردن
bear	زاییدن میوه دادن
bear	داشتن
bear	حمل کردن دربرداشتن
bear	: بردن
bear	لقب روسیه ودولت شوروی
bear	سلف فروشی سهام اوراق قرضه در بورس بقیمتی ارزانتر از قیمت واقعی
bear	برعهده گرفتن
bear	: خرس
bear	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
bear	بردن
bear	تاثیر داشتن
bear	در بر داشتن
bear	تقبل کردن تحمل کردن
bear a hand	کمک کردن
bear testimony	شهادت دادن
bear testimony	گواهی دادن
bear garden	محلی که درانجاخرسها رابجنگ می اندازند
bear arms	تحت سلاح رفتن
to bear fruit	باریا میوه دادن
to bear hard	زوراوردن
to bear hard	جفاکردن
to bear in mind	درنظرداشتن
bear agrudge	غرض ورزیدن
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
bear witness	گواهی دادن
smokey the bear	وسیله تولید پرده دود در هلی کوپتر
the lesser bear	خرس کوچکتر
the lesser bear	دب اصغر
the great bear	دب اکبر
smokey the bear	وسیله تولید کننده دود
she cannot bear heat	طاقت گرما را ندارد
she cannot bear heat	تاب گرما رانمیاورد
it will not bear repeating	جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد
i alone bear the brunt of it	خدمت انها بر من واجب می اید
grizzly bear	خرس خاکستری
to bear a grudge	لج یاکینه داشتن
to bear a loss	خسارت دیدن یاکشیدن
to bear a loss	ضرردادن
bear witness	شهادت دادن
bear's foot	نوعی گیاه خریق که برگ هایی به شکل پا و پنجه ها خرس دارد.
to bear enmity	کینه ورزیدن
to bear enmity	دشمنی ورزیدن
to bear enmity	دشمنی داشتن
to bear arms	خدمت نظام کردن
to bear arms	سربازی کردن
to bear any one a grudge	به کسی لج داشتن
to bear a sword	شمشیردربرداشتن
to bear a meaning	معنی دادن
great bear	دب اکبرgrandaunt
polar bear	خرس سفید
bear leek	والک کوهی
bear's garlic	پیاز خرسی
bear leek	پیاز خرسی
bear's garlic	سیرخرس
bear leek	سیرخرس
to bear the blame	تقصیر را به گردن گرفتن
to bear comparison with	قابل مقایسه بودن با
to grin and bear it	در رنج وسختی بردباری کردن دندان روی جگرگذاشتن
bear hug	سخت در آغوش گیری
white bear	خرس سفید خرس قطبی
to grin and bear it	سوختن وساختن
to bear witness to	شهادت دادن نسبت به
to bear witness to	گوهی دادن به
to bear witness	گواهی دادن
to bear with a person	باکسی ساختن یاسازش کردن
to bear testimony	شهادت دادن
to bear testimony	گواهی دادن
to bear pressure upon	فشار اوردن بر
to bear oneself	حرکت کردن
bear hug	دو دستی بغل کردن
bear hugs	سخت در آغوش گیری
bear hugs	دو دستی بغل کردن
To be patient. To bear up.	حوصله کردن ( حوصله بخرج دادن )
To bear (put up) with somebody.	با کسی سر کردن (مدارا کردن ؟ ساختن )
bear's garlic	والک کوهی
We bear no relationship to each other .	باهم نسبتی نداریم
To bear someone a grudge.	نسبت به کسی غرض داشتن
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
Like a bear with a sore head.	مثل گرگ تیر خورده
To bear heavy expenses.	سرب فلز سنگین وزنی است
to bear any customs duties	هر گونه عوارض گمرکی را به عهده گرفتن
bear tape shutter gate	دریچه شیروانی شکل
to have [or bear] a maximum [minimum] load of something	حداکثر [حداقل] باری را پذیرفتن
to bear all customs duties and taxes	تمام عوارض گمرکی و مالیات را به عهده گرفتن
record	یادداشت درسی
on record	ثبت شده
record	یادداشت سخنرانی
off the record <idiom>	خصوصی
record	گیرندهای که سیگنالهای الکتریکی را به مغناطیسی تبدیل میکند تا داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
record	رکورد داده در یک فایل زنجیری
record	پرونده
record	یادداشت بایگانی
record	ثبت گواهی ثبت شده
record	ثبت کردن ضبط کردن ضبط
record	یادداشت کردن
record	هر نوع صفحه یانوار یا اشیا مشابهای که برای ضبط و پخش صدا بکاررود
record	سجل بایگانی
record	مدرک کتبی سابقه
record	تعداد موضوعات دادههای مبوطه که در حافظه موقت نگهداری می شوند و اماده پردازش هستند
record	حجم داده در یک رکورد
record	برنامهای که رکوردها را نگه می داردو میتواند به انها دستیابی داشته باشد و برای تامین اطلاعات پردازش کند
record	سابقه مدرک
record	ذخیره سازی داده یا سیگنال روی نوار یا دیسک یا کامپیوتر
record	مجموعه موضوعات داده مربوطه
record	کلیدی در دستگاه ضبط کننده برای بیان امادگی ضبط سیگنال ها روی رسانه
record	رکوردحاوی داده جدیدکه برای خروجی رکورداصلی به کارمی رود
record	لیست فیلدهایی که رکوردرا تشکیل می دهند با هم همراه طول ونوع داده انها
record	سازمان دهی وطول فیلدها ی مختلف در رکورد
record	رکورد و داده کنترلی ذخیره شده روی رسانه پشتیبان
record	تعداد رکوردهای فایل ذخیره شده
record	دفتر
record	ثبت
record	بایگانی ضبط
record	پیشینه
record	صورت جلسه سابقه
record	صورت مذاکرات
off the record	محرمانه و خصوصی
off-the-record	محرمانه و خصوصی
record	نگاشتن
record	ثبت کردن ضبط کردن
record	ضبط شدن
record	: ثبت
record	تاریخچه
record	یادداشت نگارش
record	حد نصاب مسابقه
record	مدرک ثبت کردن
record	نام نیک
record	رکورد
record	صفحه گرامافون
record	ضبط کردن
record	مدرک ثبت کردن بایگانی کردن
record	نوشته
record	سابقه
record	ثبت کردن
set a record	رکورد بر جای گذاشتن [ورزش]
record player	گرامافون
break a record	رکورد شکنی
boot record	رکورد راه اندازی
beat a record	حد نصاب را شکستن
bad record	پیشینه بد
bad record	سوء سابقه
addition record	رکورد اضافی
record players	گرامافون
amendment record	رکوردی که حاوی اطلاعات جدید برای بهنگام سازی رکورد یا فایل اصلی است
trailer record	مدرک پشت بند
record-breaker	ثبتکند
record-breaker	فردیکهرکوردجدیدیبنام خود
record library	مرکزکرایهنوارکاست
record control	دکمهضبط
record button	دکمهضبط
track record	پیشینه
track record	آمار اعمال یا موفقیت های پیشین
track record	سابقه
record-breaking	شکستنرکورد
verbatim record	porotocol
unit record	رکورد واحد
unit record	تک مدرکی
transaction record	رکورد تراکنش
trailer record	رکورد پشت بند
record as target	اماج را ثبت کنید
carded for record	از خدمت صف معاف
record length	درازای مدرک
record book	دفترچه سوابق جنگ افزار پرونده سوابق
record book	دفتر ثتب سوابق
record count	شمار مدارک
record count	شمارش رکوردها
record firing	عناصر تیر را ثبت کنید
record format	قالب مدرک
record format	قالب رکورد
record gap	شکاف بین مدارک
record gap	شکاف بین رکوردها
record gap	فاصله خالی بین رکوردها
record head	نوک ضبط
record keeping	نگهداری سوابق