Dictiornary-Farsi | burn the candle at both ends | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 166 (9 milliseconds)

English	Persian
burn the candle at both ends <idiom>	یکسره کارمیکند


Other Matches

candle ends	باقی مانده هرچیزکه مردم لئیم جمع می کنند
candle ends	ته شمع
candle	شمع
candle	شمع ساختن
smoke candle	جعبه دودزا در گلوله دودانگیز
candle light	نور شمع
rush candle	شمع پیزر فتیله
hold a candle to <idiom>	درهمان درجه
candle ring	زنبق شمعدان
foot candle	فوت کاندل
iablochkoff candle	شمع یابلوچکوف
mould candle	شمع ریختگی
spermaceti candle	شمع کافوری
They cannot hold a candle to him .	سگش می ارزد بهمه آنها
stearin candle	شمع گچی
candle maker	شماع
candle maker	شمع ساز
candle foot	شمع- پا
electric candle	شمع برقی
roman candle	افتاب مهتاب
standard candle	شمع استاندارد
candle power	شمع
smoke candle	جعبه حاوی عامل دودانگیز
to work by candle light	شب کاری کردن دود چراغ خوردن
wax candle or taper	شمع مومی
to be unable to hold a candle to somebody <idiom>	در برابر کسی پائین رتبه بودن [در توانایی یا مهارت و غیره]
to burn into	خوب داغ کردن
to burn away	سوختن و تمام شدن
burn out	گرمای زیادی یا استفاده نادرست که باعث میشود یک مدار الکترونیک یا وسیله متوقف شود
burn out	تمام شدن سوخت به طور غیرمنتظره خاتمه سوزش زمان خاتمه سوزش سوختن
burn off	خسته کردن رقیب باگرفتن سرعت اولیه دوچرخه
burn	کارکردن موتور راکت طبق برنامه
burn in	فرایندازمایش مدارها و مولفههای الکتریکی از طریق قراردادن انها در دمای زیاد یک کوره
burn in	ازمایش روشن
burn in	نوشتن داده در یک قطعه PROM
burn in	علامت گذاری یک صفحه تلویزیونی یا مانیتور پس از نمایش یک تصویر درخشان برای مدت طولانی
burn in	حرارت دادن واکس برای مالیدن به کف اسکی
burn in	سوختن
to burn into	نشان گودگذاشتن
to burn up	سوزاندن و از میان بردن
burn	اثر سوختگی
burn	سوختن
burn up <idiom>	کاملا سوختن (معمولا برای چیزهایی غیرازساختمان)
burn	سوزش موادمنفجره
burn	امتیاز گرفتن از حریف
burn	کسب امتیاز برداشتن غیرمجاز سنگ یا مانع دیگر از مسیر
to burn	ته گرفتن [غذا]
burn	برنامه نویسی PROM با داده
burn	دراتش شهوت سوختن
burn down <idiom>	کاملا سوختن (معمولابرای ساختمان استفاده میشود)
burn	سوختن مشتعل شدن
to burn out	سوختن
burn	اتش زدن
burn	سوزاندن
to burn out	خاموش شدن
have money to burn <idiom>	بی پروا خرج کردن
burn notice	علامت رمز برای نشان دادن اینکه یک نفر یا گروهی ازافراد قابل اعتماد نیستند
burn through range	مسافتی که رادار در ان میتواند هدفها را کشف کند
to burn rubber	بوکس و باد کردن چرخ
to burn blue	شعله یا نور ابی دادن
burn variation	واریاسیون برن در دفاع فرانسوی
have money to burn <idiom>	پول از پارو بالا رفتن
dark burn	خستگی
to burn down or low	اهسته ترسوختن
to burn down ar low	اهسته ترسوختن
to burn the midnighoil	شب نشینی کردن
to burn a hole	سوراخ کردن
to burn a hole	سوزاندن
sun burn	سوختگی ازافتاب
to burn ones fingers	ازدخالت یاتندی درکاربدی دیدن
slash and burn	بریدن و سوزاندن گیاهان جنگلی
slash and burn	ببرو بسوز
burn one's bridges behind one <idiom>	پلهای پشت سرش راخراب کردن
second degree burn	سوختگی درجه دوم
flash burn	سوختگی حاصله از برق ترکش اتمی
money to burn <idiom>	بیش ازاحتیاج ،داشتن،داشتن پول خیلی زیاد
my ears burn	گویی کسی از من سخن می گوید
ion burn	یون سوخت
to burn the food	بگذارند غذا ته بگیرد
sun burn	افتاب زدگی
ends	سر
ends	با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD
ends	کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
ends	کد نشان دهنده انتهای خط
ends	کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
ends	کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر
ends	کد نشان دهنده انتهای رکورد
ends	کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
ends	ترتیب حروف برای بیان اینکه داده یک ترمینال یا وسیله جانبی ارسال شده است
ends	نشانهای در ماشین تایپ برای نمایش اینکه کاغذ به انتها رسیده است
ends	نمایش گر پس از آخرین رکورد فایل
ends	در انتها یا پس از چندین مشکل
ends	توابعی که پیش از اتمام اجرای برنامه انجام می شوند تا توابع خاص سیستم را اعمال کنند
ends	پایان یک دور
ends	انداختن گوی جک وسایر گویها از نقطه شروع به انطرف چمن
ends	زمین حریف
ends	میلههای تحت دفاع بازیگرمعین
ends	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
ends	روی صفحه کلید IBM PC کلیدی که نشانه گر را به انتهای خط فعلی میبرد
ends	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ends	غایت
ends	کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ends	عبارت یا حرفی که آخرین کلمه فایل اصلی را نشان میدهد
ends	اخر
ends	انتها
ends	پایان
ends	خاتمه فرجام
ends	طرف بپایان رساندن
ends	تمام کردن خاتمه دادن
ends	نوک
ends	خاتمه دادن خاتمه یافتن
ends	نقط ه آخر یا بخش آخر
ends	خاتمه
ends	خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
ends	کد نشان دهنده انتهای رسانه فیزیکی قابل استفاده
ends	خاتمه یافتن
burn the midnight oil <idiom>	تا دیر وقت درس خواندن
Be careful not to burn the meat .	مواظب باش گوشت رانسوزانی
burn the midnight oil <idiom>	[زحمت زیاد کشیدن]
burn a hole in one's pocket <idiom>	پولی که تومیخواهی سریعا خرج کنی
to burn the midnight oil	در شب ریاضت کشیدن
to burn the midnight oil	دود چراغ خوردن
to burn the midnight oil	شب نشینی کردن
It is not a pottage so hot as to burn the mouth . <proverb>	آش دهن سوزى نسیت .
Wet and dry burn togrther . <proverb>	تر و خشک با هم مى سوزد .
ends space	فاصله بین تارها [تراکم تارها]
dead ends	سر هرز
dead ends	بن بست
ends yarn	نخ های تار
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
odds and ends <idiom>	اشیاء جوروباجور
book ends	کتابنگهدار
beam-ends	انتهای قسمت عقبی کشتی
economic ends	هدفهای اقتصادی
beam ends	انتهای قسمت عقبی کشتی
loose ends	انتهای شل هرچیزی
odds and ends	خرت و پرت
odd and ends	متفاوت
odd and ends	گوناگون
odds and ends	تکه وپاره
odds and ends	چیز باقیمانده
ends and means	هدف و وسیله
loose ends	بیکارافتاده
loose ends	انتهای تاریانخ
loose ends	عاطل
loose ends	باقیمانده
fag ends	وازده
fag ends	ته مانده
fag ends	طناب ریش
fag ends	ته طناب
fag ends	تهتیکه
fag ends	سرتیکهی پارچه
dead ends	انتهای بسته لوله اب یا مجرا بن بست
loose ends	ته مانده
to be on her beam ends	درخطربودن
to be on her beam ends	نزدیک بوارونه شدن
to be on her beam ends	یک برشدن
loose ends	سر ازاد نخ چیز استفاده نشده
means ends analysis	نوعی روش استدلال که در یک کوشش برای کاهش تفاوتهااز نقطه شروع تا هدف به عقب و جلو نظر می اندازد
moment at fixed ends	لنگر سر گیردار تیر
make ends meet	دخل و خرج را در توازن نگه داشتن
make ends meet <idiom>	باپول شخصی گذران روزگار کردن
to make both ends meet	در حدود درامد خود خرج کردن
By trying to live like a king one ends by drawing . <proverb>	آخر شاه منشى کاه کشى است .
To break even . To make both ends meet.	خرج ودخل