Dictiornary-Farsi | carrot and stick | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 173 (8 milliseconds)

English	Persian
carrot and stick <idiom>	قول تنببیه وتشویق رایک جادادن


Other Matches

carrot	هویج
carrot	زردک
carrot	زردک مانند موی قرمز
he wants the stick	چوب میخواهد
stick-on	چسبنده چسبناک
stick around <idiom>	همین دوروبر منتظر ماندن
stick it out <idiom>	طاقت آوردن ،ادامه دادن
stick up <idiom>	دزدی مسلحانه
non-stick	تفلون
stick with <idiom>	دنبال کردن کاری
stick with <idiom>	ماندن با
stick (someone) with <idiom>	ترک چیز ناخوشایندی
stick-up	برجستگی داشتن
stick-up	سرقت مسلحانه سربرافراشتن
stick up	برجستگی داشتن
stick up	سرقت مسلحانه سربرافراشتن
to stick something	چیزی را سفت و پابرجا بستن
to stick together	نسبت بیکدیگروفادار بودن
stick around	درنگ کردن
to stick up	گردن فرازی کردن
to stick up	تندنوشتن
to stick up	مقاومت کردن
to stick up for	دفاع کردن از
to stick up for	پشتی کردن
non-stick	ناچسبان
non-stick	ته لیز
stick to your last	یا از حدخود بیرون نگذارید
stick to your last	برشته خود بجسبد
non-stick	نچسب
non-stick	ناچسبنده
stick out	متحمل شدن
stick out	جلو امدن
stick out	پیش امدگی داشتن
stick out	اصرار کردن
stick around	تاخیر کردن بانتظار چیزی بودن
stick up for <idiom>	کمک کردن ،حمایت کردن
stick	چسباندن
stick	الصاق تاخیر
stick	پیچ درکار تحمل کردن
stick	تردیدکردن
stick	وقفه
stick	تخته موج سواری شلاق
stick	یک گروه چترباز که از یک دریا یک قسمت هواپیما به بیرون می پرند
stick	چوب بازی هاکی
stick	گروه پرنده
stick	چوب بازی
stick	هریک از سه میله عمودی کریکت چوبدست اسکی
stick	چسبناک
stick	وضع چسبندگی
stick	چسبیدن
stick	فرورفتن
stick	گیر کردن گیر افتادن
to stick on [to]	چسباندن [روی چیزی]
stick	عصا
stick	سوراخ کردن نصب کردن
stick	الصاق کردن چوب
stick	چماق
stick insects	حشرهی چوب کبریت مانند
stick umbrella	چتردستهچوبی
stick insect	حشرهی چوب کبریت مانند
shooting stick	صندلی جمعشو و متحرک
shooting stick	صندلی عصایی
pogo stick	چوب پای فنردار
to stick to one's guns	پای کاری محکم ایستادن
To drive all with the same stick . <proverb>	همه را با یک چوب راندن .
joss stick	چوب جاس
stick shift	دندهی دستی
stick shifts	دندهی دستی
English stick	عصایانگلیسی
stick one's neck out <idiom>	مورد حمایت قراردادن ،ریسک کردن
stick out a mile	مثل روز روشن بودن
stick to one's guns <idiom>	روی حرف خود ماندن
yard stick	متر [وسیله اندازه گیری] [ابزار]
yard stick	خط کش تاشو [ابزار]
yard stick	خط کش [ابزار]
gear stick	دسته دنده اتومبیل
stick shift	دسته دنده
shed stick	چوب هاف [چوبی است نازک تر از کوجی که برای جدا کردن تارها در موقع عبور دادن پود بکار می رود.]
stick-in-the-mud <idiom>	گوشه عزلت برگزیدن
folding stick	چسبدوطرفه
glue stick	چسبپمادی
goalkeeper's stick	چوبدروازهبند
ortho-stick	عصایهدایتگر
player's stick	چوببازیکنهاکی
quadruped stick	عصایچهارپایه
shed stick	چوبنخ
stick eraser	چوبپاککن
French stick	قرصدراز نازک نان
I always stick to my word.	من همیشه سر حرفم می ایستم
To stick out ones chest.	سینه خود را بیرون دادن
stick in the mud	ادم عقب مانده
walking stick	عصا
walking stick	چوبدستی
walking stick	حشره راست بال امریکایی
buff stick	چوبیکه چرم
buff stick	بدان پیچیده است و برای پرداخت کردن بکار میبرند
control stick	سیستم کنترل هواپیما بااستفاده از دسته دنده سیستم کنترل دستی
dipper stick	کاسه بیل
broom stick	دسته جاروب
stick-in-the-mud	طفره رو
filter stick	لوله صافی دار
composing stick	قالب حروف چینی
fish stick	فیله ماهی سرخ کرده
stick-ups	برجستگی داشتن
stick-ups	سرقت مسلحانه سربرافراشتن
stick-in-the-muds	محافظه کار
stick in the mud	ادم کند
stick in the mud	طفره رو
stick in the mud	محافظه کار
stick-in-the-mud	بیعرضه
stick-in-the-mud	ادم کند
stick-in-the-mud	ادم عقب مانده
stick-in-the-mud	محافظه کار
stick-in-the-muds	بیعرضه
stick-in-the-muds	طفره رو
stick-in-the-muds	ادم کند
stick in the mud	بیعرضه
stick-in-the-muds	ادم عقب مانده
green stick	شکستگی استخوان درکودکان بدان گونه که یک سوی استخوان شکسته سو
to stick like a leech	مانند کنه چسبیدن
polo stick	چوگان
size stick	الت اندازه گیری پا
size stick	قالب اندازه گیری
to stick in ones gizzard	ناگواربودن
stick bridge	پل دراز چوبی و فلزی کمکی برای رسیدن به گوی بیلیارد
stick brush	قلم مو
stick check	دور کردن گوی از گوی دار بااستفاده از چوب
stick glove	دستکش کلفت دروازه بان
stick plane	رنده میله دار
stick plane	رنده با تیغه گرد
stick to the point	از موضوع خارج نشوید
stick to your work	بکار خود مشغول باشید
swagger stick	چوب دستی کوچک
swagger stick	باتون
swizzle stick	چوب نازکی برای بهم زدن مشروب
to stick to one's word	سر قول خود ایستادن
to stick in the throat	درگلوگیرکردن
night stick	چوب باتون
night stick	باتون
gun stick	سنبه تفنگ
gun stick	میل سمبه تفنگ
high stick	بالا بردن غیرمجاز چوب
hiking stick	دسته اضافی سکان که خم میشود و در عین حال مسیررا تعیین میکند
honing stick	سنگ تیغ تیزکنی
ingot stick	شمشه
job stick	دسته بازی
job stick	سکان هدایت دسته فرمان
folding meter stick	خط کش تاشو [ابزار]
stick and ball model	الگوی گلوله و میله
To stick a poster on the wall.	اعلان به دیوار چسباندن
The stamp doesnt stick.	این تمبر نمی چسبد
stick to (a story/the facts) <idiom>	وفادارماندن
folding meter stick	خط کش [ابزار]
folding meter stick	متر [وسیله اندازه گیری] [ابزار]
short end (of the stick) <idiom>	غیر منصفانه
batten [shed stick]	کجی [چوب متحرک در دار که پود را در گره ها محکم می کند]
controlled stick steering	دسته دنده خودکار
controlled stick steering	دستگاه فرمان کنترل شده اهرم فرمان خودکار
double meter stick [American]	متر [وسیله اندازه گیری] [ابزار]
folding meter stick [American]	خط کش جیبی [ابزار]
double meter stick [American]	خط کش تاشو [ابزار]
folding metre stick [British]	خط کش جیبی [ابزار]
To stand firm. To stick to ones gun.	سفت وسخت ایستادن
folding meter stick [American]	خط کش تاشو [ابزار]
folding metre stick [British]	خط کش تاشو [ابزار]
double meter stick [American]	خط کش [ابزار]
To stick to the main topic ( issue ).	از موضوع اصلی خارج نشدن
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
You must stick to your guns . You must take a firm stand in this matter.	پای این کار باید محکم بایستی
Dont stick your head out of the car window.	سرت را از پنجره اتوموبیل درنیار
To stick (put,fix)up a notice (poster).	اعلان زدن
The snow doesn't stay on the ground. [The snow doesn't stick.] [American English] , [The snow doesn't settle.] [British English]	برف روی زمین نمی ماند.